Conjugação do verbo auszupfen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo auszupfen (puxar, arrancar) é regular. As formas mais comuns são zupft aus?, zupfte aus? e hat ausgezupft?. O verbo auxilar para auszupfen é "haben".
O prefixo aus - de auszupfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo auszupfen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
zupft aus? · zupfte aus? · hat ausgezupft?
pluck, pull out, pluck (out), pluck out, pull
/ˈaʊ̯sˌt͡suːpfn̩/ · /ˈt͡suːpft aʊ̯s/ · /ˈt͡suːpf tə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌt͡suːpft/
mit einer ruckartigen Bewegung entfernen; zupfend herausziehen; ausreißen, herausziehen, ausrupfen, jäten
acus., (sich+D)
» Meist lassen sich Äpfel, Birnen und Zwetschgen gut mit der Hand auszupfen
. Most of the time, apples, pears, and plums can be easily picked by hand.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auszupfen
Presente
| zupf(e)⁵ | ich | aus? |
| zupfst | du | aus? |
| zupft | er | aus? |
| zupfen | wir | aus? |
| zupft | ihr | aus? |
| zupfen | sie | aus? |
Pretérito
| zupfte | ich | aus? |
| zupftest | du | aus? |
| zupfte | er | aus? |
| zupften | wir | aus? |
| zupftet | ihr | aus? |
| zupften | sie | aus? |
Imperativo
| - | ||
| zupf(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| zupfen | wir | aus |
| zupft | (ihr) | aus |
| zupfen | Sie | aus |
Conjuntivo I
| zupfe | ich | aus? |
| zupfest | du | aus? |
| zupfe | er | aus? |
| zupfen | wir | aus? |
| zupfet | ihr | aus? |
| zupfen | sie | aus? |
Conjuntivo II
| zupfte | ich | aus? |
| zupftest | du | aus? |
| zupfte | er | aus? |
| zupften | wir | aus? |
| zupftet | ihr | aus? |
| zupften | sie | aus? |
Infinitivo
| auszupfen |
| auszuzupfen |
Particípio
| auszupfend |
| ausgezupft |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo auszupfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| zupf(e)⁵ | ich | aus? |
| zupfst | du | aus? |
| zupft | er | aus? |
| zupfen | wir | aus? |
| zupft | ihr | aus? |
| zupfen | sie | aus? |
Pretérito
| zupfte | ich | aus? |
| zupftest | du | aus? |
| zupfte | er | aus? |
| zupften | wir | aus? |
| zupftet | ihr | aus? |
| zupften | sie | aus? |
Perfeito
| habe | ich | ausgezupft? |
| hast | du | ausgezupft? |
| hat | er | ausgezupft? |
| haben | wir | ausgezupft? |
| habt | ihr | ausgezupft? |
| haben | sie | ausgezupft? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | ausgezupft? |
| hattest | du | ausgezupft? |
| hatte | er | ausgezupft? |
| hatten | wir | ausgezupft? |
| hattet | ihr | ausgezupft? |
| hatten | sie | ausgezupft? |
Futuro I
| werde | ich | auszupfen? |
| wirst | du | auszupfen? |
| wird | er | auszupfen? |
| werden | wir | auszupfen? |
| werdet | ihr | auszupfen? |
| werden | sie | auszupfen? |
Futuro II
| werde | ich | ausgezupft | haben? |
| wirst | du | ausgezupft | haben? |
| wird | er | ausgezupft | haben? |
| werden | wir | ausgezupft | haben? |
| werdet | ihr | ausgezupft | haben? |
| werden | sie | ausgezupft | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auszupfen
Conjuntivo I
| zupfe | ich | aus? |
| zupfest | du | aus? |
| zupfe | er | aus? |
| zupfen | wir | aus? |
| zupfet | ihr | aus? |
| zupfen | sie | aus? |
Conjuntivo II
| zupfte | ich | aus? |
| zupftest | du | aus? |
| zupfte | er | aus? |
| zupften | wir | aus? |
| zupftet | ihr | aus? |
| zupften | sie | aus? |
Conj. Perf.
