Conjugação do verbo reißen (ist) 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo reißen (partir, rasgar) é irregular. As formas principais de “reißen (ist)” são “reißt?”, “riss?” e “ist gerissen?”. A apofonia de "reißen (ist)" ocorre com as vogais do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para reißen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O verbo “reißen (ist)” faz parte do vocabulário do nível B1. Não apenas o verbo reißenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo reißen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · irregular · sein
reißt? · riss? · ist gerissen?
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante ss - ss - ss
rip, tear, break, break apart, burst, crack, craze, get torn, snap, split
/ˈʁaɪ̯sən/ · /ʁaɪ̯st/ · /ʁɪs/ · /ˈʁɪsə/ · /ɡəˈʁɪsən/
etwas trennt sich gewaltsam in mehrere Teile; zerreißen
(acus., an+D)
» Das Zitat ist aus dem Zusammenhang gerissen
. The quote is taken out of context.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo reißen (ist)
Indicativo
O verbo reißen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| bin | ich | gerissen? |
| bist | du | gerissen? |
| ist | er | gerissen? |
| sind | wir | gerissen? |
| seid | ihr | gerissen? |
| sind | sie | gerissen? |
Mais-que-perf.
| war | ich | gerissen? |
| warst | du | gerissen? |
| war | er | gerissen? |
| waren | wir | gerissen? |
| wart | ihr | gerissen? |
| waren | sie | gerissen? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo reißen (ist)
Conj. Perf.
| sei | ich | gerissen? |
| seiest | du | gerissen? |
| sei | er | gerissen? |
| seien | wir | gerissen? |
| seiet | ihr | gerissen? |
| seien | sie | gerissen? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | gerissen? |
| wärest | du | gerissen? |
| wäre | er | gerissen? |
| wären | wir | gerissen? |
| wäret | ihr | gerissen? |
| wären | sie | gerissen? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo reißen (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo reißen (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para reißen (ist)
-
Das Zitat ist aus dem Zusammenhang
gerissen
.
The quote is taken out of context.
-
Die Tasche ist
gerissen
, weil zu große und schwere Sachen darin waren.
The bag is torn because there were too large and heavy things in it.
-
Mir ist eine Gitarrensaite
gerissen
.
A guitar string has broken.
-
Eine Hochspannungsleitung des Kraftwerkes war
gerissen
.
A high-voltage line of the power plant was broken.
-
Das Seil ist unter der Belastung
gerissen
.
The rope broke under the strain.
-
Ihr Kleid war
gerissen
.
Your dress was torn.
-
Vor Modena ist mein Kupplungszug
gerissen
.
Before Modena, my clutch cable broke.
Exemplos
Traduções
Traduções para reißen (ist)
-
reißen (ist)
rip, tear, break, break apart, burst, crack, craze, get torn
разрываться, рваться, оборваться, обрываться, оторвать, отрывать, порвать, порваться
fisurarse, desgarrarse, rasgar, rasgarse, romper, romperse
arracher, casser, criquer, céder, déchirer, lâcher, se déchirer, se rompre
koparmak, yırtmak
partir, rasgar, rasgar-se, romper, romper-se
strapparsi, fendersi, fessurarsi, lacerare, lacerarsi, screpolarsi, spezzarsi, strappare
rupe, sfâșia
szakít, tép
podrzeć, drzeć, rozerwać, rozrywać
σκίζω, σπάω
rukken, scheuren
rozpadnout se, roztrhnout, roztrhnout se, trhat
riva, rämna, slita
rive
引き裂く, 破れる, 裂ける
esquinçar, trencar
repeäminen, repiminen
revne, rives, ryke
haizatu, puskatu
cepati, raskidati
покривање, раскинување
raztrgati, trgati
roztrhnúť, trhnúť
raskidati, trgnuti
pucati, trgnuti
рвати, розривати
разделям, разкъсвам
раздзіраць, разрываць
merobek
xé
yirtmoq
फाड़ना
撕裂
ฉีก
찢다
yırtmaq
გლეჯვა
ছিন্ন করা
copëtoj
फाडणे
छिन्नु
చీల్చడం
saplēst
கிழிக்க
rebima
ճեղքել
parçekirin
לקרוע، לשסע
تمزق
دریدن، پاره کردن
پھٹنا، چیرنا
reißen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de reißen (ist)Preposições
Preposições para reißen (ist)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo reißen (ist)
≡ entreißen
≡ rausreißen
≡ umreißen
≡ rumreißen
≡ wegreißen
≡ reinreißen
≡ mitreißen
≡ anreißen
≡ losreißen
≡ aufreißen
≡ fortreißen
≡ hinreißen
≡ einreißen
≡ zerreißen
≡ ausreißen
≡ überreißen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "reißen (ist)"
Quais são as formas principais de “reißen (ist)”?
