Conjugação do verbo verschrammen (ist) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo verschrammen (arranhar, riscar) é regular. As formas mais comuns são verschrammt?, verschrammte? e ist verschrammt?. O verbo auxilar para verschrammen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ver- de verschrammen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschrammen . Para a prática e consolidação do estudo
verschrammen
verschrammen
regular · sein · inseparável
verschrammt? · verschrammte? · ist verschrammt?
get scratched, marred, scratched
/fɛɐ̯ˈʃʁamən/ · /fɛɐ̯ˈʃʁammt/ · /fɛɐ̯ˈʃʁammtə/ · /fɛɐ̯ˈʃʁammt/
durch Kratzer beschädigt werden; Schrammen bekommen
» Leider ist die neue Brille in der Handtasche verschrammt
, ich hätte sie in das Etui legen sollen. Unfortunately, the new glasses are scratched in the handbag, I should have put them in the case.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschrammen (ist)
Presente
| verschramm(e)⁵ | ich? |
| verschrammst | du? |
| verschrammt | er? |
| verschrammen | wir? |
| verschrammt | ihr? |
| verschrammen | sie? |
Pretérito
| verschrammte | ich? |
| verschrammtest | du? |
| verschrammte | er? |
| verschrammten | wir? |
| verschrammtet | ihr? |
| verschrammten | sie? |
Imperativo
| - | |
| verschramm(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verschrammen | wir |
| verschrammt | (ihr) |
| verschrammen | Sie |
Conjuntivo I
| verschramme | ich? |
| verschrammest | du? |
| verschramme | er? |
| verschrammen | wir? |
| verschrammet | ihr? |
| verschrammen | sie? |
Conjuntivo II
| verschrammte | ich? |
| verschrammtest | du? |
| verschrammte | er? |
| verschrammten | wir? |
| verschrammtet | ihr? |
| verschrammten | sie? |
Infinitivo
| verschrammen |
| zu verschrammen |
Particípio
| verschrammend |
| verschrammt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verschrammen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| verschramm(e)⁵ | ich? |
| verschrammst | du? |
| verschrammt | er? |
| verschrammen | wir? |
| verschrammt | ihr? |
| verschrammen | sie? |
Pretérito
| verschrammte | ich? |
| verschrammtest | du? |
| verschrammte | er? |
| verschrammten | wir? |
| verschrammtet | ihr? |
| verschrammten | sie? |
Perfeito
| bin | ich | verschrammt? |
| bist | du | verschrammt? |
| ist | er | verschrammt? |
| sind | wir | verschrammt? |
| seid | ihr | verschrammt? |
| sind | sie | verschrammt? |
Mais-que-perf.
| war | ich | verschrammt? |
| warst | du | verschrammt? |
| war | er | verschrammt? |
| waren | wir | verschrammt? |
| wart | ihr | verschrammt? |
| waren | sie | verschrammt? |
Futuro I
| werde | ich | verschrammen? |
| wirst | du | verschrammen? |
| wird | er | verschrammen? |
| werden | wir | verschrammen? |
| werdet | ihr | verschrammen? |
| werden | sie | verschrammen? |
Futuro II
| werde | ich | verschrammt | sein? |
| wirst | du | verschrammt | sein? |
| wird | er | verschrammt | sein? |
| werden | wir | verschrammt | sein? |
| werdet | ihr | verschrammt | sein? |
| werden | sie | verschrammt | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschrammen (ist)
Conjuntivo I
| verschramme | ich? |
| verschrammest | du? |
| verschramme | er? |
| verschrammen | wir? |
| verschrammet | ihr? |
| verschrammen | sie? |
Conjuntivo II
| verschrammte | ich? |
| verschrammtest | du? |
| verschrammte | er? |
| verschrammten | wir? |
| verschrammtet | ihr? |
| verschrammten | sie? |
Conj. Perf.
| sei | ich | verschrammt? |
| seiest | du | verschrammt? |
| sei | er | verschrammt? |
| seien | wir | verschrammt? |
| seiet | ihr | verschrammt? |
| seien | sie | verschrammt? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | verschrammt? |
| wärest | du | verschrammt? |
| wäre | er | verschrammt? |
| wären | wir | verschrammt? |
| wäret | ihr | verschrammt? |
| wären | sie | verschrammt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | verschrammen? |
| werdest | du | verschrammen? |
| werde | er | verschrammen? |
| werden | wir | verschrammen? |
| werdet | ihr | verschrammen? |
| werden | sie | verschrammen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | verschrammt | sein? |
| werdest | du | verschrammt | sein? |
| werde | er | verschrammt | sein? |
| werden | wir | verschrammt | sein? |
| werdet | ihr | verschrammt | sein? |
| werden | sie | verschrammt | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | verschrammen? |
| würdest | du | verschrammen? |
| würde | er | verschrammen? |
| würden | wir | verschrammen? |
| würdet | ihr | verschrammen? |
| würden | sie | verschrammen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | verschrammt | sein? |
| würdest | du | verschrammt | sein? |
| würde | er | verschrammt | sein? |
| würden | wir | verschrammt | sein? |
| würdet | ihr | verschrammt | sein? |
| würden | sie | verschrammt | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschrammen (ist)
Presente
| verschramm(e)⁵ | (du) |
| verschrammen | wir |
| verschrammt | (ihr) |
| verschrammen | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschrammen (ist)
Infinitivo I
| verschrammen |
| zu verschrammen |
Infinitivo II
| verschrammt sein |
| verschrammt zu sein |
Particípio I
| verschrammend |
Particípio II
| verschrammt |
Exemplos
Exemplos de frases para verschrammen (ist)
-
Leider ist die neue Brille in der Handtasche
verschrammt
, ich hätte sie in das Etui legen sollen.
