Conjugação do verbo umwittern ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo umwittern (cercar, envolver) é regular. As formas mais comuns são umwittert?, umwitterte? e hat umwittert?. O verbo auxilar para umwittern é "haben".
O prefixo um- de umwittern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umwittern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
umwittert? · umwitterte? · hat umwittert?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
envelop, surround, surround with bad weather
/ʊmˈvɪtɐn/ · /ʊmˈvɪtɐt/ · /ʊmˈvɪtɐtə/ · /ʊmˈvɪtɐt/
mit schlechtem Wetter oder Unwetter umgeben; mit einer bestimmten Stimmung umschließen
» Ein Schneesturm umwittert
uns seit Tagen und lässt nicht nach. A snowstorm has been surrounding us for days and shows no signs of stopping.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umwittern
Presente
| umwitt(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| umwitterst | du? |
| umwittert | er? |
| umwittern | wir? |
| umwittert | ihr? |
| umwittern | sie? |
Pretérito
| umwitterte | ich? |
| umwittertest | du? |
| umwitterte | er? |
| umwitterten | wir? |
| umwittertet | ihr? |
| umwitterten | sie? |
Imperativo
| - | |
| umwitt(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| umwittern | wir |
| umwittert | (ihr) |
| umwittern | Sie |
Conjuntivo I
| umwitt(e)⁴re | ich? |
| umwitterst | du? |
| umwitt(e)⁴re | er? |
| umwittern | wir? |
| umwittert | ihr? |
| umwittern | sie? |
Conjuntivo II
| umwitterte | ich? |
| umwittertest | du? |
| umwitterte | er? |
| umwitterten | wir? |
| umwittertet | ihr? |
| umwitterten | sie? |
Infinitivo
| umwittern |
| zu umwittern |
Particípio
| umwitternd |
| umwittert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo umwittern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| umwitt(e)⁴r(e)⁵ | ich? |
| umwitterst | du? |
| umwittert | er? |
| umwittern | wir? |
| umwittert | ihr? |
| umwittern | sie? |
Pretérito
| umwitterte | ich? |
| umwittertest | du? |
| umwitterte | er? |
| umwitterten | wir? |
| umwittertet | ihr? |
| umwitterten | sie? |
Perfeito
| habe | ich | umwittert? |
| hast | du | umwittert? |
| hat | er | umwittert? |
| haben | wir | umwittert? |
| habt | ihr | umwittert? |
| haben | sie | umwittert? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | umwittert? |
| hattest | du | umwittert? |
| hatte | er | umwittert? |
| hatten | wir | umwittert? |
| hattet | ihr | umwittert? |
| hatten | sie | umwittert? |
Futuro I
| werde | ich | umwittern? |
| wirst | du | umwittern? |
| wird | er | umwittern? |
| werden | wir | umwittern? |
| werdet | ihr | umwittern? |
| werden | sie | umwittern? |
Futuro II
| werde | ich | umwittert | haben? |
| wirst | du | umwittert | haben? |
| wird | er | umwittert | haben? |
| werden | wir | umwittert | haben? |
| werdet | ihr | umwittert | haben? |
| werden | sie | umwittert | haben? |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umwittern
Conjuntivo I
| umwitt(e)⁴re | ich? |
| umwitterst | du? |
| umwitt(e)⁴re | er? |
| umwittern | wir? |
| umwittert | ihr? |
| umwittern | sie? |
Conjuntivo II
| umwitterte | ich? |
| umwittertest | du? |
| umwitterte | er? |
| umwitterten | wir? |
| umwittertet | ihr? |
| umwitterten | sie? |
Conj. Perf.
