Conjugação do verbo sattsehen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo sattsehen (cansar-se, saciar-se) é irregular. As formas mais comuns são sieht satt?, sah satt? e hat sattgesehen?. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para sattsehen é "haben". O prefixo satt - de sattsehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo sattsehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo sattsehen. Não apenas o verbo sattsehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

satt·sehen

sieht satt? · sah satt? · hat sattgesehen?

 Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/ie no presente e no imperativo 

Inglês fed up, sated, satiated

/zatˈzeːən/ · /ziːt zat/ · /zaː zat/ · /ˈzɛːə zat/ · /zatɡəˈzeːtn̩/

etwas so lange (voller Genuss) anschauen, bis man damit aufhören kann, weil es endlich genug ist; genug kriegen

sich, (sich+A, sich+D, an+D)

» An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . Inglês Humanity apparently can never get enough of bloody spectacles.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sattsehen

Presente

seh(e)⁵ ich satt?
siehst du satt?
sieht er satt?
seh(e)⁵n wir satt?
seht ihr satt?
seh(e)⁵n sie satt?

Pretérito

sah ich satt?
sahst du satt?
sah er satt?
sah(e)⁵n wir satt?
saht ihr satt?
sah(e)⁵n sie satt?

Imperativo

-
sieh (du) satt
-
seh(e)⁵n wir satt
seht (ihr) satt
seh(e)⁵n Sie satt

Conjuntivo I

sehe ich satt?
sehest du satt?
sehe er satt?
seh(e)⁵n wir satt?
sehet ihr satt?
seh(e)⁵n sie satt?

Conjuntivo II

sähe ich satt?
sähest du satt?
sähe er satt?
säh(e)⁵n wir satt?
sähet ihr satt?
säh(e)⁵n sie satt?

Infinitivo

sattseh(e)⁵n
sattzuseh(e)⁵n

Particípio

sattsehend
sattgeseh(e)⁵n

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo sattsehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

seh(e)⁵ ich satt?
siehst du satt?
sieht er satt?
seh(e)⁵n wir satt?
seht ihr satt?
seh(e)⁵n sie satt?

Pretérito

sah ich satt?
sahst du satt?
sah er satt?
sah(e)⁵n wir satt?
saht ihr satt?
sah(e)⁵n sie satt?

Perfeito

habe ich sattgeseh(e)⁵n?
hast du sattgeseh(e)⁵n?
hat er sattgeseh(e)⁵n?
haben wir sattgeseh(e)⁵n?
habt ihr sattgeseh(e)⁵n?
haben sie sattgeseh(e)⁵n?

Mais-que-perf.

hatte ich sattgeseh(e)⁵n?
hattest du sattgeseh(e)⁵n?
hatte er sattgeseh(e)⁵n?
hatten wir sattgeseh(e)⁵n?
hattet ihr sattgeseh(e)⁵n?
hatten sie sattgeseh(e)⁵n?

Futuro I

werde ich sattseh(e)⁵n?
wirst du sattseh(e)⁵n?
wird er sattseh(e)⁵n?
werden wir sattseh(e)⁵n?
werdet ihr sattseh(e)⁵n?
werden sie sattseh(e)⁵n?

Futuro II

werde ich sattgeseh(e)⁵n haben?
wirst du sattgeseh(e)⁵n haben?
wird er sattgeseh(e)⁵n haben?
werden wir sattgeseh(e)⁵n haben?
werdet ihr sattgeseh(e)⁵n haben?
werden sie sattgeseh(e)⁵n haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sattsehen

Conjuntivo I

sehe ich satt?
sehest du satt?
sehe er satt?
seh(e)⁵n wir satt?
sehet ihr satt?
seh(e)⁵n sie satt?

Conjuntivo II

sähe ich satt?
sähest du satt?
sähe er satt?
säh(e)⁵n wir satt?
sähet ihr satt?
säh(e)⁵n sie satt?

Conj. Perf.

habe ich sattgeseh(e)⁵n?
habest du sattgeseh(e)⁵n?
habe er sattgeseh(e)⁵n?
haben wir sattgeseh(e)⁵n?
habet ihr sattgeseh(e)⁵n?
haben sie sattgeseh(e)⁵n?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich sattgeseh(e)⁵n?
hättest du sattgeseh(e)⁵n?
hätte er sattgeseh(e)⁵n?
hätten wir sattgeseh(e)⁵n?
hättet ihr sattgeseh(e)⁵n?
hätten sie sattgeseh(e)⁵n?

