Conjugação do verbo herumschubsen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo herumschubsen (empurrar, afastar) é regular. As formas mais comuns são schubst herum?, schubste herum? e hat herumgeschubst?. O verbo auxilar para herumschubsen é "haben".
O prefixo herum - de herumschubsen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumschubsen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
schubst herum? · schubste herum? · hat herumgeschubst?
s-contração e e-extensão
shove around, jostle, push around, send away
/hɛˈʁʊmʃʊpsn̩/ · /ʃʊpst hɛˈʁʊm/ · /ˈʃʊpstə hɛˈʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈʃʊpst/
mehrmals leicht anstoßen, so dass jemand oder etwas mal in eine, dann wieder in eine andere Richtung bewegt wird; jemanden nicht in eine Gemeinschaft oder Ähnliches aufnehmen, sondern ihn woanders hinschicken, wo er auch nicht aufgenommen wird und wieder weitergeschickt wird; herumstoßen, (jemanden) herumstoßen
acus.
» Die können uns nicht herumschubsen
. They can't push us around.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumschubsen
Presente
| schubs(e)⁵ | ich | herum? |
| schubst | du | herum? |
| schubst | er | herum? |
| schubsen | wir | herum? |
| schubst | ihr | herum? |
| schubsen | sie | herum? |
Pretérito
| schubste | ich | herum? |
| schubstest | du | herum? |
| schubste | er | herum? |
| schubsten | wir | herum? |
| schubstet | ihr | herum? |
| schubsten | sie | herum? |
Imperativo
| - | ||
| schubs(e)⁵ | (du) | herum |
| - | ||
| schubsen | wir | herum |
| schubst | (ihr) | herum |
| schubsen | Sie | herum |
Conjuntivo I
| schubse | ich | herum? |
| schubsest | du | herum? |
| schubse | er | herum? |
| schubsen | wir | herum? |
| schubset | ihr | herum? |
| schubsen | sie | herum? |
Conjuntivo II
| schubste | ich | herum? |
| schubstest | du | herum? |
| schubste | er | herum? |
| schubsten | wir | herum? |
| schubstet | ihr | herum? |
| schubsten | sie | herum? |
Infinitivo
| herumschubsen |
| herumzuschubsen |
Particípio
| herumschubsend |
| herumgeschubst |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumschubsen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| schubs(e)⁵ | ich | herum? |
| schubst | du | herum? |
| schubst | er | herum? |
| schubsen | wir | herum? |
| schubst | ihr | herum? |
| schubsen | sie | herum? |
Pretérito
| schubste | ich | herum? |
| schubstest | du | herum? |
| schubste | er | herum? |
| schubsten | wir | herum? |
| schubstet | ihr | herum? |
| schubsten | sie | herum? |
Perfeito
| habe | ich | herumgeschubst? |
| hast | du | herumgeschubst? |
| hat | er | herumgeschubst? |
| haben | wir | herumgeschubst? |
| habt | ihr | herumgeschubst? |
| haben | sie | herumgeschubst? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | herumgeschubst? |
| hattest | du | herumgeschubst? |
| hatte | er | herumgeschubst? |
| hatten | wir | herumgeschubst? |
| hattet | ihr | herumgeschubst? |
| hatten | sie | herumgeschubst? |
Futuro I
| werde | ich | herumschubsen? |
| wirst | du | herumschubsen? |
| wird | er | herumschubsen? |
| werden | wir | herumschubsen? |
| werdet | ihr | herumschubsen? |
| werden | sie | herumschubsen? |
Futuro II
| werde | ich | herumgeschubst | haben? |
| wirst | du | herumgeschubst | haben? |
| wird | er | herumgeschubst | haben? |
| werden | wir | herumgeschubst | haben? |
| werdet | ihr | herumgeschubst | haben? |
| werden | sie | herumgeschubst | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumschubsen
Conjuntivo I
| schubse | ich | herum? |
| schubsest | du | herum? |
| schubse | er | herum? |
| schubsen | wir | herum? |
| schubset | ihr | herum? |
| schubsen | sie | herum? |
Conjuntivo II
| schubste | ich | herum? |
| schubstest | du | herum? |
| schubste | er | herum? |
| schubsten | wir | herum? |
| schubstet | ihr | herum? |
| schubsten | sie | herum? |
Conj. Perf.
