Conjugação do verbo bevollmächtigen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo bevollmächtigen (autorizar a fazer, autorização) é regular. As formas mais comuns são bevollmächtigt?, bevollmächtigte? e hat bevollmächtigt?. O verbo auxilar para bevollmächtigen é "haben".
O prefixo be- de bevollmächtigen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo bevollmächtigen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
bevollmächtigt? · bevollmächtigte? · hat bevollmächtigt?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
authorize, authorise, empower, accredit, commission, delegate, depute, give power of attorney, invest with power, mandate, procurate, vest with, vouch, warrant
/bəˌfɔlˈmɛçtɪɡən/ · /bəˌfɔlˈmɛçtɪçt/ · /bəˌfɔlˈmɛçtɪçtə/ · /bəˌfɔlˈmɛçtɪçt/
jemandem eine Erlaubnis (Vollmacht) geben, meist um Rechtsgeschäfte in fremdem Namen zu tätigen; bemächtigen, beurkunden, autorisieren, ermächtigen, berechtigen
(acus., zu+D)
» Sie hatte ihre Tochter bevollmächtigt
, die Bankgeschäfte zu erledigen. She had authorized her daughter to handle the banking affairs.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bevollmächtigen
Presente
| bevollmächtige | ich? |
| bevollmächtigst | du? |
| bevollmächtigt | er? |
| bevollmächtigen | wir? |
| bevollmächtigt | ihr? |
| bevollmächtigen | sie? |
Pretérito
| bevollmächtigte | ich? |
| bevollmächtigtest | du? |
| bevollmächtigte | er? |
| bevollmächtigten | wir? |
| bevollmächtigtet | ihr? |
| bevollmächtigten | sie? |
Imperativo
| - | |
| bevollmächtige | (du) |
| - | |
| bevollmächtigen | wir |
| bevollmächtigt | (ihr) |
| bevollmächtigen | Sie |
Conjuntivo I
| bevollmächtige | ich? |
| bevollmächtigest | du? |
| bevollmächtige | er? |
| bevollmächtigen | wir? |
| bevollmächtiget | ihr? |
| bevollmächtigen | sie? |
Conjuntivo II
| bevollmächtigte | ich? |
| bevollmächtigtest | du? |
| bevollmächtigte | er? |
| bevollmächtigten | wir? |
| bevollmächtigtet | ihr? |
| bevollmächtigten | sie? |
Infinitivo
| bevollmächtigen |
| zu bevollmächtigen |
Particípio
| bevollmächtigend |
| bevollmächtigt |
Indicativo
O verbo bevollmächtigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| bevollmächtige | ich? |
| bevollmächtigst | du? |
| bevollmächtigt | er? |
| bevollmächtigen | wir? |
| bevollmächtigt | ihr? |
| bevollmächtigen | sie? |
Pretérito
| bevollmächtigte | ich? |
| bevollmächtigtest | du? |
| bevollmächtigte | er? |
| bevollmächtigten | wir? |
| bevollmächtigtet | ihr? |
| bevollmächtigten | sie? |
Perfeito
| habe | ich | bevollmächtigt? |
| hast | du | bevollmächtigt? |
| hat | er | bevollmächtigt? |
| haben | wir | bevollmächtigt? |
| habt | ihr | bevollmächtigt? |
| haben | sie | bevollmächtigt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | bevollmächtigt? |
| hattest | du | bevollmächtigt? |
| hatte | er | bevollmächtigt? |
| hatten | wir | bevollmächtigt? |
| hattet | ihr | bevollmächtigt? |
| hatten | sie | bevollmächtigt? |
Futuro I
| werde | ich | bevollmächtigen? |
| wirst | du | bevollmächtigen? |
| wird | er | bevollmächtigen? |
| werden | wir | bevollmächtigen? |
| werdet | ihr | bevollmächtigen? |
| werden | sie | bevollmächtigen? |
Futuro II
| werde | ich | bevollmächtigt | haben? |
| wirst | du | bevollmächtigt | haben? |
| wird | er | bevollmächtigt | haben? |
| werden | wir | bevollmächtigt | haben? |
| werdet | ihr | bevollmächtigt | haben? |
| werden | sie | bevollmächtigt | haben? |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bevollmächtigen
Conjuntivo I
| bevollmächtige | ich? |
| bevollmächtigest | du? |
| bevollmächtige | er? |
| bevollmächtigen | wir? |
| bevollmächtiget | ihr? |
| bevollmächtigen | sie? |
Conjuntivo II
| bevollmächtigte | ich? |
| bevollmächtigtest | du? |
| bevollmächtigte | er? |
| bevollmächtigten | wir? |
| bevollmächtigtet | ihr? |
| bevollmächtigten | sie? |
Conj. Perf.