Conjuntivo Futuro I

werde ich sattseh(e)⁵n?
werdest du sattseh(e)⁵n?
werde er sattseh(e)⁵n?
werden wir sattseh(e)⁵n?
werdet ihr sattseh(e)⁵n?
werden sie sattseh(e)⁵n?

Conj. Fut. II

werde ich sattgeseh(e)⁵n haben?
werdest du sattgeseh(e)⁵n haben?
werde er sattgeseh(e)⁵n haben?
werden wir sattgeseh(e)⁵n haben?
werdet ihr sattgeseh(e)⁵n haben?
werden sie sattgeseh(e)⁵n haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich sattseh(e)⁵n?
würdest du sattseh(e)⁵n?
würde er sattseh(e)⁵n?
würden wir sattseh(e)⁵n?
würdet ihr sattseh(e)⁵n?
würden sie sattseh(e)⁵n?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich sattgeseh(e)⁵n haben?
würdest du sattgeseh(e)⁵n haben?
würde er sattgeseh(e)⁵n haben?
würden wir sattgeseh(e)⁵n haben?
würdet ihr sattgeseh(e)⁵n haben?
würden sie sattgeseh(e)⁵n haben?

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sattsehen

Presente

sieh (du) satt
seh(e)⁵n wir satt
seht (ihr) satt
seh(e)⁵n Sie satt

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sattsehen

Infinitivo I


sattseh(e)⁵n
sattzuseh(e)⁵n

Infinitivo II


sattgeseh(e)⁵n haben
sattgeseh(e)⁵n zu haben

Particípio I


sattsehend

Particípio II


sattgeseh(e)⁵n

⁵ Somente no uso coloquial

  • An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . 

Exemplos

Exemplos de frases para sattsehen

  • An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . 
    Inglês Humanity apparently can never get enough of bloody spectacles.
  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten. 
    Inglês From small to large were the gauges and those who were satisfied with their eyes and ears.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sattsehen

Alemão sattsehen
Inglês fed up, sated, satiated
Russo вдоволь наглядеться, вдоволь налюбоваться, вдоволь насмотреться, насытиться
Espanhol cansarse de mirar, hartarse de mirar, hartarse, saturarse
Francês se lasser
Turco bıkmak, tükenmek
Português cansar-se, saciar-se
Italiano guardare a sazietà, stancarsi di guardare, stancarsi
Romeno satura
Húngaro megunt
Polaco nagapić się, napatrzeć się, nasycenie, nasycić się
Grego κορεσμός
Holandês uitkijken, verzadigd
Tcheco nabažit se, přejíst se pohledem
Sueco tröttna på
Dinamarquês mætse
Japonês 見飽きる, 飽きる
Catalão saturar-se
Finlandês kyllästyä
Norueguês se seg mett
Basco aspertu, nekatzen
Sérvio prezasićenje, zasićenje
Macedônio заситен
Esloveno naveličati se
Eslovaco nabažiť sa
Bósnio zasićenje
Croata prezasićenje, zasićenje
Ucraniano набриднути
Búlgaro наситен
Bielorrusso надаесть
Indonésio melihat sampai puas, memandang sepuasnya
Vietnamita ngắm cho đã, nhìn cho đã
Uzbeque to'yib qaramoq, to'yib tomosha qilmoq
Hindi आंख भर देखना, जी भर देखना
Chinês 看个够, 看过瘾
Tailandês ดูจนพอใจ, ดูให้หนำใจ
Coreano 마음껏 보다, 실컷 보다
Azerbaijano doyunca baxmaq, gözünü doyurmaq
Georgiano გული იჯეროს ყურებით
Bengalês চোখ ভরে দেখা, মন ভরে দেখা
Albanês ngop sytë
Maráti डोळे भरून पाहणे, मनसोक्त पाहणे
Nepalês आँखा भरि हेर्नु, मनभरि हेर्नु
Telugo తృప్తిగా చూడటం, మనసారా చూడటం
Letão noraudzīties līdz sātam, skatīties līdz sātam
Tâmil கண்குளிர பார்க்க, மனநிறைவாக பார்க்க
Estoniano vaadata isu täis
Armênio աչքը հագեցնել, կշտանալ նայելով
Curdo ji temaşeyê sêr bûn, temaşe kirin heta têr bûn
Hebraicoשובע
Árabeتشبع
Persaسیر شدن
Urduبیزار ہونا، تھک جانا

sattsehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sattsehen
  • etwas so lange (voller Genuss) anschauen, bis man damit aufhören kann, weil es endlich genug ist, genug kriegen
sattsehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sattsehen

