Conjugação do verbo vorbeten ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo vorbeten (dirigir oração, explicar detalhadamente) é regular. As formas mais comuns são betet vor?, betete vor? e hat vorgebetet?. O verbo auxilar para vorbeten é "haben".
O prefixo vor - de vorbeten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorbeten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
betet vor? · betete vor? · hat vorgebetet?
Extensão -e
daven, elaborate, explain, expound, lead, lead in prayer, lead the prayer, lead the prayers, pray aloud
/ˈfoːɐ̯beːtən/ · /ˈbeːtət foːɐ̯/ · /ˈbeːtətə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈbeːtət/
[Religion, …] ein Gebet (der Gemeinde) vorsprechen; immer wieder detailliert, langatmig erklären
(acus., dat.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorbeten
Presente
| bet(e)⁵ | ich | vor? |
| betest | du | vor? |
| betet | er | vor? |
| beten | wir | vor? |
| betet | ihr | vor? |
| beten | sie | vor? |
Pretérito
| betete | ich | vor? |
| betetest | du | vor? |
| betete | er | vor? |
| beteten | wir | vor? |
| betetet | ihr | vor? |
| beteten | sie | vor? |
Imperativo
| - | ||
| bet(e)⁵ | (du) | vor |
| - | ||
| beten | wir | vor |
| betet | (ihr) | vor |
| beten | Sie | vor |
Conjuntivo I
| bete | ich | vor? |
| betest | du | vor? |
| bete | er | vor? |
| beten | wir | vor? |
| betet | ihr | vor? |
| beten | sie | vor? |
Conjuntivo II
| betete | ich | vor? |
| betetest | du | vor? |
| betete | er | vor? |
| beteten | wir | vor? |
| betetet | ihr | vor? |
| beteten | sie | vor? |
Infinitivo
| vorbeten |
| vorzubeten |
Particípio
| vorbetend |
| vorgebetet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vorbeten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| bet(e)⁵ | ich | vor? |
| betest | du | vor? |
| betet | er | vor? |
| beten | wir | vor? |
| betet | ihr | vor? |
| beten | sie | vor? |
Pretérito
| betete | ich | vor? |
| betetest | du | vor? |
| betete | er | vor? |
| beteten | wir | vor? |
| betetet | ihr | vor? |
| beteten | sie | vor? |
Perfeito
| habe | ich | vorgebetet? |
| hast | du | vorgebetet? |
| hat | er | vorgebetet? |
| haben | wir | vorgebetet? |
| habt | ihr | vorgebetet? |
| haben | sie | vorgebetet? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | vorgebetet? |
| hattest | du | vorgebetet? |
| hatte | er | vorgebetet? |
| hatten | wir | vorgebetet? |
| hattet | ihr | vorgebetet? |
| hatten | sie | vorgebetet? |
Futuro I
| werde | ich | vorbeten? |
| wirst | du | vorbeten? |
| wird | er | vorbeten? |
| werden | wir | vorbeten? |
| werdet | ihr | vorbeten? |
| werden | sie | vorbeten? |
Futuro II
| werde | ich | vorgebetet | haben? |
| wirst | du | vorgebetet | haben? |
| wird | er | vorgebetet | haben? |
| werden | wir | vorgebetet | haben? |
| werdet | ihr | vorgebetet | haben? |
| werden | sie | vorgebetet | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorbeten
Conjuntivo I
| bete | ich | vor? |
| betest | du | vor? |
| bete | er | vor? |
| beten | wir | vor? |
| betet | ihr | vor? |
| beten | sie | vor? |
Conjuntivo II
| betete | ich | vor? |
| betetest | du | vor? |
| betete | er | vor? |
| beteten | wir | vor? |
| betetet | ihr | vor? |
| beteten | sie | vor? |
Conj. Perf.