| habe | ich | bevollmächtigt? |
| habest | du | bevollmächtigt? |
| habe | er | bevollmächtigt? |
| haben | wir | bevollmächtigt? |
| habet | ihr | bevollmächtigt? |
| haben | sie | bevollmächtigt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | bevollmächtigt? |
| hättest | du | bevollmächtigt? |
| hätte | er | bevollmächtigt? |
| hätten | wir | bevollmächtigt? |
| hättet | ihr | bevollmächtigt? |
| hätten | sie | bevollmächtigt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | bevollmächtigen? |
| werdest | du | bevollmächtigen? |
| werde | er | bevollmächtigen? |
| werden | wir | bevollmächtigen? |
| werdet | ihr | bevollmächtigen? |
| werden | sie | bevollmächtigen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | bevollmächtigt | haben? |
| werdest | du | bevollmächtigt | haben? |
| werde | er | bevollmächtigt | haben? |
| werden | wir | bevollmächtigt | haben? |
| werdet | ihr | bevollmächtigt | haben? |
| werden | sie | bevollmächtigt | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | bevollmächtigen? |
| würdest | du | bevollmächtigen? |
| würde | er | bevollmächtigen? |
| würden | wir | bevollmächtigen? |
| würdet | ihr | bevollmächtigen? |
| würden | sie | bevollmächtigen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | bevollmächtigt | haben? |
| würdest | du | bevollmächtigt | haben? |
| würde | er | bevollmächtigt | haben? |
| würden | wir | bevollmächtigt | haben? |
| würdet | ihr | bevollmächtigt | haben? |
| würden | sie | bevollmächtigt | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bevollmächtigen
Presente
| bevollmächtige | (du) |
| bevollmächtigen | wir |
| bevollmächtigt | (ihr) |
| bevollmächtigen | Sie |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bevollmächtigen
Infinitivo I
| bevollmächtigen |
| zu bevollmächtigen |
Infinitivo II
| bevollmächtigt haben |
| bevollmächtigt zu haben |
Particípio I
| bevollmächtigend |
Particípio II
| bevollmächtigt |
Exemplos
Exemplos de frases para bevollmächtigen
-
Sie hatte ihre Tochter
bevollmächtigt
, die Bankgeschäfte zu erledigen.
She had authorized her daughter to handle the banking affairs.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para bevollmächtigen
-
bevollmächtigen
- authorize, authorise, empower, accredit, commission, delegate, depute, give power of attorney
уполномочивать, уполномочить, доверенность, доверить, доверять
apoderar, autorizar, comisionar
autoriser, mandater, commissionner, donner pouvoir à, habiliter
yetki vermek, yetkili kılmak
autorizar a fazer, autorização, dar autorização a, mandato
autorizzare, delegare
autorizare, împuternicire
meghatalmaz
pełnomocnictwo, upoważniać do, upoważnić
εξουσιοδοτώ, παρέχω εξουσία
machtigen, volmacht geven
pověřit, zmocnit, zplnomocňovat, zplnomocňovatnit
befullmäktiga, bemyndiga, fullmakt, ge fullmakt åt
bemyndige, befuldmægtige
委任する, 権限を与える
autoritzar, delegar
valtuuttaa
bemyndige, fullmakt
ahaldu, ahaldu eskatu
dati ovlašćenje, ovlastiti
овластување
dati pooblastilo, pooblastiti
splnomocniť, zmocniť
dati ovlaštenje, ovlastiti
dati punomoć, ovlastiti
дозволити, уповноважити
давам пълномощие, упълномощавам
упаўнаважыць
memberi kuasa
ủy quyền
vakolat berish
अधिकृत करना
委托, 授权
มอบอำนาจ
위임하다
vekil vermək
ავტორიზება
অধিকার প্রদান
autorizoj
अधिकृत करणे
अधिकार दिनु
అధికారీకరించు
pilnvarot
அதிகாரம் வழங்கு
volitama
լիազորել
destûr dan
הסמכה، מינוי
تفويض، توكيل، وكل
اختیار دادن، وکالت دادن
اختیار دینا، وکیل بنانا
bevollmächtigen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de bevollmächtigen- jemandem eine Erlaubnis (Vollmacht) geben, meist um Rechtsgeschäfte in fremdem Namen zu tätigen, bemächtigen, beurkunden, autorisieren, ermächtigen, berechtigen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para bevollmächtigen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo bevollmächtigen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bevollmächtigen
A conjugação do verbo bevollmächtigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bevollmächtigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bevollmächtigt? - bevollmächtigte? - hat bevollmächtigt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bevollmächtigen e no Duden bevollmächtigen.
