Conjugação do verbo über-tun 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo übertun (pendurar, sobrecarregar) é irregular. As formas mais comuns são tut über?, tat über? e hat übergetan?. A apofonia é feita com a vogal do radical u
- a
- a. O verbo auxilar para übertun é "haben".
O prefixo über - de übertun é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo übertun . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo über-tun
Conjuntivo I
| tue | ich | über? |
| tuest | du | über? |
| tue | er | über? |
| tu(e)⁵n | wir | über? |
| tuet | ihr | über? |
| tu(e)⁵n | sie | über? |
Conjuntivo II
| täte | ich | über? |
| tätest | du | über? |
| täte | er | über? |
| täten | wir | über? |
| tätet | ihr | über? |
| täten | sie | über? |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo über-tun conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| habe | ich | übergetan? |
| hast | du | übergetan? |
| hat | er | übergetan? |
| haben | wir | übergetan? |
| habt | ihr | übergetan? |
| haben | sie | übergetan? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | übergetan? |
| hattest | du | übergetan? |
| hatte | er | übergetan? |
| hatten | wir | übergetan? |
| hattet | ihr | übergetan? |
| hatten | sie | übergetan? |
Futuro I
| werde | ich | übertun? |
| wirst | du | übertun? |
| wird | er | übertun? |
| werden | wir | übertun? |
| werdet | ihr | übertun? |
| werden | sie | übertun? |
Futuro II
| werde | ich | übergetan | haben? |
| wirst | du | übergetan | haben? |
| wird | er | übergetan | haben? |
| werden | wir | übergetan | haben? |
| werdet | ihr | übergetan | haben? |
| werden | sie | übergetan | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo über-tun
Conjuntivo I
| tue | ich | über? |
| tuest | du | über? |
| tue | er | über? |
| tu(e)⁵n | wir | über? |
| tuet | ihr | über? |
| tu(e)⁵n | sie | über? |
Conjuntivo II
| täte | ich | über? |
| tätest | du | über? |
| täte | er | über? |
| täten | wir | über? |
| tätet | ihr | über? |
| täten | sie | über? |
Conj. Perf.
| habe | ich | übergetan? |
| habest | du | übergetan? |
| habe | er | übergetan? |
| haben | wir | übergetan? |
| habet | ihr | übergetan? |
| haben | sie | übergetan? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | übergetan? |
| hättest | du | übergetan? |
| hätte | er | übergetan? |
| hätten | wir | übergetan? |
| hättet | ihr | übergetan? |
| hätten | sie | übergetan? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | übertun? |
| werdest | du | übertun? |
| werde | er | übertun? |
| werden | wir | übertun? |
| werdet | ihr | übertun? |
| werden | sie | übertun? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | übergetan | haben? |
| werdest | du | übergetan | haben? |
| werde | er | übergetan | haben? |
| werden | wir | übergetan | haben? |
| werdet | ihr | übergetan | haben? |
| werden | sie | übergetan | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo über-tun
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo über-tun
Traduções
Traduções para über-tun
-
über-tun
overexert, overstrain, overwhelm
обременять, перегружать
agobiarse, cargar
surmener, épuiser
aşırı yormak, sarmak
pendurar, sobrecarregar
coprire, sforzarsi, sovraccaricare
se agasa, supraîncărca
túlhajszol, átköt
przeciążać się, przytłaczać
υπερβολική προσπάθεια, φορτίζω
omhangen, overbelasten
pověsit, přetěžovat se
överanstränga, överskrida
overanstrenge, overbelaste
掛ける, 過労
excedir-se, sobrecarregar
riippua, ylirasittaa
henge over, overanstrenge
gainera, gainetik
preopteretiti, previše se truditi
обесен, претерано напорен
obremeniti, preobremeniti
prevesiť, preťažiť sa
prekomjerno se naprezati, preopteretiti
prekomjerno se naprezati, preopteretiti
перевантажуватися, перевтомлюватися
обвързвам, пренапрегна
забіваць, перагружацца
memaksakan diri, menyampirkan
khoác, làm quá sức
yopinmoq, zoʻriqmoq
अतिश्रम करना, ओढ़ना
披上, 过度用力
คลุม, หักโหม
걸치다, 무리하다
çox gücənmək, örtünmək
გადაძაბვა, შემოხვევა
অতিরিক্ত পরিশ্রম করা, জড়ানো
mbështjell, sforcohem
अतिश्रम करणे, ओढणे
अतिश्रम गर्नु, ओढ्नु
అతి శ్రమ చేయు, కప్పుకొను
pārpūlēties, uzmest
அதிகமாக பாடுபடு, போர்த்திக்கொள்
selga viskama, üle pingutama
չափազանց լարվել, փաթաթել
pêçandin, xwe zor kirin
להתאמץ יתר על המידה
إرهاق، تعب
آویختن، بیش از حد تلاش کردن
زیادہ محنت کرنا، لٹکانا
über-tun in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de über-tunRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo über-tun
≡ wehtun
≡ nachtun
≡ abtun
≡ hintun
≡ guttun
≡ antun
≡ überrumpeln
≡ überzeugen
≡ überflügeln
≡ überlassen
≡ übersetzen
≡ überspitzen
≡ mittun
≡ übermitteln
≡ dicketun
≡ überfrachten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo übertun
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo über-tun
A conjugação do verbo über·tun é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·tun é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tut über? - tat über? - hat übergetan?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary übertun e no Duden übertun.