| habe | ich | vorgebetet? |
| habest | du | vorgebetet? |
| habe | er | vorgebetet? |
| haben | wir | vorgebetet? |
| habet | ihr | vorgebetet? |
| haben | sie | vorgebetet? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | vorgebetet? |
| hättest | du | vorgebetet? |
| hätte | er | vorgebetet? |
| hätten | wir | vorgebetet? |
| hättet | ihr | vorgebetet? |
| hätten | sie | vorgebetet? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | vorbeten? |
| werdest | du | vorbeten? |
| werde | er | vorbeten? |
| werden | wir | vorbeten? |
| werdet | ihr | vorbeten? |
| werden | sie | vorbeten? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | vorgebetet | haben? |
| werdest | du | vorgebetet | haben? |
| werde | er | vorgebetet | haben? |
| werden | wir | vorgebetet | haben? |
| werdet | ihr | vorgebetet | haben? |
| werden | sie | vorgebetet | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | vorbeten? |
| würdest | du | vorbeten? |
| würde | er | vorbeten? |
| würden | wir | vorbeten? |
| würdet | ihr | vorbeten? |
| würden | sie | vorbeten? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | vorgebetet | haben? |
| würdest | du | vorgebetet | haben? |
| würde | er | vorgebetet | haben? |
| würden | wir | vorgebetet | haben? |
| würdet | ihr | vorgebetet | haben? |
| würden | sie | vorgebetet | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorbeten
Presente
| bet(e)⁵ | (du) | vor |
| beten | wir | vor |
| betet | (ihr) | vor |
| beten | Sie | vor |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorbeten
Infinitivo I
| vorbeten |
| vorzubeten |
Infinitivo II
| vorgebetet haben |
| vorgebetet zu haben |
Particípio I
| vorbetend |
Particípio II
| vorgebetet |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vorbeten
-
vorbeten
- daven, elaborate, explain, expound, lead, lead in prayer, lead the prayer, lead the prayers
возносить молитву, долгое объяснение, подробное объяснение
rezar, dirigir oración, explicar detalladamente, exponer, orar, recitar
expliquer en détail, faire les répons, prier
dua etmek, tekrarlayarak açıklamak
dirigir oração, explicar detalhadamente, rezar
guidare le preghiere, preghiera, ripetere, spiegare dettagliatamente
explica, se ruga
imádkozni, részletesen magyarázni
modlitwa, przedstawiać, wyjaśniać, wymawiać słowa modlitwy
εξηγώ λεπτομερώς, προσευχή
herhalen, steeds opnieuw uitleggen, uitgebreid uitleggen, voorbidden, voorgaan
podrobně vysvětlovat, přednášet modlitbu
detaljerat, förebeta, förklara
bede, bede for, forklare, opremse
祈りを捧げる, 繰り返し説明する, 詳細に説明する
explicar detalladament, pregar
esirukous, selittää
bede, forklare
argitu, azaldu, otoitz
dugo objašnjavati, molitva, objašnjavati
долгогодишно објаснување, објаснување, предмолам
podrobno razlagati, voditi molitev
podrobne vysvetľovať, prednášať modlitbu
dugo objašnjavati, objašnjavati, predavati
dugoročno objašnjavanje, molitva, ponavljati objašnjenje
докладно пояснювати, передати молитву
водя молитва, обяснявам подробно
дэталёва тлумачыць, малітва
membaca doa, mengulang-ulang menjelaskan, menjelaskan bertele-tele
giải thích dài dòng, lặp đi lặp lại giải thích, đọc kinh
duo o'qish, takror-takror tushuntirmoq, zeriktirib tushuntirmoq
प्रार्थना पढ़ना, बार-बार समझाना, रटाना
反复详细解释, 啰嗦地解释, 朗诵祈祷文
อธิบายซ้ำไปซ้ำมา, อธิบายยืดยาว, อ่านคำอธิษฐาน
기도를 낭독하다, 되풀이해 설명하다, 장황하게 설명하다
dua oxumaq, təkrar-təkrar izah etmək, uzun-uzadı izah etmək
განმეორებით ახსნა, ვრცლად ახსნა, ლოცვა წარმოთქმა
দীর্ঘভাবে ব্যাখ্যা করা, প্রার্থনা পাঠ করা, বারবার ব্যাখ্যা করা
lexoj lutje, përsëris shpjegimin, shpjegoj gjatë
पुन्हा पुन्हा समजावणे, प्रार्थना पाठ करणे, रटवणे
प्रार्थना पाठ गर्नु, बारम्बार विस्तृत रूपमा बुझाउनु, लामोचौडो व्याख्या गर्नु
దీర్ఘంగా వివరించడం, ప్రార్థనా చదవడం, మళ్లీమళ్లీ వివరించడం
atgremot, atkal un atkal skaidrot, lūgšanu lasīšana
நீளமாக விளக்குதல், பிரார்த்தனை வாசிக்க, மீண்டும் மீண்டும் விளக்குதல்
korduvalt seletama, palve lugemine, pikalt seletama
աղոթք ընթերցել, երկարաբանել, կրկնաբար բացատրել
bi dirêjî rave kirin, duayê xwendin, dubare rave kirin
להסביר שוב ושוב، להתפלל
إمامة، شرح مطول
توضیح دادن، نماز خواندن
بار بار وضاحت کرنا، تفصیل سے بیان کرنا، نماز پڑھانا
vorbeten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorbeten- [Religion] ein Gebet (der Gemeinde) vorsprechen
- immer wieder detailliert, langatmig erklären
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo vorbeten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorbeten
A conjugação do verbo vor·beten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·beten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (betet vor? - betete vor? - hat vorgebetet?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorbeten e no Duden vorbeten.
