Conjugação do verbo entgegenwehen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo entgegenwehen (contrário ao vento) é regular. As formas mais comuns são weht entgegen?, wehte entgegen? e ist entgegengeweht?. O verbo auxilar para entgegenwehen é "sein".
O prefixo entgegen - de entgegenwehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entgegenwehen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entgegenwehen
Presente
| weh(e)⁵ | ich | entgegen? |
| wehst | du | entgegen? |
| weht | er | entgegen? |
| weh(e)⁵n | wir | entgegen? |
| weht | ihr | entgegen? |
| weh(e)⁵n | sie | entgegen? |
Pretérito
| wehte | ich | entgegen? |
| wehtest | du | entgegen? |
| wehte | er | entgegen? |
| wehten | wir | entgegen? |
| wehtet | ihr | entgegen? |
| wehten | sie | entgegen? |
Imperativo
| - | ||
| weh(e)⁵ | (du) | entgegen |
| - | ||
| weh(e)⁵n | wir | entgegen |
| weht | (ihr) | entgegen |
| weh(e)⁵n | Sie | entgegen |
Conjuntivo I
| wehe | ich | entgegen? |
| wehest | du | entgegen? |
| wehe | er | entgegen? |
| weh(e)⁵n | wir | entgegen? |
| wehet | ihr | entgegen? |
| weh(e)⁵n | sie | entgegen? |
Conjuntivo II
| wehte | ich | entgegen? |
| wehtest | du | entgegen? |
| wehte | er | entgegen? |
| wehten | wir | entgegen? |
| wehtet | ihr | entgegen? |
| wehten | sie | entgegen? |
Infinitivo
| entgegenweh(e)⁵n |
| entgegenzuweh(e)⁵n |
Particípio
| entgegenwehend |
| entgegengeweht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo entgegenwehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| weh(e)⁵ | ich | entgegen? |
| wehst | du | entgegen? |
| weht | er | entgegen? |
| weh(e)⁵n | wir | entgegen? |
| weht | ihr | entgegen? |
| weh(e)⁵n | sie | entgegen? |
Pretérito
| wehte | ich | entgegen? |
| wehtest | du | entgegen? |
| wehte | er | entgegen? |
| wehten | wir | entgegen? |
| wehtet | ihr | entgegen? |
| wehten | sie | entgegen? |
Perfeito
| bin | ich | entgegengeweht? |
| bist | du | entgegengeweht? |
| ist | er | entgegengeweht? |
| sind | wir | entgegengeweht? |
| seid | ihr | entgegengeweht? |
| sind | sie | entgegengeweht? |
Mais-que-perf.
| war | ich | entgegengeweht? |
| warst | du | entgegengeweht? |
| war | er | entgegengeweht? |
| waren | wir | entgegengeweht? |
| wart | ihr | entgegengeweht? |
| waren | sie | entgegengeweht? |
Futuro I
| werde | ich | entgegenweh(e)⁵n? |
| wirst | du | entgegenweh(e)⁵n? |
| wird | er | entgegenweh(e)⁵n? |
| werden | wir | entgegenweh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | entgegenweh(e)⁵n? |
| werden | sie | entgegenweh(e)⁵n? |
Futuro II
| werde | ich | entgegengeweht | sein? |
| wirst | du | entgegengeweht | sein? |
| wird | er | entgegengeweht | sein? |
| werden | wir | entgegengeweht | sein? |
| werdet | ihr | entgegengeweht | sein? |
| werden | sie | entgegengeweht | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entgegenwehen
Conjuntivo I
| wehe | ich | entgegen? |
| wehest | du | entgegen? |
| wehe | er | entgegen? |
| weh(e)⁵n | wir | entgegen? |
| wehet | ihr | entgegen? |
| weh(e)⁵n | sie | entgegen? |
Conjuntivo II
| wehte | ich | entgegen? |
| wehtest | du | entgegen? |
| wehte | er | entgegen? |
| wehten | wir | entgegen? |
| wehtet | ihr | entgegen? |
| wehten | sie | entgegen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | entgegengeweht? |
| seiest | du | entgegengeweht? |
| sei | er | entgegengeweht? |
| seien | wir | entgegengeweht? |