As formas principais de “reißen (ist)” são “reißt?”, “riss?” e “ist gerissen?”.
Com qual verbo auxiliar se forma „reißen (ist)“?
O verbo auxilar para reißen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
“reißen (ist)” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo reißen (partir, rasgar) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “reißen (ist)”?
A apofonia de "reißen (ist)" ocorre com as vogais do radical ei - i - i.
Em que nível de proficiência se usa "reißen (ist)"?
O verbo “reißen (ist)” faz parte do vocabulário do nível B1.
Como se conjuga “reißen (ist)” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
reiße ich?, reißt du?, reißt er?, reißen wir?, reißt ihr?, reißen sie?
Pretérito:
riss ich?, riss(es)t du?, riss er?, rissen wir?, riss(e)t ihr?, rissen sie?
Perfeito:
bin ich gerissen?, bist du gerissen?, ist er gerissen?, sind wir gerissen?, seid ihr gerissen?, sind sie gerissen?
Mais-que-perfeito:
war ich gerissen?, warst du gerissen?, war er gerissen?, waren wir gerissen?, wart ihr gerissen?, waren sie gerissen?
Futuro I:
werde ich reißen?, wirst du reißen?, wird er reißen?, werden wir reißen?, werdet ihr reißen?, werden sie reißen?
Futuro II:
werde ich gerissen sein?, wirst du gerissen sein?, wird er gerissen sein?, werden wir gerissen sein?, werdet ihr gerissen sein?, werden sie gerissen sein?
Qual é o subjuntivo de “reißen (ist)”?
O conjuntivo de “reißen (ist)” é:
Presente:
reiße ich?, reißt du?, reißt er?, reißen wir?, reißt ihr?, reißen sie?
Pretérito:
riss ich?, riss(es)t du?, riss er?, rissen wir?, riss(e)t ihr?, rissen sie?
Perfeito:
bin ich gerissen?, bist du gerissen?, ist er gerissen?, sind wir gerissen?, seid ihr gerissen?, sind sie gerissen?
Mais-que-perfeito:
war ich gerissen?, warst du gerissen?, war er gerissen?, waren wir gerissen?, wart ihr gerissen?, waren sie gerissen?
Futuro I:
werde ich reißen?, wirst du reißen?, wird er reißen?, werden wir reißen?, werdet ihr reißen?, werden sie reißen?
Futuro II:
werde ich gerissen sein?, wirst du gerissen sein?, wird er gerissen sein?, werden wir gerissen sein?, werdet ihr gerissen sein?, werden sie gerissen sein?
Presente:
reiße ich?, reißest du?, reiße er?, reißen wir?, reißet ihr?, reißen sie?
Pretérito:
risse ich?, rissest du?, risse er?, rissen wir?, risset ihr?, rissen sie?
Perfeito:
sei ich gerissen?, seiest du gerissen?, sei er gerissen?, seien wir gerissen?, seiet ihr gerissen?, seien sie gerissen?
Mais-que-perfeito:
wäre ich gerissen?, wärest du gerissen?, wäre er gerissen?, wären wir gerissen?, wäret ihr gerissen?, wären sie gerissen?
Futuro I:
werde ich reißen?, werdest du reißen?, werde er reißen?, werden wir reißen?, werdet ihr reißen?, werden sie reißen?
Futuro II:
werde ich gerissen sein?, werdest du gerissen sein?, werde er gerissen sein?, werden wir gerissen sein?, werdet ihr gerissen sein?, werden sie gerissen sein?
Qual é o imperativo de “reißen (ist)”?
O imperativo de “reißen (ist)” é:
Presente:
reiße (du), reißen wir, reißt (ihr), reißen Sie
Quais formas não finitas «reißen (ist)» possui?
As formas não finitas de “reißen (ist)” são:
Presente:
reiße (du), reißen wir, reißt (ihr), reißen Sie
Infinitivo I:
reißen, zu reißen
Infinitivo II:
gerissen sein, gerissen zu sein
Particípio I:
reißend
Particípio II:
gerissen