vorbeten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bet(e) vor? | betete vor? | bete vor? | betete vor? | - |
| du | betest vor? | betetest vor? | betest vor? | betetest vor? | bet(e) vor |
| er | betet vor? | betete vor? | bete vor? | betete vor? | - |
| wir | beten vor? | beteten vor? | beten vor? | beteten vor? | beten vor |
| ihr | betet vor? | betetet vor? | betet vor? | betetet vor? | betet vor |
| sie | beten vor? | beteten vor? | beten vor? | beteten vor? | beten vor |
Indicativo Ativo
- Presente: bet(e) ich vor?, betest du vor?, betet er vor?, beten wir vor?, betet ihr vor?, beten sie vor?
- Pretérito: betete ich vor?, betetest du vor?, betete er vor?, beteten wir vor?, betetet ihr vor?, beteten sie vor?
- Perfeito: habe ich vorgebetet?, hast du vorgebetet?, hat er vorgebetet?, haben wir vorgebetet?, habt ihr vorgebetet?, haben sie vorgebetet?
- Mais-que-perfeito: hatte ich vorgebetet?, hattest du vorgebetet?, hatte er vorgebetet?, hatten wir vorgebetet?, hattet ihr vorgebetet?, hatten sie vorgebetet?
- Futuro I: werde ich vorbeten?, wirst du vorbeten?, wird er vorbeten?, werden wir vorbeten?, werdet ihr vorbeten?, werden sie vorbeten?
- Futuro II: werde ich vorgebetet haben?, wirst du vorgebetet haben?, wird er vorgebetet haben?, werden wir vorgebetet haben?, werdet ihr vorgebetet haben?, werden sie vorgebetet haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: bete ich vor?, betest du vor?, bete er vor?, beten wir vor?, betet ihr vor?, beten sie vor?
- Pretérito: betete ich vor?, betetest du vor?, betete er vor?, beteten wir vor?, betetet ihr vor?, beteten sie vor?
- Perfeito: habe ich vorgebetet?, habest du vorgebetet?, habe er vorgebetet?, haben wir vorgebetet?, habet ihr vorgebetet?, haben sie vorgebetet?
- Mais-que-perfeito: hätte ich vorgebetet?, hättest du vorgebetet?, hätte er vorgebetet?, hätten wir vorgebetet?, hättet ihr vorgebetet?, hätten sie vorgebetet?
- Futuro I: werde ich vorbeten?, werdest du vorbeten?, werde er vorbeten?, werden wir vorbeten?, werdet ihr vorbeten?, werden sie vorbeten?
- Futuro II: werde ich vorgebetet haben?, werdest du vorgebetet haben?, werde er vorgebetet haben?, werden wir vorgebetet haben?, werdet ihr vorgebetet haben?, werden sie vorgebetet haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich vorbeten?, würdest du vorbeten?, würde er vorbeten?, würden wir vorbeten?, würdet ihr vorbeten?, würden sie vorbeten?
- Mais-que-perfeito: würde ich vorgebetet haben?, würdest du vorgebetet haben?, würde er vorgebetet haben?, würden wir vorgebetet haben?, würdet ihr vorgebetet haben?, würden sie vorgebetet haben?
Imperativo Ativo
- Presente: bet(e) (du) vor, beten wir vor, betet (ihr) vor, beten Sie vor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vorbeten, vorzubeten
- Infinitivo II: vorgebetet haben, vorgebetet zu haben
- Particípio I: vorbetend
- Particípio II: vorgebetet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9