Conjugação do verbo kaputtsparen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo kaputtsparen (arruinar, economizar) é regular. As formas mais comuns são spart kaputt?, sparte kaputt? e hat kaputtgespart?. O verbo auxilar para kaputtsparen é "haben".
O prefixo kaputt - de kaputtsparen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo kaputtsparen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
spart kaputt? · sparte kaputt? · hat kaputtgespart?
save to the point of damage
/kaˈpʊt ˈʃpaːʁən/ · /ʃpaʁt kaˈpʊt/ · /ˈʃpaʁtə kaˈpʊt/ · /kaˈpʊtɡəˈʃpaʁt/
so lange sehr wenig Geld ausgeben, bis Schäden entstehen
acus.
» Jetzt rächt sich, dass die Bundesregierung jahrelang zugesehen hat, wie das Staatsunternehmen systematisch kaputtgespart
wurde. Now it is taking revenge that the federal government has watched for years how the state-owned company was systematically starved of resources.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kaputtsparen
Presente
| spar(e)⁵ | ich | kaputt? |
| sparst | du | kaputt? |
| spart | er | kaputt? |
| sparen | wir | kaputt? |
| spart | ihr | kaputt? |
| sparen | sie | kaputt? |
Pretérito
| sparte | ich | kaputt? |
| spartest | du | kaputt? |
| sparte | er | kaputt? |
| sparten | wir | kaputt? |
| spartet | ihr | kaputt? |
| sparten | sie | kaputt? |
Imperativo
| - | ||
| spar(e)⁵ | (du) | kaputt |
| - | ||
| sparen | wir | kaputt |
| spart | (ihr) | kaputt |
| sparen | Sie | kaputt |
Conjuntivo I
| spare | ich | kaputt? |
| sparest | du | kaputt? |
| spare | er | kaputt? |
| sparen | wir | kaputt? |
| sparet | ihr | kaputt? |
| sparen | sie | kaputt? |
Conjuntivo II
| sparte | ich | kaputt? |
| spartest | du | kaputt? |
| sparte | er | kaputt? |
| sparten | wir | kaputt? |
| spartet | ihr | kaputt? |
| sparten | sie | kaputt? |
Infinitivo
| kaputtsparen |
| kaputtzusparen |
Particípio
| kaputtsparend |
| kaputtgespart |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo kaputtsparen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| spar(e)⁵ | ich | kaputt? |
| sparst | du | kaputt? |
| spart | er | kaputt? |
| sparen | wir | kaputt? |
| spart | ihr | kaputt? |
| sparen | sie | kaputt? |
Pretérito
| sparte | ich | kaputt? |
| spartest | du | kaputt? |
| sparte | er | kaputt? |
| sparten | wir | kaputt? |
| spartet | ihr | kaputt? |
| sparten | sie | kaputt? |
Perfeito
| habe | ich | kaputtgespart? |
| hast | du | kaputtgespart? |
| hat | er | kaputtgespart? |
| haben | wir | kaputtgespart? |
| habt | ihr | kaputtgespart? |
| haben | sie | kaputtgespart? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | kaputtgespart? |
| hattest | du | kaputtgespart? |
| hatte | er | kaputtgespart? |
| hatten | wir | kaputtgespart? |
| hattet | ihr | kaputtgespart? |
| hatten | sie | kaputtgespart? |
Futuro I
| werde | ich | kaputtsparen? |
| wirst | du | kaputtsparen? |
| wird | er | kaputtsparen? |
| werden | wir | kaputtsparen? |
| werdet | ihr | kaputtsparen? |
| werden | sie | kaputtsparen? |
Futuro II
| werde | ich | kaputtgespart | haben? |
| wirst | du | kaputtgespart | haben? |
| wird | er | kaputtgespart | haben? |
| werden | wir | kaputtgespart | haben? |
| werdet | ihr | kaputtgespart | haben? |
| werden | sie | kaputtgespart | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kaputtsparen
Conjuntivo I
| spare | ich | kaputt? |
| sparest | du | kaputt? |
| spare | er | kaputt? |
| sparen | wir | kaputt? |
| sparet | ihr | kaputt? |
| sparen | sie | kaputt? |
Conjuntivo II
| sparte | ich | kaputt? |
| spartest | du | kaputt? |
| sparte | er | kaputt? |
| sparten | wir | kaputt? |
| spartet | ihr | kaputt? |
| sparten | sie | kaputt? |
Conj. Perf.
