Conjugação do verbo verfassen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo verfassen (escrever, redigir) é regular. As formas mais comuns são verfasst?, verfasste? e hat verfasst?. O verbo auxilar para verfassen é "haben". O prefixo ver- de verfassen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verfassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verfassen. Não apenas o verbo verfassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · inseparável

verfassen

verfasst? · verfasste? · hat verfasst?

 s-contração e e-extensão 

Inglês compose, draft, write, author, draw up, indite, pen, prepare

/fɛɐ̯ˈfasn̩/ · /fɛɐ̯ˈfasst/ · /fɛɐ̯ˈfasstə/ · /fɛɐ̯ˈfasst/

(einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen; abfassen, umreißen, zu Papier bringen, schreiben, aufnotieren

acus.

» Hast du deinen Bericht verfasst ? Inglês Have you written your report?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verfassen

Presente

verfass(e)⁵ ich?
verfasst du?
verfasst er?
verfassen wir?
verfasst ihr?
verfassen sie?

Pretérito

verfasste ich?
verfasstest du?
verfasste er?
verfassten wir?
verfasstet ihr?
verfassten sie?

Imperativo

-
verfass(e)⁵ (du)
-
verfassen wir
verfasst (ihr)
verfassen Sie

Conjuntivo I

verfasse ich?
verfassest du?
verfasse er?
verfassen wir?
verfasset ihr?
verfassen sie?

Conjuntivo II

verfasste ich?
verfasstest du?
verfasste er?
verfassten wir?
verfasstet ihr?
verfassten sie?

Infinitivo

verfassen
zu verfassen

Particípio

verfassend
verfasst

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verfassen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

verfass(e)⁵ ich?
verfasst du?
verfasst er?
verfassen wir?
verfasst ihr?
verfassen sie?

Pretérito

verfasste ich?
verfasstest du?
verfasste er?
verfassten wir?
verfasstet ihr?
verfassten sie?

Perfeito

habe ich verfasst?
hast du verfasst?
hat er verfasst?
haben wir verfasst?
habt ihr verfasst?
haben sie verfasst?

Mais-que-perf.

hatte ich verfasst?
hattest du verfasst?
hatte er verfasst?
hatten wir verfasst?
hattet ihr verfasst?
hatten sie verfasst?

Futuro I

werde ich verfassen?
wirst du verfassen?
wird er verfassen?
werden wir verfassen?
werdet ihr verfassen?
werden sie verfassen?

Futuro II

werde ich verfasst haben?
wirst du verfasst haben?
wird er verfasst haben?
werden wir verfasst haben?
werdet ihr verfasst haben?
werden sie verfasst haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich verfasste Artikel. 
  • Nach dem Krieg verfasste ich viele Bücher über Geschichte. 
  • Er verfasst anziehende Novellen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verfassen

Conjuntivo I

verfasse ich?
verfassest du?
verfasse er?
verfassen wir?
verfasset ihr?
verfassen sie?

Conjuntivo II

verfasste ich?
verfasstest du?
verfasste er?
verfassten wir?
verfasstet ihr?
verfassten sie?

Conj. Perf.

habe ich verfasst?
habest du verfasst?
habe er verfasst?
haben wir verfasst?
habet ihr verfasst?
haben sie verfasst?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich verfasst?
hättest du verfasst?
hätte er verfasst?
hätten wir verfasst?
hättet ihr verfasst?
hätten sie verfasst?

Conjuntivo Futuro I

werde ich verfassen?
werdest du verfassen?
werde er verfassen?
werden wir verfassen?
werdet ihr verfassen?
werden sie verfassen?

Conj. Fut. II

werde ich verfasst haben?
werdest du verfasst haben?
werde er verfasst haben?
werden wir verfasst haben?
werdet ihr verfasst haben?
werden sie verfasst haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich verfassen?
würdest du verfassen?
würde er verfassen?
würden wir verfassen?
würdet ihr verfassen?
würden sie verfassen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich verfasst haben?
würdest du verfasst haben?
würde er verfasst haben?
würden wir verfasst haben?
würdet ihr verfasst haben?
würden sie verfasst haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verfassen

Presente

verfass(e)⁵ (du)
verfassen wir
verfasst (ihr)
verfassen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verfassen

Infinitivo I


verfassen
zu verfassen

Infinitivo II


verfasst haben
verfasst zu haben

Particípio I


verfassend

Particípio II


verfasst
  • Hast du deinen Bericht verfasst ? 
  • Tom hat einen sehr genauen Bericht verfasst . 
  • Ich muss einen Brief verfassen . 

Exemplos

Exemplos de frases para verfassen

  • Hast du deinen Bericht verfasst ? 
    Inglês Have you written your report?
  • Tom hat einen sehr genauen Bericht verfasst . 
    Inglês Tom has written a very thorough report.
  • Ich verfasste Artikel. 
    Inglês I wrote articles.
  • Ich muss einen Brief verfassen . 
    Inglês I have to write a letter.
  • Der Artikel war in französischer Sprache verfasst . 
    Inglês The article was written in French.
  • Nach dem Krieg verfasste ich viele Bücher über Geschichte. 
    Inglês After the war, I wrote many books about history.
  • Er verfasst anziehende Novellen. 
    Inglês He writes engaging novels.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verfassen

