Conjugação do verbo verschlingen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo verschlingen (devorar, engolir) é irregular. As formas mais comuns são verschlingt?, verschlang? e hat verschlungen?. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para verschlingen é "haben". O prefixo ver- de verschlingen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verschlingen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verschlingen. Não apenas o verbo verschlingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · irregular · haben · inseparável

verschlingen

verschlingt? · verschlang? · hat verschlungen?

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês devour, gobble, gobble up, engulf, (down), absorb, engross, gulp down, scarf, snarf, suck under, swallow, swallow up, despatch, dispatch, gulp, guzzle, interlock, interloop, raven, swamp

/fɛɐ̯ˈʃlɪŋən/ · /fɛɐ̯ˈʃlɪŋkt/ · /fɛɐ̯ˈʃlɪŋk/ · /fɛɐ̯ˈʃlɛŋə/ · /fɛɐ̯ˈʃlɪŋkən/

gierig oder hastig in sich aufnehmen, essen, fressen; gierig, hingabevoll, ausdauernd mit den Sinnen wahrnehmen, erfassen, lesen; verspeisen, vertilgen, (begierig) lesen, verschlucken

(sich+A, acus., zu+D)

» Er verschlang seine Mahlzeit. Inglês He devoured his meal.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschlingen

Presente

verschling(e)⁵ ich?
verschlingst du?
verschlingt er?
verschlingen wir?
verschlingt ihr?
verschlingen sie?

Pretérito

verschlang ich?
verschlangst du?
verschlang er?
verschlangen wir?
verschlangt ihr?
verschlangen sie?

Imperativo

-
verschling(e)⁵ (du)
-
verschlingen wir
verschlingt (ihr)
verschlingen Sie

Conjuntivo I

verschlinge ich?
verschlingest du?
verschlinge er?
verschlingen wir?
verschlinget ihr?
verschlingen sie?

Conjuntivo II

verschlänge ich?
verschlängest du?
verschlänge er?
verschlängen wir?
verschlänget ihr?
verschlängen sie?

Infinitivo

verschlingen
zu verschlingen

Particípio

verschlingend
verschlungen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verschlingen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

verschling(e)⁵ ich?
verschlingst du?
verschlingt er?
verschlingen wir?
verschlingt ihr?
verschlingen sie?

Pretérito

verschlang ich?
verschlangst du?
verschlang er?
verschlangen wir?
verschlangt ihr?
verschlangen sie?

Perfeito

habe ich verschlungen?
hast du verschlungen?
hat er verschlungen?
haben wir verschlungen?
habt ihr verschlungen?
haben sie verschlungen?

Mais-que-perf.

hatte ich verschlungen?
hattest du verschlungen?
hatte er verschlungen?
hatten wir verschlungen?
hattet ihr verschlungen?
hatten sie verschlungen?

Futuro I

werde ich verschlingen?
wirst du verschlingen?
wird er verschlingen?
werden wir verschlingen?
werdet ihr verschlingen?
werden sie verschlingen?

Futuro II

werde ich verschlungen haben?
wirst du verschlungen haben?
wird er verschlungen haben?
werden wir verschlungen haben?
werdet ihr verschlungen haben?
werden sie verschlungen haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er verschlang seine Mahlzeit. 
  • Die Schlange verschlingt ein Ei. 
  • Die Flammen verschlangen Wohnungen und Fabriken. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschlingen

Conjuntivo I

verschlinge ich?
verschlingest du?
verschlinge er?
verschlingen wir?
verschlinget ihr?
verschlingen sie?

Conjuntivo II

verschlänge ich?
verschlängest du?
verschlänge er?
verschlängen wir?
verschlänget ihr?
verschlängen sie?

Conj. Perf.

habe ich verschlungen?
habest du verschlungen?
habe er verschlungen?
haben wir verschlungen?
habet ihr verschlungen?
haben sie verschlungen?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich verschlungen?
hättest du verschlungen?
hätte er verschlungen?
hätten wir verschlungen?
hättet ihr verschlungen?
hätten sie verschlungen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich verschlingen?
werdest du verschlingen?
werde er verschlingen?
werden wir verschlingen?
werdet ihr verschlingen?
werden sie verschlingen?

