Conjugação do verbo staffeln ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo staffeln (classificar, dispor em camadas) é regular. As formas mais comuns são staffelt?, staffelte? e hat gestaffelt?. O verbo auxilar para staffeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo staffeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo staffeln. Não apenas o verbo staffelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

staffeln

staffelt? · staffelte? · hat gestaffelt?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês stagger, arrange, differentiate, echelon, grade, graduate, order, phase, scale, sequence, tier

/ˈʃtafəln/ · /ˈʃtafəlt/ · /ˈʃtafəltə/ · /ɡəˈʃtafəlt/

etwas treppenartig übereinanderstellen; etwas nach bestimmten Kriterien in eine Reihenfolge anordnen

(sich, acus.)

» Der Mitgliedsbeitrag wird oft nach Altersgruppen gestaffelt . Inglês The membership fee is often tiered by age groups.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo staffeln

Presente

staff(e)l(e)⁵ ich?
staffelst du?
staffelt er?
staffeln wir?
staffelt ihr?
staffeln sie?

Pretérito

staffelte ich?
staffeltest du?
staffelte er?
staffelten wir?
staffeltet ihr?
staffelten sie?

Imperativo

-
staff(e)l(e)⁵ (du)
-
staffeln wir
staffelt (ihr)
staffeln Sie

Conjuntivo I

staff(e)le ich?
staffelst du?
staff(e)le er?
staffeln wir?
staffelt ihr?
staffeln sie?

Conjuntivo II

staffelte ich?
staffeltest du?
staffelte er?
staffelten wir?
staffeltet ihr?
staffelten sie?

Infinitivo

staffeln
zu staffeln

Particípio

staffelnd
gestaffelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo staffeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

staff(e)l(e)⁵ ich?
staffelst du?
staffelt er?
staffeln wir?
staffelt ihr?
staffeln sie?

Pretérito

staffelte ich?
staffeltest du?
staffelte er?
staffelten wir?
staffeltet ihr?
staffelten sie?

Perfeito

habe ich gestaffelt?
hast du gestaffelt?
hat er gestaffelt?
haben wir gestaffelt?
habt ihr gestaffelt?
haben sie gestaffelt?

Mais-que-perf.

hatte ich gestaffelt?
hattest du gestaffelt?
hatte er gestaffelt?
hatten wir gestaffelt?
hattet ihr gestaffelt?
hatten sie gestaffelt?

Futuro I

werde ich staffeln?
wirst du staffeln?
wird er staffeln?
werden wir staffeln?
werdet ihr staffeln?
werden sie staffeln?

Futuro II

werde ich gestaffelt haben?
wirst du gestaffelt haben?
wird er gestaffelt haben?
werden wir gestaffelt haben?
werdet ihr gestaffelt haben?
werden sie gestaffelt haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Staffeln Sie bei Ihrer Liste die Ziele auch zeitlich, damit diese nicht miteinander kollidieren und Sie erneut unter Stress geraten. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo staffeln

Conjuntivo I

staff(e)le ich?
staffelst du?
staff(e)le er?
staffeln wir?
staffelt ihr?
staffeln sie?

Conjuntivo II

staffelte ich?
staffeltest du?
staffelte er?
staffelten wir?
staffeltet ihr?
staffelten sie?

Conj. Perf.

habe ich gestaffelt?
habest du gestaffelt?
habe er gestaffelt?
haben wir gestaffelt?
habet ihr gestaffelt?
haben sie gestaffelt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich gestaffelt?
hättest du gestaffelt?
hätte er gestaffelt?
hätten wir gestaffelt?
hättet ihr gestaffelt?
hätten sie gestaffelt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich staffeln?
werdest du staffeln?
werde er staffeln?
werden wir staffeln?
werdet ihr staffeln?
werden sie staffeln?