Unfortunately, the new glasses are scratched in the handbag, I should have put them in the case.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verschrammen (ist)
-
verschrammen (ist)
- get scratched, marred, scratched
поцарапать, царапать
arañazo, rasguño
rayure, égratigner
çizik, çizilmek
arranhar, riscar
graffiare, graffiarsi, rigare
zgâriat
karcolás, karcos
zadrapać, zarysować
γρατζουνίζω
krassen, schrammen
poškrábaný, poškrábat
repigmentera, skrapa
kradse, ridse
傷つく, 擦り傷
esgarrapar, ratllar
naarmuuntua, raapia
riper, skrape
markatuta, zartuta
ogrebati, oštetiti
изгребан, оштетен
opraskati, praskati
poškodený, poškrabaný
izgrebati, ogrebati
izgrebati, ogrebati
подряпати, ушкодити
надраскан
падрапаць
tergaruk
trầy xước
qirqilmoq
खरोंच लगना
划伤
ขีดข่วน
긁히다
cızılmaq
იკაწრება
আঁচড় মারা
gërvishtet
ओरखडे पडणे, खरचटणे
खरोंच पर्नु
గీతలు పడటం, గీళ్లు పడటం
saskrāpēties
கீறல் படுதல், சிராய்ப்படுதல்
kraapima
քերծվել
xirandin, xirî bûn
שריטות
خدش
خراشیده شدن
خراش
verschrammen (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschrammen (ist)- etwas beschädigen, indem Kratzer zugefügt werden
- durch Kratzer beschädigt werden
- Schrammen bekommen, verkratzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo verschrammen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschrammen (ist)
A conjugação do verbo verschrammen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschrammen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verschrammt? - verschrammte? - ist verschrammt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschrammen e no Duden verschrammen.
verschrammen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verschramm(e)? | verschrammte? | verschramme? | verschrammte? | - |
| du | verschrammst? | verschrammtest? | verschrammest? | verschrammtest? | verschramm(e) |
| er | verschrammt? | verschrammte? | verschramme? | verschrammte? | - |
| wir | verschrammen? | verschrammten? | verschrammen? | verschrammten? | verschrammen |
| ihr | verschrammt? | verschrammtet? | verschrammet? | verschrammtet? | verschrammt |
| sie | verschrammen? | verschrammten? | verschrammen? | verschrammten? | verschrammen |
Indicativo Ativo
- Presente: verschramm(e) ich?, verschrammst du?, verschrammt er?, verschrammen wir?, verschrammt ihr?, verschrammen sie?
- Pretérito: verschrammte ich?, verschrammtest du?, verschrammte er?, verschrammten wir?, verschrammtet ihr?, verschrammten sie?
- Perfeito: bin ich verschrammt?, bist du verschrammt?, ist er verschrammt?, sind wir verschrammt?, seid ihr verschrammt?, sind sie verschrammt?
- Mais-que-perfeito: war ich verschrammt?, warst du verschrammt?, war er verschrammt?, waren wir verschrammt?, wart ihr verschrammt?, waren sie verschrammt?
- Futuro I: werde ich verschrammen?, wirst du verschrammen?, wird er verschrammen?, werden wir verschrammen?, werdet ihr verschrammen?, werden sie verschrammen?
- Futuro II: werde ich verschrammt sein?, wirst du verschrammt sein?, wird er verschrammt sein?, werden wir verschrammt sein?, werdet ihr verschrammt sein?, werden sie verschrammt sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: verschramme ich?, verschrammest du?, verschramme er?, verschrammen wir?, verschrammet ihr?, verschrammen sie?
- Pretérito: verschrammte ich?, verschrammtest du?, verschrammte er?, verschrammten wir?, verschrammtet ihr?, verschrammten sie?
- Perfeito: sei ich verschrammt?, seiest du verschrammt?, sei er verschrammt?, seien wir verschrammt?, seiet ihr verschrammt?, seien sie verschrammt?
- Mais-que-perfeito: wäre ich verschrammt?, wärest du verschrammt?, wäre er verschrammt?, wären wir verschrammt?, wäret ihr verschrammt?, wären sie verschrammt?
- Futuro I: werde ich verschrammen?, werdest du verschrammen?, werde er verschrammen?, werden wir verschrammen?, werdet ihr verschrammen?, werden sie verschrammen?
- Futuro II: werde ich verschrammt sein?, werdest du verschrammt sein?, werde er verschrammt sein?, werden wir verschrammt sein?, werdet ihr verschrammt sein?, werden sie verschrammt sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich verschrammen?, würdest du verschrammen?, würde er verschrammen?, würden wir verschrammen?, würdet ihr verschrammen?, würden sie verschrammen?
- Mais-que-perfeito: würde ich verschrammt sein?, würdest du verschrammt sein?, würde er verschrammt sein?, würden wir verschrammt sein?, würdet ihr verschrammt sein?, würden sie verschrammt sein?
Imperativo Ativo
- Presente: verschramm(e) (du), verschrammen wir, verschrammt (ihr), verschrammen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verschrammen, zu verschrammen
- Infinitivo II: verschrammt sein, verschrammt zu sein
- Particípio I: verschrammend
- Particípio II: verschrammt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9