  • jemand/etwas sieht sich an etwas satt
  • jemand/etwas sieht sich an jemandem/etwas satt
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo sattsehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sattsehen

A conjugação do verbo satt·sehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo satt·sehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sieht satt? - sah satt? - hat sattgesehen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary sattsehen e no Duden sattsehen.

sattsehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich seh(e) satt?sah satt?sehe satt?sähe satt?-
du siehst satt?sahst satt?sehest satt?sähest satt?sieh satt
er sieht satt?sah satt?sehe satt?sähe satt?-
wir seh(e)n satt?sah(e)n satt?seh(e)n satt?säh(e)n satt?seh(e)n satt
ihr seht satt?saht satt?sehet satt?sähet satt?seht satt
sie seh(e)n satt?sah(e)n satt?seh(e)n satt?säh(e)n satt?seh(e)n satt

Indicativo Ativo

  • Presente: seh(e) ich satt?, siehst du satt?, sieht er satt?, seh(e)n wir satt?, seht ihr satt?, seh(e)n sie satt?
  • Pretérito: sah ich satt?, sahst du satt?, sah er satt?, sah(e)n wir satt?, saht ihr satt?, sah(e)n sie satt?
  • Perfeito: habe ich sattgeseh(e)n?, hast du sattgeseh(e)n?, hat er sattgeseh(e)n?, haben wir sattgeseh(e)n?, habt ihr sattgeseh(e)n?, haben sie sattgeseh(e)n?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich sattgeseh(e)n?, hattest du sattgeseh(e)n?, hatte er sattgeseh(e)n?, hatten wir sattgeseh(e)n?, hattet ihr sattgeseh(e)n?, hatten sie sattgeseh(e)n?
  • Futuro I: werde ich sattseh(e)n?, wirst du sattseh(e)n?, wird er sattseh(e)n?, werden wir sattseh(e)n?, werdet ihr sattseh(e)n?, werden sie sattseh(e)n?
  • Futuro II: werde ich sattgeseh(e)n haben?, wirst du sattgeseh(e)n haben?, wird er sattgeseh(e)n haben?, werden wir sattgeseh(e)n haben?, werdet ihr sattgeseh(e)n haben?, werden sie sattgeseh(e)n haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: sehe ich satt?, sehest du satt?, sehe er satt?, seh(e)n wir satt?, sehet ihr satt?, seh(e)n sie satt?
  • Pretérito: sähe ich satt?, sähest du satt?, sähe er satt?, säh(e)n wir satt?, sähet ihr satt?, säh(e)n sie satt?
  • Perfeito: habe ich sattgeseh(e)n?, habest du sattgeseh(e)n?, habe er sattgeseh(e)n?, haben wir sattgeseh(e)n?, habet ihr sattgeseh(e)n?, haben sie sattgeseh(e)n?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich sattgeseh(e)n?, hättest du sattgeseh(e)n?, hätte er sattgeseh(e)n?, hätten wir sattgeseh(e)n?, hättet ihr sattgeseh(e)n?, hätten sie sattgeseh(e)n?
  • Futuro I: werde ich sattseh(e)n?, werdest du sattseh(e)n?, werde er sattseh(e)n?, werden wir sattseh(e)n?, werdet ihr sattseh(e)n?, werden sie sattseh(e)n?
  • Futuro II: werde ich sattgeseh(e)n haben?, werdest du sattgeseh(e)n haben?, werde er sattgeseh(e)n haben?, werden wir sattgeseh(e)n haben?, werdet ihr sattgeseh(e)n haben?, werden sie sattgeseh(e)n haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich sattseh(e)n?, würdest du sattseh(e)n?, würde er sattseh(e)n?, würden wir sattseh(e)n?, würdet ihr sattseh(e)n?, würden sie sattseh(e)n?
  • Mais-que-perfeito: würde ich sattgeseh(e)n haben?, würdest du sattgeseh(e)n haben?, würde er sattgeseh(e)n haben?, würden wir sattgeseh(e)n haben?, würdet ihr sattgeseh(e)n haben?, würden sie sattgeseh(e)n haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: sieh (du) satt, seh(e)n wir satt, seht (ihr) satt, seh(e)n Sie satt

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sattseh(e)n, sattzuseh(e)n
  • Infinitivo II: sattgeseh(e)n haben, sattgeseh(e)n zu haben
  • Particípio I: sattsehend
  • Particípio II: sattgeseh(e)n

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 763547

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11074951

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738742

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9