Conjugação do verbo entzweispringen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo entzweispringen (dividir, partir) é irregular. As formas mais comuns são springt entzwei?, sprang entzwei? e ist entzweigesprungen?. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para entzweispringen é "sein".
O prefixo entzwei - de entzweispringen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entzweispringen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
springt entzwei? · sprang entzwei? · ist entzweigesprungen?
Alteração da vogal do radical. i - a - u
break apart, split
/ɛnt͡sˈvaɪ̯ʃpʁɪŋən/ · /ʃpʁɪŋt ɛnt͡sˈvaɪ̯/ · /ʃpʁaŋ ɛnt͡sˈvaɪ̯/ · /ʃpʁɛŋə ɛnt͡sˈvaɪ̯/ · /ɛnt͡sˈvaɪ̯ɡəʃpʁʊŋən/
in zwei Teile springen; zerspringen
» Mit einem hellen Knack sprang
die Birne entzwei
. With a clear crack, the pear sprang in two.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entzweispringen
Presente
| spring(e)⁵ | ich | entzwei? |
| springst | du | entzwei? |
| springt | er | entzwei? |
| springen | wir | entzwei? |
| springt | ihr | entzwei? |
| springen | sie | entzwei? |
Pretérito
| sprang | ich | entzwei? |
| sprangst | du | entzwei? |
| sprang | er | entzwei? |
| sprangen | wir | entzwei? |
| sprangt | ihr | entzwei? |
| sprangen | sie | entzwei? |
Imperativo
| - | ||
| spring(e)⁵ | (du) | entzwei |
| - | ||
| springen | wir | entzwei |
| springt | (ihr) | entzwei |
| springen | Sie | entzwei |
Conjuntivo I
| springe | ich | entzwei? |
| springest | du | entzwei? |
| springe | er | entzwei? |
| springen | wir | entzwei? |
| springet | ihr | entzwei? |
| springen | sie | entzwei? |
Conjuntivo II
| spränge | ich | entzwei? |
| sprängest | du | entzwei? |
| spränge | er | entzwei? |
| sprängen | wir | entzwei? |
| spränget | ihr | entzwei? |
| sprängen | sie | entzwei? |
Infinitivo
| entzweispringen |
| entzweizuspringen |
Particípio
| entzweispringend |
| entzweigesprungen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo entzweispringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| spring(e)⁵ | ich | entzwei? |
| springst | du | entzwei? |
| springt | er | entzwei? |
| springen | wir | entzwei? |
| springt | ihr | entzwei? |
| springen | sie | entzwei? |
Pretérito
| sprang | ich | entzwei? |
| sprangst | du | entzwei? |
| sprang | er | entzwei? |
| sprangen | wir | entzwei? |
| sprangt | ihr | entzwei? |
| sprangen | sie | entzwei? |
Perfeito
| bin | ich | entzweigesprungen? |
| bist | du | entzweigesprungen? |
| ist | er | entzweigesprungen? |
| sind | wir | entzweigesprungen? |
| seid | ihr | entzweigesprungen? |
| sind | sie | entzweigesprungen? |
Mais-que-perf.
| war | ich | entzweigesprungen? |
| warst | du | entzweigesprungen? |
| war | er | entzweigesprungen? |
| waren | wir | entzweigesprungen? |
| wart | ihr | entzweigesprungen? |
| waren | sie | entzweigesprungen? |
Futuro I
| werde | ich | entzweispringen? |
| wirst | du | entzweispringen? |
| wird | er | entzweispringen? |
| werden | wir | entzweispringen? |
| werdet | ihr | entzweispringen? |
| werden | sie | entzweispringen? |
Futuro II
| werde | ich | entzweigesprungen | sein? |
| wirst | du | entzweigesprungen | sein? |
| wird | er | entzweigesprungen | sein? |
| werden | wir | entzweigesprungen | sein? |
| werdet | ihr | entzweigesprungen | sein? |
| werden | sie | entzweigesprungen | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entzweispringen
Conjuntivo I
| springe | ich | entzwei? |
| springest | du | entzwei? |
| springe | er | entzwei? |
| springen | wir | entzwei? |
| springet | ihr | entzwei? |
| springen | sie | entzwei? |
Conjuntivo II
| spränge | ich | entzwei? |
| sprängest | du | entzwei? |
| spränge | er | entzwei? |
| sprängen | wir | entzwei? |
| spränget | ihr | entzwei? |
| sprängen | sie | entzwei? |
Conj. Perf.