bevollmächtigen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bevollmächtige? | bevollmächtigte? | bevollmächtige? | bevollmächtigte? | - |
| du | bevollmächtigst? | bevollmächtigtest? | bevollmächtigest? | bevollmächtigtest? | bevollmächtige |
| er | bevollmächtigt? | bevollmächtigte? | bevollmächtige? | bevollmächtigte? | - |
| wir | bevollmächtigen? | bevollmächtigten? | bevollmächtigen? | bevollmächtigten? | bevollmächtigen |
| ihr | bevollmächtigt? | bevollmächtigtet? | bevollmächtiget? | bevollmächtigtet? | bevollmächtigt |
| sie | bevollmächtigen? | bevollmächtigten? | bevollmächtigen? | bevollmächtigten? | bevollmächtigen |
Indicativo Ativo
- Presente: bevollmächtige ich?, bevollmächtigst du?, bevollmächtigt er?, bevollmächtigen wir?, bevollmächtigt ihr?, bevollmächtigen sie?
- Pretérito: bevollmächtigte ich?, bevollmächtigtest du?, bevollmächtigte er?, bevollmächtigten wir?, bevollmächtigtet ihr?, bevollmächtigten sie?
- Perfeito: habe ich bevollmächtigt?, hast du bevollmächtigt?, hat er bevollmächtigt?, haben wir bevollmächtigt?, habt ihr bevollmächtigt?, haben sie bevollmächtigt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich bevollmächtigt?, hattest du bevollmächtigt?, hatte er bevollmächtigt?, hatten wir bevollmächtigt?, hattet ihr bevollmächtigt?, hatten sie bevollmächtigt?
- Futuro I: werde ich bevollmächtigen?, wirst du bevollmächtigen?, wird er bevollmächtigen?, werden wir bevollmächtigen?, werdet ihr bevollmächtigen?, werden sie bevollmächtigen?
- Futuro II: werde ich bevollmächtigt haben?, wirst du bevollmächtigt haben?, wird er bevollmächtigt haben?, werden wir bevollmächtigt haben?, werdet ihr bevollmächtigt haben?, werden sie bevollmächtigt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: bevollmächtige ich?, bevollmächtigest du?, bevollmächtige er?, bevollmächtigen wir?, bevollmächtiget ihr?, bevollmächtigen sie?
- Pretérito: bevollmächtigte ich?, bevollmächtigtest du?, bevollmächtigte er?, bevollmächtigten wir?, bevollmächtigtet ihr?, bevollmächtigten sie?
- Perfeito: habe ich bevollmächtigt?, habest du bevollmächtigt?, habe er bevollmächtigt?, haben wir bevollmächtigt?, habet ihr bevollmächtigt?, haben sie bevollmächtigt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich bevollmächtigt?, hättest du bevollmächtigt?, hätte er bevollmächtigt?, hätten wir bevollmächtigt?, hättet ihr bevollmächtigt?, hätten sie bevollmächtigt?
- Futuro I: werde ich bevollmächtigen?, werdest du bevollmächtigen?, werde er bevollmächtigen?, werden wir bevollmächtigen?, werdet ihr bevollmächtigen?, werden sie bevollmächtigen?
- Futuro II: werde ich bevollmächtigt haben?, werdest du bevollmächtigt haben?, werde er bevollmächtigt haben?, werden wir bevollmächtigt haben?, werdet ihr bevollmächtigt haben?, werden sie bevollmächtigt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich bevollmächtigen?, würdest du bevollmächtigen?, würde er bevollmächtigen?, würden wir bevollmächtigen?, würdet ihr bevollmächtigen?, würden sie bevollmächtigen?
- Mais-que-perfeito: würde ich bevollmächtigt haben?, würdest du bevollmächtigt haben?, würde er bevollmächtigt haben?, würden wir bevollmächtigt haben?, würdet ihr bevollmächtigt haben?, würden sie bevollmächtigt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: bevollmächtige (du), bevollmächtigen wir, bevollmächtigt (ihr), bevollmächtigen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: bevollmächtigen, zu bevollmächtigen
- Infinitivo II: bevollmächtigt haben, bevollmächtigt zu haben
- Particípio I: bevollmächtigend
- Particípio II: bevollmächtigt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9