| habe | ich | umwittert? |
| habest | du | umwittert? |
| habe | er | umwittert? |
| haben | wir | umwittert? |
| habet | ihr | umwittert? |
| haben | sie | umwittert? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | umwittert? |
| hättest | du | umwittert? |
| hätte | er | umwittert? |
| hätten | wir | umwittert? |
| hättet | ihr | umwittert? |
| hätten | sie | umwittert? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | umwittern? |
| werdest | du | umwittern? |
| werde | er | umwittern? |
| werden | wir | umwittern? |
| werdet | ihr | umwittern? |
| werden | sie | umwittern? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | umwittert | haben? |
| werdest | du | umwittert | haben? |
| werde | er | umwittert | haben? |
| werden | wir | umwittert | haben? |
| werdet | ihr | umwittert | haben? |
| werden | sie | umwittert | haben? |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | umwittern? |
| würdest | du | umwittern? |
| würde | er | umwittern? |
| würden | wir | umwittern? |
| würdet | ihr | umwittern? |
| würden | sie | umwittern? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | umwittert | haben? |
| würdest | du | umwittert | haben? |
| würde | er | umwittert | haben? |
| würden | wir | umwittert | haben? |
| würdet | ihr | umwittert | haben? |
| würden | sie | umwittert | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umwittern
Presente
| umwitt(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| umwittern | wir |
| umwittert | (ihr) |
| umwittern | Sie |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umwittern
Infinitivo I
| umwittern |
| zu umwittern |
Infinitivo II
| umwittert haben |
| umwittert zu haben |
Particípio I
| umwitternd |
Particípio II
| umwittert |
Exemplos
Exemplos de frases para umwittern
-
Ein Schneesturm
umwittert
uns seit Tagen und lässt nicht nach.
A snowstorm has been surrounding us for days and shows no signs of stopping.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para umwittern
-
umwittern
- envelop, surround, surround with bad weather
обволакивать, окружать, окружать плохой погодой
envolver, mal tiempo, malas condiciones, rodear
entourer, envelopper
fırtına, kuşatmak, kötü hava, sarmak
cercar, envolver
avvolgere, circondare, circondare con maltempo
fi înconjurat de vreme rea, înconjura
körülölel, rossz időben körülvenni
otaczać, otaczać burzą
κακοκαιρία, περιβάλλω
omgeven door slecht weer, omhullen
obklopit atmosférou, obklopit špatným počasím
omgevares av dåligt väder, omsluta
indhylle, omgive med dårligt vejr
包囲する, 囲む, 悪天候に囲まれる
envoltar d'una determinada atmosfera, envoltar-se de mal temps
huonossa säässä, kietoa tunnelmaan, myrskyssä
omgitt av dårlig vær, omslutte
eguraldi txarrez inguratuta, inguratu, sentimenduz inguratzea
obavijati, okružiti lošim vremenom
непогода, обвивам, облачно
obkrožen z slabim vremenom, obkrožiti z razpoloženjem
obklopen zlým počasím, obklopiť atmosférou
obavijati, okružiti lošim vremenom
obavijati, okružiti lošim vremenom
негода, обволікати, окутувати, погода
обвивам, обгръщам, обгърнат от лошо време
абкружыць непагадзь, атмасфера
dikepung badai, diliputi cuaca buruk, mengelilingi dengan suasana
bao quanh bằng tâm trạng, bị bão vây quanh, bị thời tiết xấu bao vây
bo‘ron bilan qurshalmoq, kayfiyat bilan o'rab olish, yomon ob-havo bilan qurshalmoq
आभा से घेरना, खराब मौसम से घिरना, तूफ़ान से घिरना, मूड से घेरना
以情绪包围, 被恶劣天气笼罩, 被风暴包围
ถูกพายุโอบล้อม, ถูกสภาพอากาศเลวร้ายโอบล้อม, ล้อมรอบด้วยอารมณ์
분위기로 에워싸다, 악천후에 둘러싸이다, 폭풍에 둘러싸이다
fırtına ilə əhatə olunmaq, pis hava ilə əhatə olunmaq, ruh halı ilə əhatə etmək
განაწყობით მოიცვა, ქარიშხლით გარშემორტყმა, ცუდი ამინდით გარშემორტყმა
আবহে ঘিরে রাখা, খারাপ আবহাওয়ায় ঘিরে থাকা, ঝড়ে ঘিরে থাকা
përfshihem nga mot i keq, rrethohem nga stuhi, rrethoj me një ndjenjë
भावनेने वेढणे, वाईट हवामानाने वेढले जाणे, वादळाने वेढले जाणे
खराब मौसमले घेरिनु, भावनाले घेरिनु, हावाहुरीले घेरिनु
చెడు వాతావరణంతో చుట్టుముట్టబడుట, తుఫానుతో చుట్టుముట్టబడుట, మనోస్థితితో చుట్టుముట్టడం
apņemt noskaņu, ieskaut ar negaisu, ieskaut ar sliktiem laikapstākļiem
உணர்வால் சூழ்வது, புயலால் சூழப்படு, மோசமான வானிலையால் சூழப்படு
halva ilmaga ümbritsema, meeleoluga ümbritsema, tormiga ümbritsema
հույզով շրջապատել, վատ եղանակով շրջապատվել, փոթորկով շրջապատվել
bi tufanê dor girtin, hestê bi girêdan
סוער، עטוף
محاط بمزاج معين، مُحاط بسوء الطقس
احاطه کردن با حال و هوا، محاصره شدن توسط طوفان
احساس دینا، خراب موسم، محسوس کرنا
umwittern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umwittern- mit schlechtem Wetter oder Unwetter umgeben
- mit einer bestimmten Stimmung umschließen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo umwittern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umwittern
A conjugação do verbo umwittern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umwittern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (umwittert? - umwitterte? - hat umwittert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umwittern e no Duden umwittern.