| habe | ich | herumgeschubst? |
| habest | du | herumgeschubst? |
| habe | er | herumgeschubst? |
| haben | wir | herumgeschubst? |
| habet | ihr | herumgeschubst? |
| haben | sie | herumgeschubst? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | herumgeschubst? |
| hättest | du | herumgeschubst? |
| hätte | er | herumgeschubst? |
| hätten | wir | herumgeschubst? |
| hättet | ihr | herumgeschubst? |
| hätten | sie | herumgeschubst? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | herumschubsen? |
| werdest | du | herumschubsen? |
| werde | er | herumschubsen? |
| werden | wir | herumschubsen? |
| werdet | ihr | herumschubsen? |
| werden | sie | herumschubsen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | herumgeschubst | haben? |
| werdest | du | herumgeschubst | haben? |
| werde | er | herumgeschubst | haben? |
| werden | wir | herumgeschubst | haben? |
| werdet | ihr | herumgeschubst | haben? |
| werden | sie | herumgeschubst | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | herumschubsen? |
| würdest | du | herumschubsen? |
| würde | er | herumschubsen? |
| würden | wir | herumschubsen? |
| würdet | ihr | herumschubsen? |
| würden | sie | herumschubsen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | herumgeschubst | haben? |
| würdest | du | herumgeschubst | haben? |
| würde | er | herumgeschubst | haben? |
| würden | wir | herumgeschubst | haben? |
| würdet | ihr | herumgeschubst | haben? |
| würden | sie | herumgeschubst | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumschubsen
Presente
| schubs(e)⁵ | (du) | herum |
| schubsen | wir | herum |
| schubst | (ihr) | herum |
| schubsen | Sie | herum |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumschubsen
Infinitivo I
| herumschubsen |
| herumzuschubsen |
Infinitivo II
| herumgeschubst haben |
| herumgeschubst zu haben |
Particípio I
| herumschubsend |
Particípio II
| herumgeschubst |
Exemplos
Exemplos de frases para herumschubsen
-
Die können uns nicht
herumschubsen
.
They can't push us around.
-
Ich werde mich von niemandem
herumschubsen
lassen.
I won't let anyone push me around.
-
Ich werde mich nicht von ihm
herumschubsen
lassen.
I'm not going to let him push me around.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herumschubsen
-
herumschubsen
- shove around, jostle, push around, send away
изгнание, отправка, подталкивать, толкать
empujar, desplazar, expulsar, mover
bousculer, chahuter, exclure, pousser, rejeter
dışlamak, itmek, sarsmak, yollamak
empurrar, afastar, esbarrar, expulsar, rejeitar
escludere, marginalizzare, spingere, urti
ciocni, excludere, marginaliza, împinge
kirekeszt, kizár, lökdösni, tolni
odsyłać, popychać, poszturchiwać, przesuwać
ανατροπή, απομάκρυνση, σπρώξιμο
duwen, schuiven, verdrijven, wegsturen
odsunout, pohybovat, popostrčit, vytlačit
knuffa, putta, skicka bort, utstöta
skubbe rundt, skubbe væk, udstøde
押しやる, 押し込む, 放り出す, 追い出す
desplaçar, empènyer, expulsar, moure
eristää, sivuttaa, syrjiä, työntää
dytte, forkaste, skyve, utstøte
bultzatu, kanpora bota, mugitu
gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomerati
исфрлање, поместување, поттикнување
izločiti, odsloviti, potiskati, premikati
odmietnuť, pohadzovať, vylúčiť, ťahať
gurnuti, izbaciti, odbaciti, pomjerati
gurnuti, izbaciti, odbaciti, pogurati
викидати, виштовхувати, підштовхувати, штовхати
бутам, изолиране, отхвърляне, плъзгам
адправіць, выгнаць, падштурхваць, штурхаць
mendorong pelan-pelan berkali-kali, mengusir
đẩy nhẹ nhiều lần, đẩy sang nơi khác
ko'p marta yengil bosish, uzaklashtirish
बार-बार हल्का धक्का देना, बाहर निकालना
反复轻推, 排斥
ผลักเบาๆ ซ้ำๆ, ผลักไส
따돌리다, 여러 차례 가볍게 밀다
kənarlaşdırmaq, yüngülcə itələmək
აქეთ-იქით აჩოჩება, გაძევა
বহিষ্কার কর, বারবার হালকা ধাক্কা দেওয়া
përjashtoj, shtyj ngadalë përsëritur
बाहेर काढणे, वारंवार हलका धक्का देणे
बहिष्कार गर्नु, बारम्बार हल्का धकेल्नु
అటుఇటూ తోసు, అటుఇటూ నెట్టు, వేరే చోట పంపడం
atstumt, vairākkārt maigi uzspiest
பலமுறை மென்மையாக தள்ளுதல், புறக்கணித்தல்
korduvalt kerge tõukamine, välistama
հեռացնել, հրմշտել
derxistin, vir û wir pêxistin
דחיפה، לגרש، להדוף، לטלטל
إبعاد، دفع، دفع خفيف، طرد
تکان دادن، طرد کردن، هل دادن
باہر بھیجنا، دور کرنا، ہلکا دھکا دینا، ہلکا ہنکانا
herumschubsen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumschubsen- mehrmals leicht anstoßen, so dass jemand oder etwas mal in eine, dann wieder in eine andere Richtung bewegt wird, herumstoßen
- jemanden nicht in eine Gemeinschaft oder Ähnliches aufnehmen, sondern ihn woanders hinschicken, wo er auch nicht aufgenommen wird und wieder weitergeschickt wird, herumstoßen
- herumstoßen, (jemanden) herumstoßen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo herumschubsen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumschubsen
A conjugação do verbo herum·schubsen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·schubsen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schubst herum? - schubste herum? - hat herumgeschubst?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumschubsen e no Duden herumschubsen.