| sei | ich | entzweigesprungen? |
| seiest | du | entzweigesprungen? |
| sei | er | entzweigesprungen? |
| seien | wir | entzweigesprungen? |
| seiet | ihr | entzweigesprungen? |
| seien | sie | entzweigesprungen? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | entzweigesprungen? |
| wärest | du | entzweigesprungen? |
| wäre | er | entzweigesprungen? |
| wären | wir | entzweigesprungen? |
| wäret | ihr | entzweigesprungen? |
| wären | sie | entzweigesprungen? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | entzweispringen? |
| werdest | du | entzweispringen? |
| werde | er | entzweispringen? |
| werden | wir | entzweispringen? |
| werdet | ihr | entzweispringen? |
| werden | sie | entzweispringen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | entzweigesprungen | sein? |
| werdest | du | entzweigesprungen | sein? |
| werde | er | entzweigesprungen | sein? |
| werden | wir | entzweigesprungen | sein? |
| werdet | ihr | entzweigesprungen | sein? |
| werden | sie | entzweigesprungen | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | entzweispringen? |
| würdest | du | entzweispringen? |
| würde | er | entzweispringen? |
| würden | wir | entzweispringen? |
| würdet | ihr | entzweispringen? |
| würden | sie | entzweispringen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | entzweigesprungen | sein? |
| würdest | du | entzweigesprungen | sein? |
| würde | er | entzweigesprungen | sein? |
| würden | wir | entzweigesprungen | sein? |
| würdet | ihr | entzweigesprungen | sein? |
| würden | sie | entzweigesprungen | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entzweispringen
Presente
| spring(e)⁵ | (du) | entzwei |
| springen | wir | entzwei |
| springt | (ihr) | entzwei |
| springen | Sie | entzwei |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entzweispringen
Infinitivo I
| entzweispringen |
| entzweizuspringen |
Infinitivo II
| entzweigesprungen sein |
| entzweigesprungen zu sein |
Particípio I
| entzweispringend |
Particípio II
| entzweigesprungen |
Exemplos
Exemplos de frases para entzweispringen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para entzweispringen
-
entzweispringen
- break apart, split
разделяться, раскалываться
dividirse, partir
se diviser, se séparer
ikiye ayrılmak
dividir, partir
spezzarsi, dividersi
se despărți
két részre ugrani
podzielić się, rozdzielić się
σπάω στα δύο
stukslaan, in twee delen breken, splijten
roztrhnout se
splittra
splittes
二つに分かれる, 分裂する
esclatar, partir
haljeta, jakautua
splitte
bi zatitan salto egin
raspasti se
раскрстување
razdeliti se
roztrhnúť sa
raspasti se
raspasti se
розділитися, розриватися
разделям се, разпад
разбівацца на дзве часткі
patah jadi dua, terbelah dua
gãy làm đôi, tách làm đôi
ikkiga bo‘linmoq, ikkiga sinmoq
दो टुकड़ों में टूटना, दो भागों में फटना
断成两截, 裂成两半
หักเป็นสองท่อน, แตกออกเป็นสองส่วน
두 동강 나다, 둘로 갈라지다
iki yerə bölünmək, iki yerə qırılmaq
ორ ნაწილად გაყოფა, ორ ნაწილად გახლეჩვა
দুই টুকরো হওয়া, দুই ভাগে ভেঙে যাওয়া
thyhet më dysh, çahet më dysh
दोन तुकड्यांत तुटणे, दोन भागांत फाटणे
दुई टुक्रामा चिरिनु, दुई टुक्रामा भाँचिनु
రెండు ముక్కలుగా విరగడం, రెండుగా చీలిపోవడం
pāršķelties uz pusēm, salūzt uz pusēm
இரண்டாக உடைதல், இரண்டாகப் பிளவுதல்
kaheks lõhenema, kaheks murduma
երկու մասի բաժանվել, կիսվել
du parçe bûn, çeqilîn
להתפצל
انشطار، انفصال
دو نیم شدن
دو حصوں میں تقسیم ہونا
entzweispringen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entzweispringenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo entzweispringen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entzweispringen
A conjugação do verbo entzwei·springen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entzwei·springen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (springt entzwei? - sprang entzwei? - ist entzweigesprungen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entzweispringen e no Duden entzweispringen.
