Conjugação do verbo nachbeten ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo nachbeten (repetir, repetir oração) é regular. As formas mais comuns são betet nach?, betete nach? e hat nachgebetet?. O verbo auxilar para nachbeten é "haben".
O prefixo nach - de nachbeten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachbeten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
betet nach? · betete nach? · hat nachgebetet?
Extensão -e
parrot, regurgitate, repeat, echo, recite
/ˈnaːxˌbeːtən/ · /ˈbeːtət naːx/ · /ˈbeːtətə naːx/ · /ˈnaːxɡəˌbeːtət/
[Religion, …] ein vorgetragenes Gebet (laut) nachsprechen; gedankenlos, unkritisch eine fremde Meinung, Aussage übernehmen und wiederholen; nachplappern
(acus., dat.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachbeten
Presente
| bet(e)⁵ | ich | nach? |
| betest | du | nach? |
| betet | er | nach? |
| beten | wir | nach? |
| betet | ihr | nach? |
| beten | sie | nach? |
Pretérito
| betete | ich | nach? |
| betetest | du | nach? |
| betete | er | nach? |
| beteten | wir | nach? |
| betetet | ihr | nach? |
| beteten | sie | nach? |
Imperativo
| - | ||
| bet(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| beten | wir | nach |
| betet | (ihr) | nach |
| beten | Sie | nach |
Conjuntivo I
| bete | ich | nach? |
| betest | du | nach? |
| bete | er | nach? |
| beten | wir | nach? |
| betet | ihr | nach? |
| beten | sie | nach? |
Conjuntivo II
| betete | ich | nach? |
| betetest | du | nach? |
| betete | er | nach? |
| beteten | wir | nach? |
| betetet | ihr | nach? |
| beteten | sie | nach? |
Infinitivo
| nachbeten |
| nachzubeten |
Particípio
| nachbetend |
| nachgebetet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nachbeten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| bet(e)⁵ | ich | nach? |
| betest | du | nach? |
| betet | er | nach? |
| beten | wir | nach? |
| betet | ihr | nach? |
| beten | sie | nach? |
Pretérito
| betete | ich | nach? |
| betetest | du | nach? |
| betete | er | nach? |
| beteten | wir | nach? |
| betetet | ihr | nach? |
| beteten | sie | nach? |
Perfeito
| habe | ich | nachgebetet? |
| hast | du | nachgebetet? |
| hat | er | nachgebetet? |
| haben | wir | nachgebetet? |
| habt | ihr | nachgebetet? |
| haben | sie | nachgebetet? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | nachgebetet? |
| hattest | du | nachgebetet? |
| hatte | er | nachgebetet? |
| hatten | wir | nachgebetet? |
| hattet | ihr | nachgebetet? |
| hatten | sie | nachgebetet? |
Futuro I
| werde | ich | nachbeten? |
| wirst | du | nachbeten? |
| wird | er | nachbeten? |
| werden | wir | nachbeten? |
| werdet | ihr | nachbeten? |
| werden | sie | nachbeten? |
Futuro II
| werde | ich | nachgebetet | haben? |
| wirst | du | nachgebetet | haben? |
| wird | er | nachgebetet | haben? |
| werden | wir | nachgebetet | haben? |
| werdet | ihr | nachgebetet | haben? |
| werden | sie | nachgebetet | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachbeten
Conjuntivo I
| bete | ich | nach? |
| betest | du | nach? |
| bete | er | nach? |
| beten | wir | nach? |
| betet | ihr | nach? |
| beten | sie | nach? |
Conjuntivo II
| betete | ich | nach? |
| betetest | du | nach? |
| betete | er | nach? |
| beteten | wir | nach? |
| betetet | ihr | nach? |
| beteten | sie | nach? |
Conj. Perf.