umwittern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | umwitt(e)r(e)? | umwitterte? | umwitt(e)re? | umwitterte? | - |
| du | umwitterst? | umwittertest? | umwitterst? | umwittertest? | umwitt(e)r(e) |
| er | umwittert? | umwitterte? | umwitt(e)re? | umwitterte? | - |
| wir | umwittern? | umwitterten? | umwittern? | umwitterten? | umwittern |
| ihr | umwittert? | umwittertet? | umwittert? | umwittertet? | umwittert |
| sie | umwittern? | umwitterten? | umwittern? | umwitterten? | umwittern |
Indicativo Ativo
- Presente: umwitt(e)r(e) ich?, umwitterst du?, umwittert er?, umwittern wir?, umwittert ihr?, umwittern sie?
- Pretérito: umwitterte ich?, umwittertest du?, umwitterte er?, umwitterten wir?, umwittertet ihr?, umwitterten sie?
- Perfeito: habe ich umwittert?, hast du umwittert?, hat er umwittert?, haben wir umwittert?, habt ihr umwittert?, haben sie umwittert?
- Mais-que-perfeito: hatte ich umwittert?, hattest du umwittert?, hatte er umwittert?, hatten wir umwittert?, hattet ihr umwittert?, hatten sie umwittert?
- Futuro I: werde ich umwittern?, wirst du umwittern?, wird er umwittern?, werden wir umwittern?, werdet ihr umwittern?, werden sie umwittern?
- Futuro II: werde ich umwittert haben?, wirst du umwittert haben?, wird er umwittert haben?, werden wir umwittert haben?, werdet ihr umwittert haben?, werden sie umwittert haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: umwitt(e)re ich?, umwitterst du?, umwitt(e)re er?, umwittern wir?, umwittert ihr?, umwittern sie?
- Pretérito: umwitterte ich?, umwittertest du?, umwitterte er?, umwitterten wir?, umwittertet ihr?, umwitterten sie?
- Perfeito: habe ich umwittert?, habest du umwittert?, habe er umwittert?, haben wir umwittert?, habet ihr umwittert?, haben sie umwittert?
- Mais-que-perfeito: hätte ich umwittert?, hättest du umwittert?, hätte er umwittert?, hätten wir umwittert?, hättet ihr umwittert?, hätten sie umwittert?
- Futuro I: werde ich umwittern?, werdest du umwittern?, werde er umwittern?, werden wir umwittern?, werdet ihr umwittern?, werden sie umwittern?
- Futuro II: werde ich umwittert haben?, werdest du umwittert haben?, werde er umwittert haben?, werden wir umwittert haben?, werdet ihr umwittert haben?, werden sie umwittert haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich umwittern?, würdest du umwittern?, würde er umwittern?, würden wir umwittern?, würdet ihr umwittern?, würden sie umwittern?
- Mais-que-perfeito: würde ich umwittert haben?, würdest du umwittert haben?, würde er umwittert haben?, würden wir umwittert haben?, würdet ihr umwittert haben?, würden sie umwittert haben?
Imperativo Ativo
- Presente: umwitt(e)r(e) (du), umwittern wir, umwittert (ihr), umwittern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: umwittern, zu umwittern
- Infinitivo II: umwittert haben, umwittert zu haben
- Particípio I: umwitternd
- Particípio II: umwittert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9