Conj. Fut. II

werde ich verschlungen haben?
werdest du verschlungen haben?
werde er verschlungen haben?
werden wir verschlungen haben?
werdet ihr verschlungen haben?
werden sie verschlungen haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich verschlingen?
würdest du verschlingen?
würde er verschlingen?
würden wir verschlingen?
würdet ihr verschlingen?
würden sie verschlingen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich verschlungen haben?
würdest du verschlungen haben?
würde er verschlungen haben?
würden wir verschlungen haben?
würdet ihr verschlungen haben?
würden sie verschlungen haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschlingen

Presente

verschling(e)⁵ (du)
verschlingen wir
verschlingt (ihr)
verschlingen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschlingen

Infinitivo I


verschlingen
zu verschlingen

Infinitivo II


verschlungen haben
verschlungen zu haben

Particípio I


verschlingend

Particípio II


verschlungen
  • Wir zwei würden eine halbe Bibliothek verschlingen . 
  • Die Schlange wurde von einer größeren Schlange verschlungen . 
  • Alles wurde verschlungen und eingeäschert. 

Exemplos

Exemplos de frases para verschlingen

  • Er verschlang seine Mahlzeit. 
    Inglês He devoured his meal.
  • Die Schlange verschlingt ein Ei. 
    Inglês The snake is swallowing an egg.
  • Die Flammen verschlangen Wohnungen und Fabriken. 
    Inglês The flames devoured apartments and factories.
  • Wir zwei würden eine halbe Bibliothek verschlingen . 
    Inglês We two would devour half a library.
  • Die Schlange wurde von einer größeren Schlange verschlungen . 
    Inglês The snake was devoured by a bigger snake.
  • Alles wurde verschlungen und eingeäschert. 
    Inglês Everything was devoured and cremated.
  • Die Wellen haben das Boot verschlungen . 
    Inglês The waves swallowed up the boat.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschlingen

Alemão verschlingen
Inglês devour, gobble, gobble up, engulf, (down), absorb, engross, gulp down
Russo поглощать, глотать, проглатывать, проглотить, впитывать, есть, жадно есть, заглатывать
Espanhol devorar, engullir, absorber, asimilar, embrollarse, ingerir, liarse, tragarse
Francês dévorer, engloutir, avaler, croiser, enchevêtrer, enclencher, engouffrer, entrelacer
Turco yutmak, kaplamak, sarmak
Português devorar, engolir, absorver, consumir, ler, tragar
Italiano divorare, annodare, assaporare, catturare, inghiottire, ingoiare, ingollare, ingurgitare
Romeno devora, înghiți, absorbi
Húngaro felfal, bekap, elnyel, felemészt, felfog, fogyaszt
Polaco pożerać, wciągać, plątać się, pochłaniać, pochłonić, połknąć, połykać
Grego καταβροχθίζω, καταναλώνω, δένω, μπερδεύομαι, μπλέκομαι, τρώω
Holandês verslinden, door elkaar slingeren, ineenstrengelen, opslokken, verslinden met aandacht, verstrengelen, verzwelgen
Tcheco hltat, pohlcovat, zhltnout, pohlcovathltit, spolknout
Sueco sluka, förtära, äta, äta hastigt
Dinamarquês sluge, fortære, indfange, sammenslynge
Japonês 飲み込む, むさぼり食う, 吸収する, 貪る
Catalão devorar, engolir, absorbir
Finlandês ahmia, nielaista, niellä
Norueguês sluke, fordype, fortære
Basco irentsi, irentsi gisa, jateko
Sérvio gutati, požderati, progutati, proždirati
Macedônio гладно, глутам, поголтнува, поголтнување
Esloveno požirati, požreti, vpojiti, zaužiti
Eslovaco absorbovať, pohltiť, požierať, zhltat
Bósnio gutati, proždirati
Croata gutati, proždirati, proždrijeti
Ucraniano поглинати, з'їдати, захоплювати
Búlgaro поглъщам, възприемам, изяждам
Bielorrusso з'есці, захапіць, паглынаць, прагна есці
Indonésio melahap, menyantap
Vietnamita ăn ngấu nghiến, đọc ngấu nghiến, đọc say sưa
Uzbeque berilib o‘qimoq, yeb ketmoq, yutinib o‘qimoq
Hindi खा जाना, डूबकर पढ़ना, तल्लीन होकर पढ़ना
Chinês 吞噬, 如饥似渴地读, 狼吞虎咽, 贪读
Tailandês กลืนกิน, อ่านอย่างหิวโหย, อ่านอย่างเมามัน
Coreano 집어삼키다, 탐독하다, 허겁지겁 먹다
Azerbaijano həvəslə oxumaq, udmaq, yeyib bitirmək
Georgiano გადაყლაპვა, შთანთქვა
Bengalês খেয়ে ফেলা, গোগ্রাসে পড়া, তন্ময় হয়ে পড়া
Albanês gllabëroj, ha me etje, përpi
Maráti झपाटून खाणे, तल्लीन होऊन वाचणे
Nepalês खाने, डुबेर पढ्नु, तन्मय भएर पढ्नु
Telugo ఆసక్తిగా చదవడం, గ్రసించు, తినివేయు
Letão aizrautīgi lasīt, aprijt, apēst
Tâmil சாப்பிடுதல், மூழ்கி வாசித்தல், விழுங்கிப் படித்தல்
Estoniano ahmima, neelama, õgima
Armênio լափել, խժռել, կլանել
Curdo bi-şevq xwendin, xwarin
Hebraicoלבלוע، לטפוס، לספוג، לקרוא
Árabeابتلاع، أكل بشغف، ابتلع، ازدرد، التهم، انغماس
Persaبلعیدن، خواندن، خوردن، درک کردن
Urduچبانا، نگاہ ڈالنا، نگلنا، پڑھنا