übertun conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tu(e) über? | tat über? | tue über? | täte über? | - |
| du | tust über? | tat(e)st über? | tuest über? | tätest über? | tu(e) über |
| er | tut über? | tat über? | tue über? | täte über? | - |
| wir | tun über? | taten über? | tu(e)n über? | täten über? | tun über |
| ihr | tut über? | tatet über? | tuet über? | tätet über? | tut über |
| sie | tun über? | taten über? | tu(e)n über? | täten über? | tun über |
Indicativo Ativo
- Presente: tu(e) ich über?, tust du über?, tut er über?, tun wir über?, tut ihr über?, tun sie über?
- Pretérito: tat ich über?, tat(e)st du über?, tat er über?, taten wir über?, tatet ihr über?, taten sie über?
- Perfeito: habe ich übergetan?, hast du übergetan?, hat er übergetan?, haben wir übergetan?, habt ihr übergetan?, haben sie übergetan?
- Mais-que-perfeito: hatte ich übergetan?, hattest du übergetan?, hatte er übergetan?, hatten wir übergetan?, hattet ihr übergetan?, hatten sie übergetan?
- Futuro I: werde ich übertun?, wirst du übertun?, wird er übertun?, werden wir übertun?, werdet ihr übertun?, werden sie übertun?
- Futuro II: werde ich übergetan haben?, wirst du übergetan haben?, wird er übergetan haben?, werden wir übergetan haben?, werdet ihr übergetan haben?, werden sie übergetan haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: tue ich über?, tuest du über?, tue er über?, tu(e)n wir über?, tuet ihr über?, tu(e)n sie über?
- Pretérito: täte ich über?, tätest du über?, täte er über?, täten wir über?, tätet ihr über?, täten sie über?
- Perfeito: habe ich übergetan?, habest du übergetan?, habe er übergetan?, haben wir übergetan?, habet ihr übergetan?, haben sie übergetan?
- Mais-que-perfeito: hätte ich übergetan?, hättest du übergetan?, hätte er übergetan?, hätten wir übergetan?, hättet ihr übergetan?, hätten sie übergetan?
- Futuro I: werde ich übertun?, werdest du übertun?, werde er übertun?, werden wir übertun?, werdet ihr übertun?, werden sie übertun?
- Futuro II: werde ich übergetan haben?, werdest du übergetan haben?, werde er übergetan haben?, werden wir übergetan haben?, werdet ihr übergetan haben?, werden sie übergetan haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich übertun?, würdest du übertun?, würde er übertun?, würden wir übertun?, würdet ihr übertun?, würden sie übertun?
- Mais-que-perfeito: würde ich übergetan haben?, würdest du übergetan haben?, würde er übergetan haben?, würden wir übergetan haben?, würdet ihr übergetan haben?, würden sie übergetan haben?
Imperativo Ativo
- Presente: tu(e) (du) über, tun wir über, tut (ihr) über, tun Sie über
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: übertun, überzutun
- Infinitivo II: übergetan haben, übergetan zu haben
- Particípio I: übertuend
- Particípio II: übergetan