| habe | ich | kaputtgespart? |
| habest | du | kaputtgespart? |
| habe | er | kaputtgespart? |
| haben | wir | kaputtgespart? |
| habet | ihr | kaputtgespart? |
| haben | sie | kaputtgespart? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | kaputtgespart? |
| hättest | du | kaputtgespart? |
| hätte | er | kaputtgespart? |
| hätten | wir | kaputtgespart? |
| hättet | ihr | kaputtgespart? |
| hätten | sie | kaputtgespart? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | kaputtsparen? |
| werdest | du | kaputtsparen? |
| werde | er | kaputtsparen? |
| werden | wir | kaputtsparen? |
| werdet | ihr | kaputtsparen? |
| werden | sie | kaputtsparen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | kaputtgespart | haben? |
| werdest | du | kaputtgespart | haben? |
| werde | er | kaputtgespart | haben? |
| werden | wir | kaputtgespart | haben? |
| werdet | ihr | kaputtgespart | haben? |
| werden | sie | kaputtgespart | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | kaputtsparen? |
| würdest | du | kaputtsparen? |
| würde | er | kaputtsparen? |
| würden | wir | kaputtsparen? |
| würdet | ihr | kaputtsparen? |
| würden | sie | kaputtsparen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | kaputtgespart | haben? |
| würdest | du | kaputtgespart | haben? |
| würde | er | kaputtgespart | haben? |
| würden | wir | kaputtgespart | haben? |
| würdet | ihr | kaputtgespart | haben? |
| würden | sie | kaputtgespart | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo kaputtsparen
Presente
| spar(e)⁵ | (du) | kaputt |
| sparen | wir | kaputt |
| spart | (ihr) | kaputt |
| sparen | Sie | kaputt |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo kaputtsparen
Infinitivo I
| kaputtsparen |
| kaputtzusparen |
Infinitivo II
| kaputtgespart haben |
| kaputtgespart zu haben |
Particípio I
| kaputtsparend |
Particípio II
| kaputtgespart |
Exemplos
Exemplos de frases para kaputtsparen
-
Jetzt rächt sich, dass die Bundesregierung jahrelang zugesehen hat, wie das Staatsunternehmen systematisch
kaputtgespart
wurde.
Now it is taking revenge that the federal government has watched for years how the state-owned company was systematically starved of resources.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para kaputtsparen
-
kaputtsparen
- save to the point of damage
сберегать, экономить
ahorrar en exceso
économiser jusqu'à endommager
bozmak, zarar vermek
arruinar, economizar, poupar
risparmiare fino a danneggiare
economisi
tönkretenni
oszczędzać na szkodach
σπατάλη
kapot sparen, verwaarlozen
šetřit na úkor
spara på bekostnad av
spare
損傷を引き起こすまでお金を使わない
estalviar, malmetre
rahojen säästäminen
sparing til skade
diru gutxi gastatzea
oštetiti, štetiti
заштедување до оштетување
varčevati do škode
rozbiť šetrením
štedjeti do oštećenja
oštetiti, štetiti
економити, зекономити
изразходвам малко, пестя
эканоміць да пашкоджанняў
menghemat berlebihan hingga merusak
tiết kiệm quá mức làm hỏng, tiết kiệm quá đà làm hỏng
tejayverib buzib qoʻymoq, tejayverib ishdan chiqarmoq
कंजूसी करके बर्बाद करना, कम खर्च करके बिगाड़ देना
省过头弄坏, 过度节省而弄坏
ประหยัดจนพัง, มัธยัสถ์จนเสียหาย
과도한 절약으로 망가뜨리다, 절약하다가 망치다
həddindən artıq qənaətlə xarab etmək
ზედმეტი დაზოგვით გაფუჭება
অতিরিক্ত সাশ্রয়ে নষ্ট করা, বাঁচাতে বাঁচাতে নষ্ট করা
me kursyer deri në prishje
कंजूसी करून बिघडवणे, खूप काटकसर करून बिघडवणे
अत्यधिक बचत गरेर बिगार्नु
అతిగా ఆదా చేసి పాడుచేయడం
taupīt līdz bojājumam
அளவுக்கு மீறி சேமித்து சேதப்படுத்துதல், மிச்சப்படுத்தி கெடுப்பது
liigse kokkuhoiuga ära rikkuma
չափազանց խնայելով փչացնել
bi qezencê zêdeyî xirab kirin
חיסכון מזיק
توفير مفرط
صرفهجویی تا آسیب
خراب کرنا، نقصان پہنچانا
kaputtsparen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de kaputtsparen- so lange sehr wenig Geld ausgeben, bis Schäden entstehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo kaputtsparen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kaputtsparen
A conjugação do verbo kaputt·sparen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo kaputt·sparen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (spart kaputt? - sparte kaputt? - hat kaputtgespart?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kaputtsparen e no Duden kaputtsparen.
