Conjugação do verbo hinleben 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo hinleben (ir vivendo, viver) é regular. As formas mais comuns são lebt hin?, lebte hin? e hat hingelebt?. O verbo auxilar para hinleben é "haben".
O prefixo hin - de hinleben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinleben . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
lebt hin? · lebte hin? · hat hingelebt?
drift, live aimlessly
/ˈhɪnˌleːbn̩/ · /ˈleːpt hɪn/ · /ˈleːptə hɪn/ · /ˈhɪnɡəˈleːpt/
ohne Ziel in den Tag hineinleben
» Er lebte
auf großem Fuß und innerhalb eines Jahres war das ganze Erbe hin
. He lived large, and within a year the entire inheritance was gone.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinleben
Conjuntivo II
| lebte | ich | hin? |
| lebtest | du | hin? |
| lebte | er | hin? |
| lebten | wir | hin? |
| lebtet | ihr | hin? |
| lebten | sie | hin? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinleben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| habe | ich | hingelebt? |
| hast | du | hingelebt? |
| hat | er | hingelebt? |
| haben | wir | hingelebt? |
| habt | ihr | hingelebt? |
| haben | sie | hingelebt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | hingelebt? |
| hattest | du | hingelebt? |
| hatte | er | hingelebt? |
| hatten | wir | hingelebt? |
| hattet | ihr | hingelebt? |
| hatten | sie | hingelebt? |
Futuro I
| werde | ich | hinleben? |
| wirst | du | hinleben? |
| wird | er | hinleben? |
| werden | wir | hinleben? |
| werdet | ihr | hinleben? |
| werden | sie | hinleben? |
Futuro II
| werde | ich | hingelebt | haben? |
| wirst | du | hingelebt | haben? |
| wird | er | hingelebt | haben? |
| werden | wir | hingelebt | haben? |
| werdet | ihr | hingelebt | haben? |
| werden | sie | hingelebt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinleben
Conjuntivo II
| lebte | ich | hin? |
| lebtest | du | hin? |
| lebte | er | hin? |
| lebten | wir | hin? |
| lebtet | ihr | hin? |
| lebten | sie | hin? |
Conj. Perf.
| habe | ich | hingelebt? |
| habest | du | hingelebt? |
| habe | er | hingelebt? |
| haben | wir | hingelebt? |
| habet | ihr | hingelebt? |
| haben | sie | hingelebt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | hingelebt? |
| hättest | du | hingelebt? |
| hätte | er | hingelebt? |
| hätten | wir | hingelebt? |
| hättet | ihr | hingelebt? |
| hätten | sie | hingelebt? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinleben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinleben
Exemplos
Exemplos de frases para hinleben
-
Er
lebte
auf großem Fuß und innerhalb eines Jahres war das ganze Erbehin
.
He lived large, and within a year the entire inheritance was gone.
Exemplos
Traduções
Traduções para hinleben
-
hinleben
drift, live aimlessly
бездельничать, жить без цели
vivir sin rumbo
vivre au jour le jour
amaçsız yaşamak
ir vivendo, viver, viver sem objetivo
vivere alla giornata
trăi fără scop
cél nélkül élni
żyć bez celu
αδιέξοδος, χωρίς στόχο
doelloos leven
žít bez cíle
slösa bort tiden
slentre
無目的に生きる
viure sense rumb
vaeltaa
sløse
helburu gabe bizitzea
živeti bez cilja
живеење без цел
brezciljno živeti
žiť bez cieľa
živjeti bez cilja
živjeti bez cilja
жити без мети
живея безцелно
жыць без мэты
hidup tanpa tujuan
sống qua ngày, sống vô định
kun kechirmoq, maqsadsiz yashamoq
बेउद्देश्य जीना, बेमकसद जीना
得过且过, 混日子
อยู่ไปวันๆ, ใช้ชีวิตไปวันๆ
되는대로 살다, 목적 없이 살다
günü günə satmaq, məqsədsiz yaşamaq
დღედღეზე ცხოვრება, მიზნის გარეშე ცხოვრება
উদ্দেশ্যহীনভাবে বাঁচা
jetoj pa qëllim, shtyj ditët
उगाच जगणे, उद्देशहीन जगणे
उद्देश्यविहीन बाँच्नु, दिन काट्नु
నిరుద్దేశంగా జీవించు, లక్ష్యం లేకుండా జీవించు
dzīvot bez mērķa, vilkt dienas
நோக்கமின்றி வாழ்
sihitult elama, tiksuma
աննպատակ ապրել
bê armanc bijîn
לחיות ללא מטרה
التعايش بلا هدف
بیهدف زندگی کردن
بے مقصد زندگی گزارنا
hinleben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinlebenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinleben
≡ hochleben
≡ hinschludern
≡ hinsausen
≡ hinlassen
≡ verleben
≡ ableben
≡ einleben
≡ hinlegen
≡ hindrehen
≡ ausleben
≡ fortleben
≡ hinschlachten
≡ hingehen
≡ beleben
≡ hinplumpsen
≡ erleben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinleben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinleben
A conjugação do verbo hin·leben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·leben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lebt hin? - lebte hin? - hat hingelebt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinleben e no Duden hinleben.