herumschubsen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schubs(e) herum? | schubste herum? | schubse herum? | schubste herum? | - |
| du | schubst herum? | schubstest herum? | schubsest herum? | schubstest herum? | schubs(e) herum |
| er | schubst herum? | schubste herum? | schubse herum? | schubste herum? | - |
| wir | schubsen herum? | schubsten herum? | schubsen herum? | schubsten herum? | schubsen herum |
| ihr | schubst herum? | schubstet herum? | schubset herum? | schubstet herum? | schubst herum |
| sie | schubsen herum? | schubsten herum? | schubsen herum? | schubsten herum? | schubsen herum |
Indicativo Ativo
- Presente: schubs(e) ich herum?, schubst du herum?, schubst er herum?, schubsen wir herum?, schubst ihr herum?, schubsen sie herum?
- Pretérito: schubste ich herum?, schubstest du herum?, schubste er herum?, schubsten wir herum?, schubstet ihr herum?, schubsten sie herum?
- Perfeito: habe ich herumgeschubst?, hast du herumgeschubst?, hat er herumgeschubst?, haben wir herumgeschubst?, habt ihr herumgeschubst?, haben sie herumgeschubst?
- Mais-que-perfeito: hatte ich herumgeschubst?, hattest du herumgeschubst?, hatte er herumgeschubst?, hatten wir herumgeschubst?, hattet ihr herumgeschubst?, hatten sie herumgeschubst?
- Futuro I: werde ich herumschubsen?, wirst du herumschubsen?, wird er herumschubsen?, werden wir herumschubsen?, werdet ihr herumschubsen?, werden sie herumschubsen?
- Futuro II: werde ich herumgeschubst haben?, wirst du herumgeschubst haben?, wird er herumgeschubst haben?, werden wir herumgeschubst haben?, werdet ihr herumgeschubst haben?, werden sie herumgeschubst haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: schubse ich herum?, schubsest du herum?, schubse er herum?, schubsen wir herum?, schubset ihr herum?, schubsen sie herum?
- Pretérito: schubste ich herum?, schubstest du herum?, schubste er herum?, schubsten wir herum?, schubstet ihr herum?, schubsten sie herum?
- Perfeito: habe ich herumgeschubst?, habest du herumgeschubst?, habe er herumgeschubst?, haben wir herumgeschubst?, habet ihr herumgeschubst?, haben sie herumgeschubst?
- Mais-que-perfeito: hätte ich herumgeschubst?, hättest du herumgeschubst?, hätte er herumgeschubst?, hätten wir herumgeschubst?, hättet ihr herumgeschubst?, hätten sie herumgeschubst?
- Futuro I: werde ich herumschubsen?, werdest du herumschubsen?, werde er herumschubsen?, werden wir herumschubsen?, werdet ihr herumschubsen?, werden sie herumschubsen?
- Futuro II: werde ich herumgeschubst haben?, werdest du herumgeschubst haben?, werde er herumgeschubst haben?, werden wir herumgeschubst haben?, werdet ihr herumgeschubst haben?, werden sie herumgeschubst haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich herumschubsen?, würdest du herumschubsen?, würde er herumschubsen?, würden wir herumschubsen?, würdet ihr herumschubsen?, würden sie herumschubsen?
- Mais-que-perfeito: würde ich herumgeschubst haben?, würdest du herumgeschubst haben?, würde er herumgeschubst haben?, würden wir herumgeschubst haben?, würdet ihr herumgeschubst haben?, würden sie herumgeschubst haben?
Imperativo Ativo
- Presente: schubs(e) (du) herum, schubsen wir herum, schubst (ihr) herum, schubsen Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumschubsen, herumzuschubsen
- Infinitivo II: herumgeschubst haben, herumgeschubst zu haben
- Particípio I: herumschubsend
- Particípio II: herumgeschubst
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9