Conj. Fut. II

werde ich gestaffelt haben?
werdest du gestaffelt haben?
werde er gestaffelt haben?
werden wir gestaffelt haben?
werdet ihr gestaffelt haben?
werden sie gestaffelt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich staffeln?
würdest du staffeln?
würde er staffeln?
würden wir staffeln?
würdet ihr staffeln?
würden sie staffeln?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich gestaffelt haben?
würdest du gestaffelt haben?
würde er gestaffelt haben?
würden wir gestaffelt haben?
würdet ihr gestaffelt haben?
würden sie gestaffelt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo staffeln

Presente

staff(e)l(e)⁵ (du)
staffeln wir
staffelt (ihr)
staffeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo staffeln

Infinitivo I


staffeln
zu staffeln

Infinitivo II


gestaffelt haben
gestaffelt zu haben

Particípio I


staffelnd

Particípio II


gestaffelt
  • Der Mitgliedsbeitrag wird oft nach Altersgruppen gestaffelt . 

Exemplos

Exemplos de frases para staffeln

  • Der Mitgliedsbeitrag wird oft nach Altersgruppen gestaffelt . 
    Inglês The membership fee is often tiered by age groups.
  • Staffeln Sie bei Ihrer Liste die Ziele auch zeitlich, damit diese nicht miteinander kollidieren und Sie erneut unter Stress geraten. 
    Inglês Sort the goals on your list by time so that they do not collide with each other and you do not get stressed again.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para staffeln

Alemão staffeln
Inglês stagger, arrange, differentiate, echelon, grade, graduate, order, phase
Russo классифицировать, располагать ярусами, распределять, сортировать, эшелонировать, ярусировать
Espanhol escalonar, clasificar, distribuir en escalera, graduar, ordenar
Francês classer, ordonner, échelonner, étager
Turco katmanlamak, derecelere ayırmak, katman, sıralamak
Português classificar, dispor em camadas, empilhar, escalar, escalonar, ordenar
Italiano differenziare, disporre, disporre a gradini, essere graduato, graduare, intervallare, ordinare, scaglionare
Romeno așeza în trepte, clasificare, ordonare
Húngaro lépcsőzetesen elhelyezni, sorrendbe állít
Polaco podzielić, stopniować, szeregować, układać w schody, ustawiać w piętrach, usystematyzować, uszeregować
Grego διαβαθμίζω, στρώσεις, ταξινόμηση
Holandês opstapelen, echelonneren, formeren, in echelon opstellen, opstellen, ordenen, schikken, stapelen
Tcheco odstupňovat, seřadit, stupňovat, třídit, vrstvit
Sueco ordna, sortera, stapla
Dinamarquês lag, sortere, staple
Japonês 並べる, 階段状に配置する, 順序付ける
Catalão apilar, classificar, esglaonar, ordenar
Finlandês järjestää, kerrostaa, lajitella, portaittain
Norueguês redegjøre, sortere, staple, stige
Basco mailakatzea, sailkatzea, tartekatzea
Sérvio poređivati, postaviti u stepenice, razvrstavati, stepljati
Macedônio редослед, степенесто
Esloveno nizati, razporediti, razvrstiti, stopnjevati
Eslovaco usporiadať, stupňovať
Bósnio poređivati, razvrstavati, staplanje
Croata nizanje, poredati, razvrstati, staplanje
Ucraniano послідовність, розташовувати ярусами, сортувати
Búlgaro степенувам, подреждам, подреждам на стъпала
Bielorrusso паралельна ставіць, размяркоўваць, сартаваць
Indonésio menata berundak, mengurutkan, menyusun bertingkat
Vietnamita sắp xếp, xếp theo bậc thang
Uzbeque pog'onali joylashtirmoq, saralash
Hindi क्रमबद्ध करना, सीढ़ीनुमा जमाना, सीढ़ीनुमा लगाना
Chinês 排序, 错落排列, 阶梯式排列
Tailandês จัดวางแบบขั้นบันได, เรียงลำดับ
Coreano 계단식으로 배치하다, 정렬하다
Azerbaijano pilləli şəkildə düzmək, sıralamaq
Georgiano დალაგება, კიბისებურად განლაგება
Bengalês ক্রম অনুযায়ী সাজান, ধাপাকারে সাজানো, সিঁড়ির মতো সাজানো
Albanês rendit, rendit në shkallë
Maráti क्रमबद्ध करणे, पायरीसारखे मांडणे, सीढीनुमा मांडणे
Nepalês क्रमबद्ध गर्नु, सिँढीनुमा राख्नु
Telugo క్రమబద్దం చేయడం, మెట్లలాగా అమర్చడం
Letão pakāpjveidā izvietot, sakārtot secībā
Tâmil படிநிலையாக அடுக்குதல், வரிசைப்படுத்து
Estoniano astmeliselt paigutama, järjestama
Armênio աստիճանաձև դասավորել, դասավորել, սանդուղքաձև դասավորել
Curdo rêz kirin
Hebraicoלארגן، לסדר، לסדר במדרגות
Árabeتدرج، ترتيب، درج
Persaمرتب کردن، پله‌ای چیدن
Urduترتیب دینا، تھوڑا تھوڑا رکھنا، درجہ بند کرنا، درجہ بندی کرنا

staffeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de staffeln
  • etwas treppenartig übereinanderstellen
  • etwas nach bestimmten Kriterien in eine Reihenfolge anordnen
  • staffelweise aufstellen
staffeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo staffeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo staffeln

A conjugação do verbo staffeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo staffeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (staffelt? - staffelte? - hat gestaffelt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary staffeln e no Duden staffeln.

staffeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich staff(e)l(e)?staffelte?staff(e)le?staffelte?-
du staffelst?staffeltest?staffelst?staffeltest?staff(e)l(e)
er staffelt?staffelte?staff(e)le?staffelte?-
wir staffeln?staffelten?staffeln?staffelten?staffeln
ihr staffelt?staffeltet?staffelt?staffeltet?staffelt
sie staffeln?staffelten?staffeln?staffelten?staffeln

Indicativo Ativo

  • Presente: staff(e)l(e) ich?, staffelst du?, staffelt er?, staffeln wir?, staffelt ihr?, staffeln sie?
  • Pretérito: staffelte ich?, staffeltest du?, staffelte er?, staffelten wir?, staffeltet ihr?, staffelten sie?
  • Perfeito: habe ich gestaffelt?, hast du gestaffelt?, hat er gestaffelt?, haben wir gestaffelt?, habt ihr gestaffelt?, haben sie gestaffelt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich gestaffelt?, hattest du gestaffelt?, hatte er gestaffelt?, hatten wir gestaffelt?, hattet ihr gestaffelt?, hatten sie gestaffelt?
  • Futuro I: werde ich staffeln?, wirst du staffeln?, wird er staffeln?, werden wir staffeln?, werdet ihr staffeln?, werden sie staffeln?
  • Futuro II: werde ich gestaffelt haben?, wirst du gestaffelt haben?, wird er gestaffelt haben?, werden wir gestaffelt haben?, werdet ihr gestaffelt haben?, werden sie gestaffelt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: staff(e)le ich?, staffelst du?, staff(e)le er?, staffeln wir?, staffelt ihr?, staffeln sie?
  • Pretérito: staffelte ich?, staffeltest du?, staffelte er?, staffelten wir?, staffeltet ihr?, staffelten sie?
  • Perfeito: habe ich gestaffelt?, habest du gestaffelt?, habe er gestaffelt?, haben wir gestaffelt?, habet ihr gestaffelt?, haben sie gestaffelt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich gestaffelt?, hättest du gestaffelt?, hätte er gestaffelt?, hätten wir gestaffelt?, hättet ihr gestaffelt?, hätten sie gestaffelt?
  • Futuro I: werde ich staffeln?, werdest du staffeln?, werde er staffeln?, werden wir staffeln?, werdet ihr staffeln?, werden sie staffeln?
  • Futuro II: werde ich gestaffelt haben?, werdest du gestaffelt haben?, werde er gestaffelt haben?, werden wir gestaffelt haben?, werdet ihr gestaffelt haben?, werden sie gestaffelt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich staffeln?, würdest du staffeln?, würde er staffeln?, würden wir staffeln?, würdet ihr staffeln?, würden sie staffeln?
  • Mais-que-perfeito: würde ich gestaffelt haben?, würdest du gestaffelt haben?, würde er gestaffelt haben?, würden wir gestaffelt haben?, würdet ihr gestaffelt haben?, würden sie gestaffelt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: staff(e)l(e) (du), staffeln wir, staffelt (ihr), staffeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: staffeln, zu staffeln
  • Infinitivo II: gestaffelt haben, gestaffelt zu haben
  • Particípio I: staffelnd
  • Particípio II: gestaffelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 852617, 852617

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 90410, 34970

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9