hinleben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | leb(e) hin? | lebte hin? | lebe hin? | lebte hin? | - |
| du | lebst hin? | lebtest hin? | lebest hin? | lebtest hin? | leb(e) hin |
| er | lebt hin? | lebte hin? | lebe hin? | lebte hin? | - |
| wir | leben hin? | lebten hin? | leben hin? | lebten hin? | leben hin |
| ihr | lebt hin? | lebtet hin? | lebet hin? | lebtet hin? | lebt hin |
| sie | leben hin? | lebten hin? | leben hin? | lebten hin? | leben hin |
Indicativo Ativo
- Presente: leb(e) ich hin?, lebst du hin?, lebt er hin?, leben wir hin?, lebt ihr hin?, leben sie hin?
- Pretérito: lebte ich hin?, lebtest du hin?, lebte er hin?, lebten wir hin?, lebtet ihr hin?, lebten sie hin?
- Perfeito: habe ich hingelebt?, hast du hingelebt?, hat er hingelebt?, haben wir hingelebt?, habt ihr hingelebt?, haben sie hingelebt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich hingelebt?, hattest du hingelebt?, hatte er hingelebt?, hatten wir hingelebt?, hattet ihr hingelebt?, hatten sie hingelebt?
- Futuro I: werde ich hinleben?, wirst du hinleben?, wird er hinleben?, werden wir hinleben?, werdet ihr hinleben?, werden sie hinleben?
- Futuro II: werde ich hingelebt haben?, wirst du hingelebt haben?, wird er hingelebt haben?, werden wir hingelebt haben?, werdet ihr hingelebt haben?, werden sie hingelebt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: lebe ich hin?, lebest du hin?, lebe er hin?, leben wir hin?, lebet ihr hin?, leben sie hin?
- Pretérito: lebte ich hin?, lebtest du hin?, lebte er hin?, lebten wir hin?, lebtet ihr hin?, lebten sie hin?
- Perfeito: habe ich hingelebt?, habest du hingelebt?, habe er hingelebt?, haben wir hingelebt?, habet ihr hingelebt?, haben sie hingelebt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich hingelebt?, hättest du hingelebt?, hätte er hingelebt?, hätten wir hingelebt?, hättet ihr hingelebt?, hätten sie hingelebt?
- Futuro I: werde ich hinleben?, werdest du hinleben?, werde er hinleben?, werden wir hinleben?, werdet ihr hinleben?, werden sie hinleben?
- Futuro II: werde ich hingelebt haben?, werdest du hingelebt haben?, werde er hingelebt haben?, werden wir hingelebt haben?, werdet ihr hingelebt haben?, werden sie hingelebt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich hinleben?, würdest du hinleben?, würde er hinleben?, würden wir hinleben?, würdet ihr hinleben?, würden sie hinleben?
- Mais-que-perfeito: würde ich hingelebt haben?, würdest du hingelebt haben?, würde er hingelebt haben?, würden wir hingelebt haben?, würdet ihr hingelebt haben?, würden sie hingelebt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: leb(e) (du) hin, leben wir hin, lebt (ihr) hin, leben Sie hin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinleben, hinzuleben
- Infinitivo II: hingelebt haben, hingelebt zu haben
- Particípio I: hinlebend
- Particípio II: hingelebt