verschlingen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschlingen
  • gierig oder hastig in sich aufnehmen, essen, fressen, verspeisen, vertilgen, hinunterschlingen, hinunterschlucken
  • gierig, hingabevoll, ausdauernd mit den Sinnen wahrnehmen, erfassen, lesen
  • vertilgen, (begierig) lesen, verschlucken, (ein) Schweinegeld kosten, hinunterschlingen, (sich) reinziehen
verschlingen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para verschlingen

  • jemand/etwas verschlingt sich zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verschlingen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschlingen

A conjugação do verbo verschlingen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschlingen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verschlingt? - verschlang? - hat verschlungen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschlingen e no Duden verschlingen.

verschlingen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verschling(e)?verschlang?verschlinge?verschlänge?-
du verschlingst?verschlangst?verschlingest?verschlängest?verschling(e)
er verschlingt?verschlang?verschlinge?verschlänge?-
wir verschlingen?verschlangen?verschlingen?verschlängen?verschlingen
ihr verschlingt?verschlangt?verschlinget?verschlänget?verschlingt
sie verschlingen?verschlangen?verschlingen?verschlängen?verschlingen

Indicativo Ativo

  • Presente: verschling(e) ich?, verschlingst du?, verschlingt er?, verschlingen wir?, verschlingt ihr?, verschlingen sie?
  • Pretérito: verschlang ich?, verschlangst du?, verschlang er?, verschlangen wir?, verschlangt ihr?, verschlangen sie?
  • Perfeito: habe ich verschlungen?, hast du verschlungen?, hat er verschlungen?, haben wir verschlungen?, habt ihr verschlungen?, haben sie verschlungen?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich verschlungen?, hattest du verschlungen?, hatte er verschlungen?, hatten wir verschlungen?, hattet ihr verschlungen?, hatten sie verschlungen?
  • Futuro I: werde ich verschlingen?, wirst du verschlingen?, wird er verschlingen?, werden wir verschlingen?, werdet ihr verschlingen?, werden sie verschlingen?
  • Futuro II: werde ich verschlungen haben?, wirst du verschlungen haben?, wird er verschlungen haben?, werden wir verschlungen haben?, werdet ihr verschlungen haben?, werden sie verschlungen haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: verschlinge ich?, verschlingest du?, verschlinge er?, verschlingen wir?, verschlinget ihr?, verschlingen sie?
  • Pretérito: verschlänge ich?, verschlängest du?, verschlänge er?, verschlängen wir?, verschlänget ihr?, verschlängen sie?
  • Perfeito: habe ich verschlungen?, habest du verschlungen?, habe er verschlungen?, haben wir verschlungen?, habet ihr verschlungen?, haben sie verschlungen?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich verschlungen?, hättest du verschlungen?, hätte er verschlungen?, hätten wir verschlungen?, hättet ihr verschlungen?, hätten sie verschlungen?
  • Futuro I: werde ich verschlingen?, werdest du verschlingen?, werde er verschlingen?, werden wir verschlingen?, werdet ihr verschlingen?, werden sie verschlingen?
  • Futuro II: werde ich verschlungen haben?, werdest du verschlungen haben?, werde er verschlungen haben?, werden wir verschlungen haben?, werdet ihr verschlungen haben?, werden sie verschlungen haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich verschlingen?, würdest du verschlingen?, würde er verschlingen?, würden wir verschlingen?, würdet ihr verschlingen?, würden sie verschlingen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich verschlungen haben?, würdest du verschlungen haben?, würde er verschlungen haben?, würden wir verschlungen haben?, würdet ihr verschlungen haben?, würden sie verschlungen haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: verschling(e) (du), verschlingen wir, verschlingt (ihr), verschlingen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verschlingen, zu verschlingen
  • Infinitivo II: verschlungen haben, verschlungen zu haben
  • Particípio I: verschlingend
  • Particípio II: verschlungen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3942457, 1673088, 4883344, 7845331, 6185220, 3605543, 1561515

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144784, 144784

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschlingen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9