| seiet | ihr | entgegengeweht? |
| seien | sie | entgegengeweht? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | entgegengeweht? |
| wärest | du | entgegengeweht? |
| wäre | er | entgegengeweht? |
| wären | wir | entgegengeweht? |
| wäret | ihr | entgegengeweht? |
| wären | sie | entgegengeweht? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | entgegenweh(e)⁵n? |
| werdest | du | entgegenweh(e)⁵n? |
| werde | er | entgegenweh(e)⁵n? |
| werden | wir | entgegenweh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | entgegenweh(e)⁵n? |
| werden | sie | entgegenweh(e)⁵n? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | entgegengeweht | sein? |
| werdest | du | entgegengeweht | sein? |
| werde | er | entgegengeweht | sein? |
| werden | wir | entgegengeweht | sein? |
| werdet | ihr | entgegengeweht | sein? |
| werden | sie | entgegengeweht | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | entgegenweh(e)⁵n? |
| würdest | du | entgegenweh(e)⁵n? |
| würde | er | entgegenweh(e)⁵n? |
| würden | wir | entgegenweh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | entgegenweh(e)⁵n? |
| würden | sie | entgegenweh(e)⁵n? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | entgegengeweht | sein? |
| würdest | du | entgegengeweht | sein? |
| würde | er | entgegengeweht | sein? |
| würden | wir | entgegengeweht | sein? |
| würdet | ihr | entgegengeweht | sein? |
| würden | sie | entgegengeweht | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entgegenwehen
Presente
| weh(e)⁵ | (du) | entgegen |
| weh(e)⁵n | wir | entgegen |
| weht | (ihr) | entgegen |
| weh(e)⁵n | Sie | entgegen |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entgegenwehen
Infinitivo I
| entgegenweh(e)⁵n |
| entgegenzuweh(e)⁵n |
Infinitivo II
| entgegengeweht sein |
| entgegengeweht zu sein |
Particípio I
| entgegenwehend |
Particípio II
| entgegengeweht |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para entgegenwehen
-
entgegenwehen
blow against
противостоять ветру
soplar en contra
s'opposer au vent
rüzgara karşı esmek
contrário ao vento
soffiare controvento
vântului
szembefújni
wiatr
αντίθετος στον άνεμο
tegenwind
odporovat větru
motvind
modvind
逆風に吹かれる
arribar amb el vent, ser portat pel vent
tuuleen
motvind
airez etorri, haizez etorri
opirati se vetru
среќавање на ветерот
nasprotno pihati
vetrať
opirati se vjetru
opirati se vjetru
супротив вітру
срещу вятъра
супраць ветру
terbawa angin, terhembus ke
phảng phất tới, thổi tới
esib kelmoq, tomonga esmoq
किसी की ओर बहना
迎风吹来, 迎风飘来
พัดมาหา, พัดเข้ามา
바람에 실려 오다, 불어오다
küləklə gəlmək, küləklə üfürülmək
ქარით მოახლოება, ქარით მოფრიალება
বাতাসে ভেসে আসা, বায়ুতে ভেসে আনা
të mbartet nga era, të vijë me erë
कडे वाहणे
हावामा बगेर आउनु, हावाले ल्याउनु
గాలితో చేరడం, గాలితో వచ్చు
pūst pretī
காற்றோடு வந்து சேருதல்
vastu puhuma
քամով մոտ գալ, քամու հետ գալ
bi ba re hatin
להתנגד לרוח
مواجهة الرياح
مقابل باد وزیدن
ہوا کے خلاف
entgegenwehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entgegenwehenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo entgegenwehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entgegenwehen
A conjugação do verbo entgegen·wehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entgegen·wehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (weht entgegen? - wehte entgegen? - ist entgegengeweht?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entgegenwehen e no Duden entgegenwehen.
entgegenwehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | weh(e) entgegen? | wehte entgegen? | wehe entgegen? | wehte entgegen? | - |
| du | wehst entgegen? | wehtest entgegen? | wehest entgegen? | wehtest entgegen? | weh(e) entgegen |
| er | weht entgegen? | wehte entgegen? | wehe entgegen? | wehte entgegen? | - |
| wir | weh(e)n entgegen? | wehten entgegen? | weh(e)n entgegen? | wehten entgegen? | weh(e)n entgegen |
| ihr | weht entgegen? | wehtet entgegen? | wehet entgegen? | wehtet entgegen? | weht entgegen |
| sie | weh(e)n entgegen? | wehten entgegen? | weh(e)n entgegen? | wehten entgegen? | weh(e)n entgegen |
Indicativo Ativo
- Presente: weh(e) ich entgegen?, wehst du entgegen?, weht er entgegen?, weh(e)n wir entgegen?, weht ihr entgegen?, weh(e)n sie entgegen?
- Pretérito: wehte ich entgegen?, wehtest du entgegen?, wehte er entgegen?, wehten wir entgegen?, wehtet ihr entgegen?, wehten sie entgegen?
- Perfeito: bin ich entgegengeweht?, bist du entgegengeweht?, ist er entgegengeweht?, sind wir entgegengeweht?, seid ihr entgegengeweht?, sind sie entgegengeweht?
- Mais-que-perfeito: war ich entgegengeweht?, warst du entgegengeweht?, war er entgegengeweht?, waren wir entgegengeweht?, wart ihr entgegengeweht?, waren sie entgegengeweht?
- Futuro I: werde ich entgegenweh(e)n?, wirst du entgegenweh(e)n?, wird er entgegenweh(e)n?, werden wir entgegenweh(e)n?, werdet ihr entgegenweh(e)n?, werden sie entgegenweh(e)n?
- Futuro II: werde ich entgegengeweht sein?, wirst du entgegengeweht sein?, wird er entgegengeweht sein?, werden wir entgegengeweht sein?, werdet ihr entgegengeweht sein?, werden sie entgegengeweht sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: wehe ich entgegen?, wehest du entgegen?, wehe er entgegen?, weh(e)n wir entgegen?, wehet ihr entgegen?, weh(e)n sie entgegen?
- Pretérito: wehte ich entgegen?, wehtest du entgegen?, wehte er entgegen?, wehten wir entgegen?, wehtet ihr entgegen?, wehten sie entgegen?
- Perfeito: sei ich entgegengeweht?, seiest du entgegengeweht?, sei er entgegengeweht?, seien wir entgegengeweht?, seiet ihr entgegengeweht?, seien sie entgegengeweht?
- Mais-que-perfeito: wäre ich entgegengeweht?, wärest du entgegengeweht?, wäre er entgegengeweht?, wären wir entgegengeweht?, wäret ihr entgegengeweht?, wären sie entgegengeweht?
- Futuro I: werde ich entgegenweh(e)n?, werdest du entgegenweh(e)n?, werde er entgegenweh(e)n?, werden wir entgegenweh(e)n?, werdet ihr entgegenweh(e)n?, werden sie entgegenweh(e)n?
- Futuro II: werde ich entgegengeweht sein?, werdest du entgegengeweht sein?, werde er entgegengeweht sein?, werden wir entgegengeweht sein?, werdet ihr entgegengeweht sein?, werden sie entgegengeweht sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich entgegenweh(e)n?, würdest du entgegenweh(e)n?, würde er entgegenweh(e)n?, würden wir entgegenweh(e)n?, würdet ihr entgegenweh(e)n?, würden sie entgegenweh(e)n?
- Mais-que-perfeito: würde ich entgegengeweht sein?, würdest du entgegengeweht sein?, würde er entgegengeweht sein?, würden wir entgegengeweht sein?, würdet ihr entgegengeweht sein?, würden sie entgegengeweht sein?
Imperativo Ativo
- Presente: weh(e) (du) entgegen, weh(e)n wir entgegen, weht (ihr) entgegen, weh(e)n Sie entgegen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: entgegenweh(e)n, entgegenzuweh(e)n
- Infinitivo II: entgegengeweht sein, entgegengeweht zu sein
- Particípio I: entgegenwehend
- Particípio II: entgegengeweht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9