Conjugação do verbo strawanzen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo strawanzen (vadiar, perambular) é regular. As formas mais comuns são strawanzt?, strawanzte? e hat strawanzt?. O verbo auxilar para strawanzen é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo strawanzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben
strawanzt? · strawanzte? · hat strawanzt?
s-contração e e-extensão
galavant, gallivant, stravaig, idle, loaf, wander
/ʃtʁaˈvant͡sən/ · /ʃtʁaˈvant͡st/ · /ʃtʁaˈvant͡stə/ · /ʃtʁaˈvant͡st/
sich müßig auf der Straße herumtreiben und nicht arbeiten, ein etwas liederliches, unstetes Leben führen; herumstreunen, umherzigeunern, streifen, sich herumtreiben, streichen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo strawanzen
Presente
| strawanz(e)⁵ | ich? |
| strawanzt | du? |
| strawanzt | er? |
| strawanzen | wir? |
| strawanzt | ihr? |
| strawanzen | sie? |
Pretérito
| strawanzte | ich? |
| strawanztest | du? |
| strawanzte | er? |
| strawanzten | wir? |
| strawanztet | ihr? |
| strawanzten | sie? |
Imperativo
| - | |
| strawanz(e)⁵ | (du) |
| - | |
| strawanzen | wir |
| strawanzt | (ihr) |
| strawanzen | Sie |
Conjuntivo I
| strawanze | ich? |
| strawanzest | du? |
| strawanze | er? |
| strawanzen | wir? |
| strawanzet | ihr? |
| strawanzen | sie? |
Conjuntivo II
| strawanzte | ich? |
| strawanztest | du? |
| strawanzte | er? |
| strawanzten | wir? |
| strawanztet | ihr? |
| strawanzten | sie? |
Infinitivo
| strawanzen |
| zu strawanzen |
Particípio
| strawanzend |
| strawanzt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo strawanzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| strawanz(e)⁵ | ich? |
| strawanzt | du? |
| strawanzt | er? |
| strawanzen | wir? |
| strawanzt | ihr? |
| strawanzen | sie? |
Pretérito
| strawanzte | ich? |
| strawanztest | du? |
| strawanzte | er? |
| strawanzten | wir? |
| strawanztet | ihr? |
| strawanzten | sie? |
Perfeito
| habe | ich | strawanzt? |
| hast | du | strawanzt? |
| hat | er | strawanzt? |
| haben | wir | strawanzt? |
| habt | ihr | strawanzt? |
| haben | sie | strawanzt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | strawanzt? |
| hattest | du | strawanzt? |
| hatte | er | strawanzt? |
| hatten | wir | strawanzt? |
| hattet | ihr | strawanzt? |
| hatten | sie | strawanzt? |
Futuro I
| werde | ich | strawanzen? |
| wirst | du | strawanzen? |
| wird | er | strawanzen? |
| werden | wir | strawanzen? |
| werdet | ihr | strawanzen? |
| werden | sie | strawanzen? |
Futuro II
| werde | ich | strawanzt | haben? |
| wirst | du | strawanzt | haben? |
| wird | er | strawanzt | haben? |
| werden | wir | strawanzt | haben? |
| werdet | ihr | strawanzt | haben? |
| werden | sie | strawanzt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo strawanzen
Conjuntivo I
| strawanze | ich? |
| strawanzest | du? |
| strawanze | er? |
| strawanzen | wir? |
| strawanzet | ihr? |
| strawanzen | sie? |
Conjuntivo II
| strawanzte | ich? |
| strawanztest | du? |
| strawanzte | er? |
| strawanzten | wir? |
| strawanztet | ihr? |
| strawanzten | sie? |
Conj. Perf.
| habe | ich | strawanzt? |
| habest | du | strawanzt? |
| habe | er | strawanzt? |
| haben | wir | strawanzt? |
| habet | ihr | strawanzt? |
| haben | sie | strawanzt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | strawanzt? |
| hättest | du | strawanzt? |
| hätte | er | strawanzt? |
| hätten | wir | strawanzt? |
| hättet | ihr | strawanzt? |
| hätten | sie | strawanzt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | strawanzen? |
| werdest | du | strawanzen? |
| werde | er | strawanzen? |
| werden | wir | strawanzen? |
| werdet | ihr | strawanzen? |
| werden | sie | strawanzen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | strawanzt | haben? |
| werdest | du | strawanzt | haben? |
| werde | er | strawanzt | haben? |
| werden | wir | strawanzt | haben? |
| werdet | ihr | strawanzt | haben? |
| werden | sie | strawanzt | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | strawanzen? |
| würdest | du | strawanzen? |
| würde | er | strawanzen? |
| würden | wir | strawanzen? |
| würdet | ihr | strawanzen? |
| würden | sie | strawanzen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | strawanzt | haben? |
| würdest | du | strawanzt | haben? |
| würde | er | strawanzt | haben? |
| würden | wir | strawanzt | haben? |
| würdet | ihr | strawanzt | haben? |
| würden | sie | strawanzt | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo strawanzen
Presente
| strawanz(e)⁵ | (du) |
| strawanzen | wir |
| strawanzt | (ihr) |
| strawanzen | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo strawanzen
Infinitivo I
| strawanzen |
| zu strawanzen |
Infinitivo II
| strawanzt haben |
| strawanzt zu haben |
Particípio I
| strawanzend |
Particípio II
| strawanzt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para strawanzen
-
