Conjugação do verbo rumspinnen 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo rumspinnen (divagar, falar bobagens) é irregular. As formas mais comuns são spinnt rum?, spann rum? e hat rumgesponnen?. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- o. O verbo auxilar para rumspinnen é "haben".
O prefixo rum - de rumspinnen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rumspinnen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rumspinnen
Presente
| spinn(e)⁵ | ich | rum? |
| spinnst | du | rum? |
| spinnt | er | rum? |
| spinnen | wir | rum? |
| spinnt | ihr | rum? |
| spinnen | sie | rum? |
Conjuntivo I
| spinne | ich | rum? |
| spinnest | du | rum? |
| spinne | er | rum? |
| spinnen | wir | rum? |
| spinnet | ihr | rum? |
| spinnen | sie | rum? |
Conjuntivo II
| spönne/spänne | ich | rum? |
| spönnest/spännest | du | rum? |
| spönne/spänne | er | rum? |
| spönnen/spännen | wir | rum? |
| spönnet/spännet | ihr | rum? |
| spönnen/spännen | sie | rum? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rumspinnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| spinn(e)⁵ | ich | rum? |
| spinnst | du | rum? |
| spinnt | er | rum? |
| spinnen | wir | rum? |
| spinnt | ihr | rum? |
| spinnen | sie | rum? |
Perfeito
| habe | ich | rumgesponnen? |
| hast | du | rumgesponnen? |
| hat | er | rumgesponnen? |
| haben | wir | rumgesponnen? |
| habt | ihr | rumgesponnen? |
| haben | sie | rumgesponnen? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | rumgesponnen? |
| hattest | du | rumgesponnen? |
| hatte | er | rumgesponnen? |
| hatten | wir | rumgesponnen? |
| hattet | ihr | rumgesponnen? |
| hatten | sie | rumgesponnen? |
Futuro I
| werde | ich | rumspinnen? |
| wirst | du | rumspinnen? |
| wird | er | rumspinnen? |
| werden | wir | rumspinnen? |
| werdet | ihr | rumspinnen? |
| werden | sie | rumspinnen? |
Futuro II
| werde | ich | rumgesponnen | haben? |
| wirst | du | rumgesponnen | haben? |
| wird | er | rumgesponnen | haben? |
| werden | wir | rumgesponnen | haben? |
| werdet | ihr | rumgesponnen | haben? |
| werden | sie | rumgesponnen | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rumspinnen
Conjuntivo I
| spinne | ich | rum? |
| spinnest | du | rum? |
| spinne | er | rum? |
| spinnen | wir | rum? |
| spinnet | ihr | rum? |
| spinnen | sie | rum? |
Conjuntivo II
| spönne/spänne | ich | rum? |
| spönnest/spännest | du | rum? |
| spönne/spänne | er | rum? |
| spönnen/spännen | wir | rum? |
| spönnet/spännet | ihr | rum? |
| spönnen/spännen | sie | rum? |
Conj. Perf.
| habe | ich | rumgesponnen? |
| habest | du | rumgesponnen? |
| habe | er | rumgesponnen? |
| haben | wir | rumgesponnen? |
| habet | ihr | rumgesponnen? |
| haben | sie | rumgesponnen? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | rumgesponnen? |
| hättest | du | rumgesponnen? |
| hätte | er | rumgesponnen? |
| hätten | wir | rumgesponnen? |
| hättet | ihr | rumgesponnen? |
| hätten | sie | rumgesponnen? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rumspinnen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rumspinnen
Traduções
Traduções para rumspinnen
-
rumspinnen
act crazy, be crazy, be silly
бредить, нести чепуху
decir tonterías, hablar tonterías
dire des absurdités, raconter des bêtises
saçmalamak, saçma düşünceler
divagar, falar bobagens
divagare, fantasticare
spune prostii, fi nebun
őrült gondolatok
bzdury, dziwaczne myśli
παραλογισμός
gekke gedachten, onzin uiten
bláznit, šílet
snurra, tänka galet
tale nonsens
妄想する, 無意味なことを言う
parlar ximpleries, tenir pensaments absurds
hullutella, puhua hölynpölyä
snakke tull, tullprate
zoroak esan
buncanje, ludovati
бесмислени мисли
blazniti, norčevati
blázniť, rozprávať nezmysly
baviti se glupostima, iznositi besmislice
baviti se glupostima, iznositi besmislice
божеволіти, бредити
блудства
бязглуздыя думкі
bicara omong kosong, ngomong omong kosong
nói bậy, nói vớ vẩn
ahmoqona gapirish, bema'ni gapirish
बकवास करना, बेतुकी बातें करना
胡说, 胡说八道
พูดเหลวไหล, พูดไร้สาระ
헛말하다, 헛소리하다
axmaq sözlər demək, məntiqsiz danışmaq
უსარგებლო ლაპარაკობა, უხერხული ლაპარაკობა
অর্থহীন কথা বলা, বোকামি করা
fol marrëzira, thotë marrëzira
अर्थहीन बोलणे, वेडं बोलणे
अर्थहीन कुरा गर्नु, बकवास गर्नु
అర్థం లేని మాటలు చెప్పడం, అసంబద్ధంగా మాట్లాడటం
runāt muļķības, runāt stulbas lietas
அர்த்தமில்லாமல் பேசுதல், பொருளற்றமாக பேசுதல்
jama rääkima, lollusi rääkima
անիմաստ խոսել
bêmanî axaftin, bêwate axaftin
לברבר، לשגע
هذيان
خود را به جنون زدن
احمقانہ خیالات، بے وقوفی کرنا
rumspinnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rumspinnenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo rumspinnen
≡ nachspinnen
≡ rumziehen
≡ rumdrücken
≡ entspinnen
≡ umspinnen
≡ rumkurven
≡ rumrutschen
≡ rumtanzen
≡ anspinnen
≡ rumhacken
≡ rumturnen
≡ abspinnen
≡ rumschwirren
≡ rumgammeln
≡ fortspinnen
≡ rumeiern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rumspinnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rumspinnen
A conjugação do verbo rum·spinnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rum·spinnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (spinnt rum? - spann rum? - hat rumgesponnen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rumspinnen e no Duden rumspinnen.
rumspinnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | spinn(e) rum? | spann rum? | spinne rum? | spönne/spänne rum? | - |
| du | spinnst rum? | spannst rum? | spinnest rum? | spönnest/spännest rum? | spinn(e) rum |
| er | spinnt rum? | spann rum? | spinne rum? | spönne/spänne rum? | - |
| wir | spinnen rum? | spannen rum? | spinnen rum? | spönnen/spännen rum? | spinnen rum |
| ihr | spinnt rum? | spannt rum? | spinnet rum? | spönnet/spännet rum? | spinnt rum |
| sie | spinnen rum? | spannen rum? | spinnen rum? | spönnen/spännen rum? | spinnen rum |
Indicativo Ativo
- Presente: spinn(e) ich rum?, spinnst du rum?, spinnt er rum?, spinnen wir rum?, spinnt ihr rum?, spinnen sie rum?
- Pretérito: spann ich rum?, spannst du rum?, spann er rum?, spannen wir rum?, spannt ihr rum?, spannen sie rum?
- Perfeito: habe ich rumgesponnen?, hast du rumgesponnen?, hat er rumgesponnen?, haben wir rumgesponnen?, habt ihr rumgesponnen?, haben sie rumgesponnen?
- Mais-que-perfeito: hatte ich rumgesponnen?, hattest du rumgesponnen?, hatte er rumgesponnen?, hatten wir rumgesponnen?, hattet ihr rumgesponnen?, hatten sie rumgesponnen?
- Futuro I: werde ich rumspinnen?, wirst du rumspinnen?, wird er rumspinnen?, werden wir rumspinnen?, werdet ihr rumspinnen?, werden sie rumspinnen?
- Futuro II: werde ich rumgesponnen haben?, wirst du rumgesponnen haben?, wird er rumgesponnen haben?, werden wir rumgesponnen haben?, werdet ihr rumgesponnen haben?, werden sie rumgesponnen haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: spinne ich rum?, spinnest du rum?, spinne er rum?, spinnen wir rum?, spinnet ihr rum?, spinnen sie rum?
- Pretérito: spönne/spänne ich rum?, spönnest/spännest du rum?, spönne/spänne er rum?, spönnen/spännen wir rum?, spönnet/spännet ihr rum?, spönnen/spännen sie rum?
- Perfeito: habe ich rumgesponnen?, habest du rumgesponnen?, habe er rumgesponnen?, haben wir rumgesponnen?, habet ihr rumgesponnen?, haben sie rumgesponnen?
- Mais-que-perfeito: hätte ich rumgesponnen?, hättest du rumgesponnen?, hätte er rumgesponnen?, hätten wir rumgesponnen?, hättet ihr rumgesponnen?, hätten sie rumgesponnen?
- Futuro I: werde ich rumspinnen?, werdest du rumspinnen?, werde er rumspinnen?, werden wir rumspinnen?, werdet ihr rumspinnen?, werden sie rumspinnen?
- Futuro II: werde ich rumgesponnen haben?, werdest du rumgesponnen haben?, werde er rumgesponnen haben?, werden wir rumgesponnen haben?, werdet ihr rumgesponnen haben?, werden sie rumgesponnen haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich rumspinnen?, würdest du rumspinnen?, würde er rumspinnen?, würden wir rumspinnen?, würdet ihr rumspinnen?, würden sie rumspinnen?
- Mais-que-perfeito: würde ich rumgesponnen haben?, würdest du rumgesponnen haben?, würde er rumgesponnen haben?, würden wir rumgesponnen haben?, würdet ihr rumgesponnen haben?, würden sie rumgesponnen haben?
Imperativo Ativo
- Presente: spinn(e) (du) rum, spinnen wir rum, spinnt (ihr) rum, spinnen Sie rum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rumspinnen, rumzuspinnen
- Infinitivo II: rumgesponnen haben, rumgesponnen zu haben
- Particípio I: rumspinnend
- Particípio II: rumgesponnen