| habe | ich | ausgezupft? |
| habest | du | ausgezupft? |
| habe | er | ausgezupft? |
| haben | wir | ausgezupft? |
| habet | ihr | ausgezupft? |
| haben | sie | ausgezupft? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | ausgezupft? |
| hättest | du | ausgezupft? |
| hätte | er | ausgezupft? |
| hätten | wir | ausgezupft? |
| hättet | ihr | ausgezupft? |
| hätten | sie | ausgezupft? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | auszupfen? |
| werdest | du | auszupfen? |
| werde | er | auszupfen? |
| werden | wir | auszupfen? |
| werdet | ihr | auszupfen? |
| werden | sie | auszupfen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | ausgezupft | haben? |
| werdest | du | ausgezupft | haben? |
| werde | er | ausgezupft | haben? |
| werden | wir | ausgezupft | haben? |
| werdet | ihr | ausgezupft | haben? |
| werden | sie | ausgezupft | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | auszupfen? |
| würdest | du | auszupfen? |
| würde | er | auszupfen? |
| würden | wir | auszupfen? |
| würdet | ihr | auszupfen? |
| würden | sie | auszupfen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | ausgezupft | haben? |
| würdest | du | ausgezupft | haben? |
| würde | er | ausgezupft | haben? |
| würden | wir | ausgezupft | haben? |
| würdet | ihr | ausgezupft | haben? |
| würden | sie | ausgezupft | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auszupfen
Presente
| zupf(e)⁵ | (du) | aus |
| zupfen | wir | aus |
| zupft | (ihr) | aus |
| zupfen | Sie | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auszupfen
Infinitivo I
| auszupfen |
| auszuzupfen |
Infinitivo II
| ausgezupft haben |
| ausgezupft zu haben |
Particípio I
| auszupfend |
Particípio II
| ausgezupft |
Exemplos
Exemplos de frases para auszupfen
-
Meist lassen sich Äpfel, Birnen und Zwetschgen gut mit der Hand
auszupfen
.
Most of the time, apples, pears, and plums can be easily picked by hand.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para auszupfen
-
auszupfen
- pluck, pull out, pluck (out), pluck out, pull
выщипывать, выдергивать, выдернуть, выдёргивать, вытаскивать, выщипать
arrancar, desprender
épiler, arracher, s'arracher
ditmek, koparmak, sıyırmak, yolmak, çekmek
puxar, arrancar, arrancar com pinça, pinçar
strappare, estirpare, strappo, togliersi
smulge
kitép, kihúz
wyrwać, wyrywać
τραβώ, ξεριζώνω, ξεφλουδίζω
uittrekken, plukken, trekken, uitplukken
trhnout, vytahovat, vytrhávat, vytrhávathat, vytáhnout
dra bort, dra ut, rycka bort
plukke, rive
抜く, 引き抜く
arrencar, arrencament
nyhtää, repäistä
nappe, plukke ut, rive av
erauzi, kanpatu, kanpatzea, kanporatu
izvlačiti, čupati
вадење, влечење
otrgniti, puliti, trgati
vytrhnúť
istrgnuti, izvlačiti, izvuci, čupati
izvlačiti, čupati
висмикувати
изваждам, издърпвам
выдзіраць, выдраць
menarik keluar, mencabut
nhổ
chiqarib olish, chiqarib olmoq
उखाड़ना, झटककर निकालना
拔出, 拔毛
ฉุดออก, ถอนออก
뽑아내다, 뽑다
çıxarmaq, çəkib çıxartmaq
ამოიღება, გამოაცლა
খুঁচিয়ে তোলা, খুঁড়ে তোলা
tërhiq jashtë
उखाडणे, झटकून काढणे
उखाल्नु, उखाल्ने
తీయడం
izraut
பறிக்க
välja kiskuda, välja tõmmata
հանել
derxistin
לעקור
نتف
چیدن، کندن
نکالنا، کھینچنا
auszupfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de auszupfen- mit einer ruckartigen Bewegung entfernen, zupfend herausziehen, ausreißen, herausziehen, ausrupfen, jäten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo auszupfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auszupfen
A conjugação do verbo aus·zupfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·zupfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zupft aus? - zupfte aus? - hat ausgezupft?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auszupfen e no Duden auszupfen.
auszupfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zupf(e) aus? | zupfte aus? | zupfe aus? | zupfte aus? | - |
| du | zupfst aus? | zupftest aus? | zupfest aus? | zupftest aus? | zupf(e) aus |
| er | zupft aus? | zupfte aus? | zupfe aus? | zupfte aus? | - |
| wir | zupfen aus? | zupften aus? | zupfen aus? | zupften aus? | zupfen aus |
| ihr | zupft aus? | zupftet aus? | zupfet aus? | zupftet aus? | zupft aus |
| sie | zupfen aus? | zupften aus? | zupfen aus? | zupften aus? | zupfen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: zupf(e) ich aus?, zupfst du aus?, zupft er aus?, zupfen wir aus?, zupft ihr aus?, zupfen sie aus?
- Pretérito: zupfte ich aus?, zupftest du aus?, zupfte er aus?, zupften wir aus?, zupftet ihr aus?, zupften sie aus?
- Perfeito: habe ich ausgezupft?, hast du ausgezupft?, hat er ausgezupft?, haben wir ausgezupft?, habt ihr ausgezupft?, haben sie ausgezupft?
- Mais-que-perfeito: hatte ich ausgezupft?, hattest du ausgezupft?, hatte er ausgezupft?, hatten wir ausgezupft?, hattet ihr ausgezupft?, hatten sie ausgezupft?
- Futuro I: werde ich auszupfen?, wirst du auszupfen?, wird er auszupfen?, werden wir auszupfen?, werdet ihr auszupfen?, werden sie auszupfen?
- Futuro II: werde ich ausgezupft haben?, wirst du ausgezupft haben?, wird er ausgezupft haben?, werden wir ausgezupft haben?, werdet ihr ausgezupft haben?, werden sie ausgezupft haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: zupfe ich aus?, zupfest du aus?, zupfe er aus?, zupfen wir aus?, zupfet ihr aus?, zupfen sie aus?
- Pretérito: zupfte ich aus?, zupftest du aus?, zupfte er aus?, zupften wir aus?, zupftet ihr aus?, zupften sie aus?
- Perfeito: habe ich ausgezupft?, habest du ausgezupft?, habe er ausgezupft?, haben wir ausgezupft?, habet ihr ausgezupft?, haben sie ausgezupft?
- Mais-que-perfeito: hätte ich ausgezupft?, hättest du ausgezupft?, hätte er ausgezupft?, hätten wir ausgezupft?, hättet ihr ausgezupft?, hätten sie ausgezupft?
- Futuro I: werde ich auszupfen?, werdest du auszupfen?, werde er auszupfen?, werden wir auszupfen?, werdet ihr auszupfen?, werden sie auszupfen?
- Futuro II: werde ich ausgezupft haben?, werdest du ausgezupft haben?, werde er ausgezupft haben?, werden wir ausgezupft haben?, werdet ihr ausgezupft haben?, werden sie ausgezupft haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich auszupfen?, würdest du auszupfen?, würde er auszupfen?, würden wir auszupfen?, würdet ihr auszupfen?, würden sie auszupfen?
- Mais-que-perfeito: würde ich ausgezupft haben?, würdest du ausgezupft haben?, würde er ausgezupft haben?, würden wir ausgezupft haben?, würdet ihr ausgezupft haben?, würden sie ausgezupft haben?
Imperativo Ativo
- Presente: zupf(e) (du) aus, zupfen wir aus, zupft (ihr) aus, zupfen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: auszupfen, auszuzupfen
- Infinitivo II: ausgezupft haben, ausgezupft zu haben
- Particípio I: auszupfend
- Particípio II: ausgezupft
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9