strawanzen
- galavant, gallivant, stravaig, idle, loaf, wander
бездельничать, блуждать
holgazanear, vagar
rôder, vagabonder, flâner, traîner
boş gezmek, sok gezmek
vadiar, perambular
vagabondare, oziare
se plimba
csellengés, lógás
wałęsać się, błąkać się
τεμπελιά
zwerver
flákat se, toulání
flanera, slösa
slentre, strejfe
さまよう, ぶらぶらする
mendicar, vagabundejar
laiskotella, vaellella
slentre, streife rundt
bihotz-bihotzean ibili, kalentura
besposličariti, lenčariti
леност
lenariti se, potepati se
flákať sa, túlať sa
besposlenost, besposličarenje, lijenost
besposličariti, lijenčiti
блукати, бездельничати
безделие, скитосване
бескарысна блукаць
keluyuran, nongkrong
la cà, lang thang
daydib yurmoq, sargardon yurmoq
आवारा घूमना, बेमकसद घूमना
游荡, 鬼混
เตร็ดเตร่, เร่ร่อน
배회하다, 어슬렁거리다
avara dolaşmaq, sərgərdan dolaşmaq
ბოდიალი, ხეტიალი
ঘুরে বেড়ানো, ঘোরাঘুরি করা
bredh, endet
उगाच हिंडणे, भटकणे
घुम्नु, डुल्नु
అల్లాడటం, తిరగడం
klaiņot, vazāties
அலைதல், அலைந்து திரிதல்
hulkuma, logelema
թափառաշրջել, թափառել
derdor kirin, gerîn
לְהִתְהַלֵּךְ בַּשְּׂרָה
التسكع
بیکاری، ولگردی
بے کار گھومنا، سڑک پر وقت گزارنا
strawanzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de strawanzen- sich müßig auf der Straße herumtreiben und nicht arbeiten, ein etwas liederliches, unstetes Leben führen, herumstreunen, sich herumtreiben, umherstreifen, vagabundieren, zigeunern
- umherzigeunern, streifen, streichen, schnüren, umherstreifen, umherstreichen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo strawanzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo strawanzen
A conjugação do verbo strawanzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo strawanzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (strawanzt? - strawanzte? - hat strawanzt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary strawanzen e no Duden strawanzen.
strawanzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | strawanz(e)? | strawanzte? | strawanze? | strawanzte? | - |
| du | strawanzt? | strawanztest? | strawanzest? | strawanztest? | strawanz(e) |
| er | strawanzt? | strawanzte? | strawanze? | strawanzte? | - |
| wir | strawanzen? | strawanzten? | strawanzen? | strawanzten? | strawanzen |
| ihr | strawanzt? | strawanztet? | strawanzet? | strawanztet? | strawanzt |
| sie | strawanzen? | strawanzten? | strawanzen? | strawanzten? | strawanzen |
Indicativo Ativo
- Presente: strawanz(e) ich?, strawanzt du?, strawanzt er?, strawanzen wir?, strawanzt ihr?, strawanzen sie?
- Pretérito: strawanzte ich?, strawanztest du?, strawanzte er?, strawanzten wir?, strawanztet ihr?, strawanzten sie?
- Perfeito: habe ich strawanzt?, hast du strawanzt?, hat er strawanzt?, haben wir strawanzt?, habt ihr strawanzt?, haben sie strawanzt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich strawanzt?, hattest du strawanzt?, hatte er strawanzt?, hatten wir strawanzt?, hattet ihr strawanzt?, hatten sie strawanzt?
- Futuro I: werde ich strawanzen?, wirst du strawanzen?, wird er strawanzen?, werden wir strawanzen?, werdet ihr strawanzen?, werden sie strawanzen?
- Futuro II: werde ich strawanzt haben?, wirst du strawanzt haben?, wird er strawanzt haben?, werden wir strawanzt haben?, werdet ihr strawanzt haben?, werden sie strawanzt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: strawanze ich?, strawanzest du?, strawanze er?, strawanzen wir?, strawanzet ihr?, strawanzen sie?
- Pretérito: strawanzte ich?, strawanztest du?, strawanzte er?, strawanzten wir?, strawanztet ihr?, strawanzten sie?
- Perfeito: habe ich strawanzt?, habest du strawanzt?, habe er strawanzt?, haben wir strawanzt?, habet ihr strawanzt?, haben sie strawanzt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich strawanzt?, hättest du strawanzt?, hätte er strawanzt?, hätten wir strawanzt?, hättet ihr strawanzt?, hätten sie strawanzt?
- Futuro I: werde ich strawanzen?, werdest du strawanzen?, werde er strawanzen?, werden wir strawanzen?, werdet ihr strawanzen?, werden sie strawanzen?
- Futuro II: werde ich strawanzt haben?, werdest du strawanzt haben?, werde er strawanzt haben?, werden wir strawanzt haben?, werdet ihr strawanzt haben?, werden sie strawanzt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich strawanzen?, würdest du strawanzen?, würde er strawanzen?, würden wir strawanzen?, würdet ihr strawanzen?, würden sie strawanzen?
- Mais-que-perfeito: würde ich strawanzt haben?, würdest du strawanzt haben?, würde er strawanzt haben?, würden wir strawanzt haben?, würdet ihr strawanzt haben?, würden sie strawanzt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: strawanz(e) (du), strawanzen wir, strawanzt (ihr), strawanzen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: strawanzen, zu strawanzen
- Infinitivo II: strawanzt haben, strawanzt zu haben
- Particípio I: strawanzend
- Particípio II: strawanzt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9