| habe | ich | nachgebetet? |
| habest | du | nachgebetet? |
| habe | er | nachgebetet? |
| haben | wir | nachgebetet? |
| habet | ihr | nachgebetet? |
| haben | sie | nachgebetet? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | nachgebetet? |
| hättest | du | nachgebetet? |
| hätte | er | nachgebetet? |
| hätten | wir | nachgebetet? |
| hättet | ihr | nachgebetet? |
| hätten | sie | nachgebetet? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | nachbeten? |
| werdest | du | nachbeten? |
| werde | er | nachbeten? |
| werden | wir | nachbeten? |
| werdet | ihr | nachbeten? |
| werden | sie | nachbeten? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | nachgebetet | haben? |
| werdest | du | nachgebetet | haben? |
| werde | er | nachgebetet | haben? |
| werden | wir | nachgebetet | haben? |
| werdet | ihr | nachgebetet | haben? |
| werden | sie | nachgebetet | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | nachbeten? |
| würdest | du | nachbeten? |
| würde | er | nachbeten? |
| würden | wir | nachbeten? |
| würdet | ihr | nachbeten? |
| würden | sie | nachbeten? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | nachgebetet | haben? |
| würdest | du | nachgebetet | haben? |
| würde | er | nachgebetet | haben? |
| würden | wir | nachgebetet | haben? |
| würdet | ihr | nachgebetet | haben? |
| würden | sie | nachgebetet | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachbeten
Presente
| bet(e)⁵ | (du) | nach |
| beten | wir | nach |
| betet | (ihr) | nach |
| beten | Sie | nach |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachbeten
Infinitivo I
| nachbeten |
| nachzubeten |
Infinitivo II
| nachgebetet haben |
| nachgebetet zu haben |
Particípio I
| nachbetend |
Particípio II
| nachgebetet |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para nachbeten
-
nachbeten
- parrot, regurgitate, repeat, echo, recite
бездумно повторить, бездумно повторять, вторить, доверчиво повторить, доверчиво повторять, повторить, повторять, повторять молитву
imitar, repetir, repetir oración
répéter machinalement, répéter, imiter
ezberlemek, tekrar dua etmek, tekrarlamak
repetir, repetir oração, reproduzir
ripetere a pappagallo, ripetere, seguire
recita, repeta
imádkozni, utánoz, visszamond
powtarzać bezmyślnie, powtórzyć bezmyślnie, naśladować, odmawiać, powtarzać
παπαγαλίζω, αναπαραγωγή, αναπαραγωγή προσευχής
nabidden, herhalen, nabespreken, nadoen
opakovat, opakovat modlitbu, přijmout, připomínat modlitbu
slaviskt följa, återbe för, återupprepa
efterplapre, efterabe, gentage bøn
唱和する, 復唱する, 無批判に繰り返す
repetir, repetir una oració, reproduir
rukoilla, sokeasti toistaa
etterape, etterbe, repetere bønn
berritzea, errepikatzea, otoitz
ponavljati, bez razmišljanja, izgovarati
повторно молење, повторување
ponavljati, ponoviti
bezmyšlienkovite, modlitba, nekriticky, opakovať
ponavljati, ponovno moliti
bez razmišljanja, ponavljati, ponavljati molitvu
бездумно повторювати, повторювати молитву
повтарям, повтарям молитва
павтарыць, павторыць малітву, падтрымаць
membaca doa, meniru
bắt chước, đọc kinh
takrorlamoq
दोहहराना, नकल करना, पाठ दोहराना
照搬, 背诵祈祷文
ลอกเลียนแบบ, สวดมนต์
따라하다, 암송하다
duanı oxumaq, təkrarlamaq
ბაძვა, ლოცვა წარმოთქმა
নকল করা, প্রার্থনা পাঠ করা
lexo lutjen, përsëris
नकल करणे, पाठ करणे
नकल गर्नु, प्रार्थना पाठ गर्नु
నకలించు, పఠించు
atkārtot, izrunāt lūgšanu
நகலெடுக்க, பிரார்த்தனை வாசிக்க
kordama, palvet korrata
արտասանել, կրկնել
duayê xwendin, kopî kirin
להעתיק، להתפלל، לחזור
تكرار، تكرار الصلاة
تکرار بیفکر، دعا را تکرار کردن
بغیر سوچے سمجھے، دعا دہرانا، نقل کرنا
nachbeten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachbeten- [Religion] ein vorgetragenes Gebet (laut) nachsprechen
- gedankenlos, unkritisch eine fremde Meinung, Aussage übernehmen und wiederholen, nachplappern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo nachbeten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachbeten
A conjugação do verbo nach·beten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·beten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (betet nach? - betete nach? - hat nachgebetet?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachbeten e no Duden nachbeten.