kaputtsparen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spar(e) kaputt? | sparte kaputt? | spare kaputt? | sparte kaputt? | - |
| du | sparst kaputt? | spartest kaputt? | sparest kaputt? | spartest kaputt? | spar(e) kaputt |
| er | spart kaputt? | sparte kaputt? | spare kaputt? | sparte kaputt? | - |
| wir | sparen kaputt? | sparten kaputt? | sparen kaputt? | sparten kaputt? | sparen kaputt |
| ihr | spart kaputt? | spartet kaputt? | sparet kaputt? | spartet kaputt? | spart kaputt |
| sie | sparen kaputt? | sparten kaputt? | sparen kaputt? | sparten kaputt? | sparen kaputt |
Indicativo Ativo
- Presente: spar(e) ich kaputt?, sparst du kaputt?, spart er kaputt?, sparen wir kaputt?, spart ihr kaputt?, sparen sie kaputt?
- Pretérito: sparte ich kaputt?, spartest du kaputt?, sparte er kaputt?, sparten wir kaputt?, spartet ihr kaputt?, sparten sie kaputt?
- Perfeito: habe ich kaputtgespart?, hast du kaputtgespart?, hat er kaputtgespart?, haben wir kaputtgespart?, habt ihr kaputtgespart?, haben sie kaputtgespart?
- Mais-que-perfeito: hatte ich kaputtgespart?, hattest du kaputtgespart?, hatte er kaputtgespart?, hatten wir kaputtgespart?, hattet ihr kaputtgespart?, hatten sie kaputtgespart?
- Futuro I: werde ich kaputtsparen?, wirst du kaputtsparen?, wird er kaputtsparen?, werden wir kaputtsparen?, werdet ihr kaputtsparen?, werden sie kaputtsparen?
- Futuro II: werde ich kaputtgespart haben?, wirst du kaputtgespart haben?, wird er kaputtgespart haben?, werden wir kaputtgespart haben?, werdet ihr kaputtgespart haben?, werden sie kaputtgespart haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: spare ich kaputt?, sparest du kaputt?, spare er kaputt?, sparen wir kaputt?, sparet ihr kaputt?, sparen sie kaputt?
- Pretérito: sparte ich kaputt?, spartest du kaputt?, sparte er kaputt?, sparten wir kaputt?, spartet ihr kaputt?, sparten sie kaputt?
- Perfeito: habe ich kaputtgespart?, habest du kaputtgespart?, habe er kaputtgespart?, haben wir kaputtgespart?, habet ihr kaputtgespart?, haben sie kaputtgespart?
- Mais-que-perfeito: hätte ich kaputtgespart?, hättest du kaputtgespart?, hätte er kaputtgespart?, hätten wir kaputtgespart?, hättet ihr kaputtgespart?, hätten sie kaputtgespart?
- Futuro I: werde ich kaputtsparen?, werdest du kaputtsparen?, werde er kaputtsparen?, werden wir kaputtsparen?, werdet ihr kaputtsparen?, werden sie kaputtsparen?
- Futuro II: werde ich kaputtgespart haben?, werdest du kaputtgespart haben?, werde er kaputtgespart haben?, werden wir kaputtgespart haben?, werdet ihr kaputtgespart haben?, werden sie kaputtgespart haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich kaputtsparen?, würdest du kaputtsparen?, würde er kaputtsparen?, würden wir kaputtsparen?, würdet ihr kaputtsparen?, würden sie kaputtsparen?
- Mais-que-perfeito: würde ich kaputtgespart haben?, würdest du kaputtgespart haben?, würde er kaputtgespart haben?, würden wir kaputtgespart haben?, würdet ihr kaputtgespart haben?, würden sie kaputtgespart haben?
Imperativo Ativo
- Presente: spar(e) (du) kaputt, sparen wir kaputt, spart (ihr) kaputt, sparen Sie kaputt
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: kaputtsparen, kaputtzusparen
- Infinitivo II: kaputtgespart haben, kaputtgespart zu haben
- Particípio I: kaputtsparend
- Particípio II: kaputtgespart
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9