Alemão verfassen
Inglês compose, draft, write, author, draw up, indite, pen, prepare
Russo сочинить, написать, писать, составить, составлять, сочинять, изложить на бумаге
Espanhol redactar, escribir, componer
Francês rédiger, écrire, composer
Turco kaleme almak, yazmak
Português escrever, redigir, compor
Italiano redigere, comporre, scrivere, tessere
Romeno redacta, scrie
Húngaro megfogalmaz, ír
Polaco zredagować, napisać, redagować, sporządzić
Grego συντάσσω, καταγράφω
Holandês opstellen, schrijven
Tcheco sepsat, napsat, skládat, složit, vytvořit
Sueco författa, avfatta, skapa
Dinamarquês forfatte, udforme
Japonês 執筆する, 作成する, 書く
Catalão compondre, escriure, redactar
Finlandês kirjoittaa, laatia, sepittää
Norueguês forfatte, skrive, utforme
Basco idatzi, idaztea
Sérvio napisati, sastaviti, написати, саставити
Macedônio написати, напишува, состави, составити
Esloveno napisati, sestaviti
Eslovaco napsat, napísať, vypracovať
Bósnio napisati, sastaviti
Croata napisati, sastaviti
Ucraniano занотувати, написати на папері, складати, створювати
Búlgaro изготвяне, създаване
Bielorrusso напісанне, складаць
Indonésio menulis, menyusun
Vietnamita soạn thảo, viết
Uzbeque matn tuzmoq, matn yozmoq
Hindi लिखना
Chinês 撰写
Tailandês ร่าง, เขียน
Coreano 작성하다
Azerbaijano tərtib etmək, yazmaq
Georgiano წერა
Bengalês লিখতে
Albanês shkruaj
Maráti लेख लिहिणे
Nepalês लेख्नु
Telugo రచడం, రాయడం
Letão uzrakstīt
Tâmil எழுது, எழுதுவது
Estoniano kirjutama, koostama
Armênio գրել, կազմել
Curdo nivîsîn
Hebraicoלכתוב، לנסח
Árabeألف، تأليف، كتابة، يكتب
Persaتدوین، درست کردن، روی کاغذ آوردن، نوشتن، صادر کردن، فراهم کردن
Urduتحریر کرنا، لکھنا

verfassen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verfassen
  • (einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen, abfassen, umreißen, zu Papier bringen, schreiben, aufnotieren
verfassen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verfassen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verfassen

A conjugação do verbo verfassen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verfassen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verfasst? - verfasste? - hat verfasst?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verfassen e no Duden verfassen.

verfassen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verfass(e)?verfasste?verfasse?verfasste?-
du verfasst?verfasstest?verfassest?verfasstest?verfass(e)
er verfasst?verfasste?verfasse?verfasste?-
wir verfassen?verfassten?verfassen?verfassten?verfassen
ihr verfasst?verfasstet?verfasset?verfasstet?verfasst
sie verfassen?verfassten?verfassen?verfassten?verfassen

Indicativo Ativo

  • Presente: verfass(e) ich?, verfasst du?, verfasst er?, verfassen wir?, verfasst ihr?, verfassen sie?
  • Pretérito: verfasste ich?, verfasstest du?, verfasste er?, verfassten wir?, verfasstet ihr?, verfassten sie?
  • Perfeito: habe ich verfasst?, hast du verfasst?, hat er verfasst?, haben wir verfasst?, habt ihr verfasst?, haben sie verfasst?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich verfasst?, hattest du verfasst?, hatte er verfasst?, hatten wir verfasst?, hattet ihr verfasst?, hatten sie verfasst?
  • Futuro I: werde ich verfassen?, wirst du verfassen?, wird er verfassen?, werden wir verfassen?, werdet ihr verfassen?, werden sie verfassen?
  • Futuro II: werde ich verfasst haben?, wirst du verfasst haben?, wird er verfasst haben?, werden wir verfasst haben?, werdet ihr verfasst haben?, werden sie verfasst haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: verfasse ich?, verfassest du?, verfasse er?, verfassen wir?, verfasset ihr?, verfassen sie?
  • Pretérito: verfasste ich?, verfasstest du?, verfasste er?, verfassten wir?, verfasstet ihr?, verfassten sie?
  • Perfeito: habe ich verfasst?, habest du verfasst?, habe er verfasst?, haben wir verfasst?, habet ihr verfasst?, haben sie verfasst?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich verfasst?, hättest du verfasst?, hätte er verfasst?, hätten wir verfasst?, hättet ihr verfasst?, hätten sie verfasst?
  • Futuro I: werde ich verfassen?, werdest du verfassen?, werde er verfassen?, werden wir verfassen?, werdet ihr verfassen?, werden sie verfassen?
  • Futuro II: werde ich verfasst haben?, werdest du verfasst haben?, werde er verfasst haben?, werden wir verfasst haben?, werdet ihr verfasst haben?, werden sie verfasst haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich verfassen?, würdest du verfassen?, würde er verfassen?, würden wir verfassen?, würdet ihr verfassen?, würden sie verfassen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich verfasst haben?, würdest du verfasst haben?, würde er verfasst haben?, würden wir verfasst haben?, würdet ihr verfasst haben?, würden sie verfasst haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: verfass(e) (du), verfassen wir, verfasst (ihr), verfassen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verfassen, zu verfassen
  • Infinitivo II: verfasst haben, verfasst zu haben
  • Particípio I: verfassend
  • Particípio II: verfasst

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4199016, 2216259, 3187864, 623456, 4199314, 1746012, 2489345

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 65456

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verfassen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9