nachbeten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bet(e) nach? | betete nach? | bete nach? | betete nach? | - |
| du | betest nach? | betetest nach? | betest nach? | betetest nach? | bet(e) nach |
| er | betet nach? | betete nach? | bete nach? | betete nach? | - |
| wir | beten nach? | beteten nach? | beten nach? | beteten nach? | beten nach |
| ihr | betet nach? | betetet nach? | betet nach? | betetet nach? | betet nach |
| sie | beten nach? | beteten nach? | beten nach? | beteten nach? | beten nach |
Indicativo Ativo
- Presente: bet(e) ich nach?, betest du nach?, betet er nach?, beten wir nach?, betet ihr nach?, beten sie nach?
- Pretérito: betete ich nach?, betetest du nach?, betete er nach?, beteten wir nach?, betetet ihr nach?, beteten sie nach?
- Perfeito: habe ich nachgebetet?, hast du nachgebetet?, hat er nachgebetet?, haben wir nachgebetet?, habt ihr nachgebetet?, haben sie nachgebetet?
- Mais-que-perfeito: hatte ich nachgebetet?, hattest du nachgebetet?, hatte er nachgebetet?, hatten wir nachgebetet?, hattet ihr nachgebetet?, hatten sie nachgebetet?
- Futuro I: werde ich nachbeten?, wirst du nachbeten?, wird er nachbeten?, werden wir nachbeten?, werdet ihr nachbeten?, werden sie nachbeten?
- Futuro II: werde ich nachgebetet haben?, wirst du nachgebetet haben?, wird er nachgebetet haben?, werden wir nachgebetet haben?, werdet ihr nachgebetet haben?, werden sie nachgebetet haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: bete ich nach?, betest du nach?, bete er nach?, beten wir nach?, betet ihr nach?, beten sie nach?
- Pretérito: betete ich nach?, betetest du nach?, betete er nach?, beteten wir nach?, betetet ihr nach?, beteten sie nach?
- Perfeito: habe ich nachgebetet?, habest du nachgebetet?, habe er nachgebetet?, haben wir nachgebetet?, habet ihr nachgebetet?, haben sie nachgebetet?
- Mais-que-perfeito: hätte ich nachgebetet?, hättest du nachgebetet?, hätte er nachgebetet?, hätten wir nachgebetet?, hättet ihr nachgebetet?, hätten sie nachgebetet?
- Futuro I: werde ich nachbeten?, werdest du nachbeten?, werde er nachbeten?, werden wir nachbeten?, werdet ihr nachbeten?, werden sie nachbeten?
- Futuro II: werde ich nachgebetet haben?, werdest du nachgebetet haben?, werde er nachgebetet haben?, werden wir nachgebetet haben?, werdet ihr nachgebetet haben?, werden sie nachgebetet haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich nachbeten?, würdest du nachbeten?, würde er nachbeten?, würden wir nachbeten?, würdet ihr nachbeten?, würden sie nachbeten?
- Mais-que-perfeito: würde ich nachgebetet haben?, würdest du nachgebetet haben?, würde er nachgebetet haben?, würden wir nachgebetet haben?, würdet ihr nachgebetet haben?, würden sie nachgebetet haben?
Imperativo Ativo
- Presente: bet(e) (du) nach, beten wir nach, betet (ihr) nach, beten Sie nach
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nachbeten, nachzubeten
- Infinitivo II: nachgebetet haben, nachgebetet zu haben
- Particípio I: nachbetend
- Particípio II: nachgebetet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9