Conjugação do verbo verschüttgehen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo verschüttgehen (desaparecer, perder-se) é irregular. As formas mais comuns são verschüttgeht?, verschüttging? e ist verschüttgangen?. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- i
- a. O verbo auxilar para verschüttgehen é "sein".
O prefixo verschütt- de verschüttgehen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschüttgehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · inseparável
verschüttgeht? · verschüttging? · ist verschüttgangen?
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - i - a Alteração consonantal ng - ng - ng
lost, missing
/fɛɐ̯ˈʃʏtɡeːən/ · /fɛɐ̯ˈʃʏtɡeːt/ · /fɛɐ̯ˈʃʏtɡɪŋ/ · /fɛɐ̯ˈʃʏtɡɪŋə/ · /fɛɐ̯ˈʃʏtɡaŋən/
nicht wieder auffindbar sein; verloren gehen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschüttgehen
Presente
| verschüttgeh(e)⁵ | ich? |
| verschüttgehst | du? |
| verschüttgeht | er? |
| verschüttgeh(e)⁵n | wir? |
| verschüttgeht | ihr? |
| verschüttgeh(e)⁵n | sie? |
Pretérito
| verschüttging | ich? |
| verschüttgingst | du? |
| verschüttging | er? |
| verschüttgingen | wir? |
| verschüttgingt | ihr? |
| verschüttgingen | sie? |
Imperativo
| - | |
| verschüttgeh(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verschüttgeh(e)⁵n | wir |
| verschüttgeht | (ihr) |
| verschüttgeh(e)⁵n | Sie |
Conjuntivo I
| verschüttgehe | ich? |
| verschüttgehest | du? |
| verschüttgehe | er? |
| verschüttgeh(e)⁵n | wir? |
| verschüttgehet | ihr? |
| verschüttgeh(e)⁵n | sie? |
Conjuntivo II
| verschüttginge | ich? |
| verschüttgingest | du? |
| verschüttginge | er? |
| verschüttgingen | wir? |
| verschüttginget | ihr? |
| verschüttgingen | sie? |
Infinitivo
| verschüttgeh(e)⁵n |
| zu verschüttgeh(e)⁵n |
Particípio
| verschüttgehend |
| verschüttgangen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verschüttgehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| verschüttgeh(e)⁵ | ich? |
| verschüttgehst | du? |
| verschüttgeht | er? |
| verschüttgeh(e)⁵n | wir? |
| verschüttgeht | ihr? |
| verschüttgeh(e)⁵n | sie? |
Pretérito
| verschüttging | ich? |
| verschüttgingst | du? |
| verschüttging | er? |
| verschüttgingen | wir? |
| verschüttgingt | ihr? |
| verschüttgingen | sie? |
Perfeito
| bin | ich | verschüttgangen? |
| bist | du | verschüttgangen? |
| ist | er | verschüttgangen? |
| sind | wir | verschüttgangen? |
| seid | ihr | verschüttgangen? |
| sind | sie | verschüttgangen? |
Mais-que-perf.
| war | ich | verschüttgangen? |
| warst | du | verschüttgangen? |
| war | er | verschüttgangen? |
| waren | wir | verschüttgangen? |
| wart | ihr | verschüttgangen? |
| waren | sie | verschüttgangen? |
Futuro I
| werde | ich | verschüttgeh(e)⁵n? |
| wirst | du | verschüttgeh(e)⁵n? |
| wird | er | verschüttgeh(e)⁵n? |
| werden | wir | verschüttgeh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | verschüttgeh(e)⁵n? |
| werden | sie | verschüttgeh(e)⁵n? |
Futuro II
| werde | ich | verschüttgangen | sein? |
| wirst | du | verschüttgangen | sein? |
| wird | er | verschüttgangen | sein? |
| werden | wir | verschüttgangen | sein? |
| werdet | ihr | verschüttgangen | sein? |
| werden | sie | verschüttgangen | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschüttgehen
Conjuntivo I
| verschüttgehe | ich? |
| verschüttgehest | du? |
| verschüttgehe | er? |
| verschüttgeh(e)⁵n | wir? |
| verschüttgehet | ihr? |
| verschüttgeh(e)⁵n | sie? |
Conjuntivo II
| verschüttginge | ich? |
| verschüttgingest | du? |
| verschüttginge | er? |
| verschüttgingen | wir? |
| verschüttginget | ihr? |
| verschüttgingen | sie? |
Conj. Perf.