entzweispringen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spring(e) entzwei? | sprang entzwei? | springe entzwei? | spränge entzwei? | - |
| du | springst entzwei? | sprangst entzwei? | springest entzwei? | sprängest entzwei? | spring(e) entzwei |
| er | springt entzwei? | sprang entzwei? | springe entzwei? | spränge entzwei? | - |
| wir | springen entzwei? | sprangen entzwei? | springen entzwei? | sprängen entzwei? | springen entzwei |
| ihr | springt entzwei? | sprangt entzwei? | springet entzwei? | spränget entzwei? | springt entzwei |
| sie | springen entzwei? | sprangen entzwei? | springen entzwei? | sprängen entzwei? | springen entzwei |
Indicativo Ativo
- Presente: spring(e) ich entzwei?, springst du entzwei?, springt er entzwei?, springen wir entzwei?, springt ihr entzwei?, springen sie entzwei?
- Pretérito: sprang ich entzwei?, sprangst du entzwei?, sprang er entzwei?, sprangen wir entzwei?, sprangt ihr entzwei?, sprangen sie entzwei?
- Perfeito: bin ich entzweigesprungen?, bist du entzweigesprungen?, ist er entzweigesprungen?, sind wir entzweigesprungen?, seid ihr entzweigesprungen?, sind sie entzweigesprungen?
- Mais-que-perfeito: war ich entzweigesprungen?, warst du entzweigesprungen?, war er entzweigesprungen?, waren wir entzweigesprungen?, wart ihr entzweigesprungen?, waren sie entzweigesprungen?
- Futuro I: werde ich entzweispringen?, wirst du entzweispringen?, wird er entzweispringen?, werden wir entzweispringen?, werdet ihr entzweispringen?, werden sie entzweispringen?
- Futuro II: werde ich entzweigesprungen sein?, wirst du entzweigesprungen sein?, wird er entzweigesprungen sein?, werden wir entzweigesprungen sein?, werdet ihr entzweigesprungen sein?, werden sie entzweigesprungen sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: springe ich entzwei?, springest du entzwei?, springe er entzwei?, springen wir entzwei?, springet ihr entzwei?, springen sie entzwei?
- Pretérito: spränge ich entzwei?, sprängest du entzwei?, spränge er entzwei?, sprängen wir entzwei?, spränget ihr entzwei?, sprängen sie entzwei?
- Perfeito: sei ich entzweigesprungen?, seiest du entzweigesprungen?, sei er entzweigesprungen?, seien wir entzweigesprungen?, seiet ihr entzweigesprungen?, seien sie entzweigesprungen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich entzweigesprungen?, wärest du entzweigesprungen?, wäre er entzweigesprungen?, wären wir entzweigesprungen?, wäret ihr entzweigesprungen?, wären sie entzweigesprungen?
- Futuro I: werde ich entzweispringen?, werdest du entzweispringen?, werde er entzweispringen?, werden wir entzweispringen?, werdet ihr entzweispringen?, werden sie entzweispringen?
- Futuro II: werde ich entzweigesprungen sein?, werdest du entzweigesprungen sein?, werde er entzweigesprungen sein?, werden wir entzweigesprungen sein?, werdet ihr entzweigesprungen sein?, werden sie entzweigesprungen sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich entzweispringen?, würdest du entzweispringen?, würde er entzweispringen?, würden wir entzweispringen?, würdet ihr entzweispringen?, würden sie entzweispringen?
- Mais-que-perfeito: würde ich entzweigesprungen sein?, würdest du entzweigesprungen sein?, würde er entzweigesprungen sein?, würden wir entzweigesprungen sein?, würdet ihr entzweigesprungen sein?, würden sie entzweigesprungen sein?
Imperativo Ativo
- Presente: spring(e) (du) entzwei, springen wir entzwei, springt (ihr) entzwei, springen Sie entzwei
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: entzweispringen, entzweizuspringen
- Infinitivo II: entzweigesprungen sein, entzweigesprungen zu sein
- Particípio I: entzweispringend
- Particípio II: entzweigesprungen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9