| sei | ich | verschüttgangen? |
| seiest | du | verschüttgangen? |
| sei | er | verschüttgangen? |
| seien | wir | verschüttgangen? |
| seiet | ihr | verschüttgangen? |
| seien | sie | verschüttgangen? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | verschüttgangen? |
| wärest | du | verschüttgangen? |
| wäre | er | verschüttgangen? |
| wären | wir | verschüttgangen? |
| wäret | ihr | verschüttgangen? |
| wären | sie | verschüttgangen? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | verschüttgeh(e)⁵n? |
| werdest | du | verschüttgeh(e)⁵n? |
| werde | er | verschüttgeh(e)⁵n? |
| werden | wir | verschüttgeh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | verschüttgeh(e)⁵n? |
| werden | sie | verschüttgeh(e)⁵n? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | verschüttgangen | sein? |
| werdest | du | verschüttgangen | sein? |
| werde | er | verschüttgangen | sein? |
| werden | wir | verschüttgangen | sein? |
| werdet | ihr | verschüttgangen | sein? |
| werden | sie | verschüttgangen | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | verschüttgeh(e)⁵n? |
| würdest | du | verschüttgeh(e)⁵n? |
| würde | er | verschüttgeh(e)⁵n? |
| würden | wir | verschüttgeh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | verschüttgeh(e)⁵n? |
| würden | sie | verschüttgeh(e)⁵n? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | verschüttgangen | sein? |
| würdest | du | verschüttgangen | sein? |
| würde | er | verschüttgangen | sein? |
| würden | wir | verschüttgangen | sein? |
| würdet | ihr | verschüttgangen | sein? |
| würden | sie | verschüttgangen | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschüttgehen
Presente
| verschüttgeh(e)⁵ | (du) |
| verschüttgeh(e)⁵n | wir |
| verschüttgeht | (ihr) |
| verschüttgeh(e)⁵n | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschüttgehen
Infinitivo I
| verschüttgeh(e)⁵n |
| zu verschüttgeh(e)⁵n |
Infinitivo II
| verschüttgangen sein |
| verschüttgangen zu sein |
Particípio I
| verschüttgehend |
Particípio II
| verschüttgangen |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para verschüttgehen
-
verschüttgehen
- lost, missing
исчезнуть, потеряться
desaparecer, perderse
disparaitre, disparu, perdu, se perdre
bulunamamak, kaybolmak
desaparecer, perder-se
sparire, andare perduto, finire in galera, versare
pierdut
eltűnik, nem található
nieodnaleziony, zaginąć
χαμένος
kwijt zijn, verloren zijn
být ztracen, ztratit se
försvinna, gå förlorad
forsvinde
行方不明
desaparèixer, perdre's
häipyä, kadota
forsvunnet
desagertu
izgubiti se, nestati
изгубен
izginiti
stratiť sa, zmiznúť
izgubiti se, nestati
izgubiti se, nestati
зникати, не знаходитися
изчезвам, неоткриваем
заблукаць, знікнуць
hilang, tidak dapat ditemukan
không thể tìm thấy, mất tích
topilmaslik, yo'qolib qolmoq
गायब हो जाना, लौटा न होना
找不到, 消失
หายไป, หาไม่พบ
없어지다, 찾을 수 없게 되다
itmək, tapılmamaq
არ მოიძებნება, გაქრა
মিলতে না পারা, হারিয়ে যাওয়া
të humbasë, të mos gjendet
गहाळ होणे, सापडत न राहणे
पत्ता नलाग्नु, हराइरहनु
లభ్యం కాకపోవడం, లుప్తం కావడం
nebūt atrodamam, pazust
காணாமல் போவது, கிடைக்காமல் இருக்க
leidmata jääma, ära kaduma
կորանալ, չգտնվել
nehatin dîtin, wenda bûn
אבוד
مفقود
گم شدن
غائب ہونا، کھو جانا
verschüttgehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschüttgehen- nicht wieder auffindbar sein
- verloren gehen, verhaftet werden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo verschüttgehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschüttgehen
A conjugação do verbo verschüttgehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschüttgehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verschüttgeht? - verschüttging? - ist verschüttgangen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschüttgehen e no Duden verschüttgehen.
verschüttgehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verschüttgeh(e)? | verschüttging? | verschüttgehe? | verschüttginge? | - |
| du | verschüttgehst? | verschüttgingst? | verschüttgehest? | verschüttgingest? | verschüttgeh(e) |
| er | verschüttgeht? | verschüttging? | verschüttgehe? | verschüttginge? | - |
| wir | verschüttgeh(e)n? | verschüttgingen? | verschüttgeh(e)n? | verschüttgingen? | verschüttgeh(e)n |
| ihr | verschüttgeht? | verschüttgingt? | verschüttgehet? | verschüttginget? | verschüttgeht |
| sie | verschüttgeh(e)n? | verschüttgingen? | verschüttgeh(e)n? | verschüttgingen? | verschüttgeh(e)n |
Indicativo Ativo
- Presente: verschüttgeh(e) ich?, verschüttgehst du?, verschüttgeht er?, verschüttgeh(e)n wir?, verschüttgeht ihr?, verschüttgeh(e)n sie?
- Pretérito: verschüttging ich?, verschüttgingst du?, verschüttging er?, verschüttgingen wir?, verschüttgingt ihr?, verschüttgingen sie?
- Perfeito: bin ich verschüttgangen?, bist du verschüttgangen?, ist er verschüttgangen?, sind wir verschüttgangen?, seid ihr verschüttgangen?, sind sie verschüttgangen?
- Mais-que-perfeito: war ich verschüttgangen?, warst du verschüttgangen?, war er verschüttgangen?, waren wir verschüttgangen?, wart ihr verschüttgangen?, waren sie verschüttgangen?
- Futuro I: werde ich verschüttgeh(e)n?, wirst du verschüttgeh(e)n?, wird er verschüttgeh(e)n?, werden wir verschüttgeh(e)n?, werdet ihr verschüttgeh(e)n?, werden sie verschüttgeh(e)n?
- Futuro II: werde ich verschüttgangen sein?, wirst du verschüttgangen sein?, wird er verschüttgangen sein?, werden wir verschüttgangen sein?, werdet ihr verschüttgangen sein?, werden sie verschüttgangen sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: verschüttgehe ich?, verschüttgehest du?, verschüttgehe er?, verschüttgeh(e)n wir?, verschüttgehet ihr?, verschüttgeh(e)n sie?
- Pretérito: verschüttginge ich?, verschüttgingest du?, verschüttginge er?, verschüttgingen wir?, verschüttginget ihr?, verschüttgingen sie?
- Perfeito: sei ich verschüttgangen?, seiest du verschüttgangen?, sei er verschüttgangen?, seien wir verschüttgangen?, seiet ihr verschüttgangen?, seien sie verschüttgangen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich verschüttgangen?, wärest du verschüttgangen?, wäre er verschüttgangen?, wären wir verschüttgangen?, wäret ihr verschüttgangen?, wären sie verschüttgangen?
- Futuro I: werde ich verschüttgeh(e)n?, werdest du verschüttgeh(e)n?, werde er verschüttgeh(e)n?, werden wir verschüttgeh(e)n?, werdet ihr verschüttgeh(e)n?, werden sie verschüttgeh(e)n?
- Futuro II: werde ich verschüttgangen sein?, werdest du verschüttgangen sein?, werde er verschüttgangen sein?, werden wir verschüttgangen sein?, werdet ihr verschüttgangen sein?, werden sie verschüttgangen sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich verschüttgeh(e)n?, würdest du verschüttgeh(e)n?, würde er verschüttgeh(e)n?, würden wir verschüttgeh(e)n?, würdet ihr verschüttgeh(e)n?, würden sie verschüttgeh(e)n?
- Mais-que-perfeito: würde ich verschüttgangen sein?, würdest du verschüttgangen sein?, würde er verschüttgangen sein?, würden wir verschüttgangen sein?, würdet ihr verschüttgangen sein?, würden sie verschüttgangen sein?
Imperativo Ativo
- Presente: verschüttgeh(e) (du), verschüttgeh(e)n wir, verschüttgeht (ihr), verschüttgeh(e)n Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verschüttgeh(e)n, zu verschüttgeh(e)n
- Infinitivo II: verschüttgangen sein, verschüttgangen zu sein
- Particípio I: verschüttgehend
- Particípio II: verschüttgangen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9