Conjugação do verbo vorzählen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo vorzählen (enumerar, contar) é regular. As formas mais comuns são zählt vor?, zählte vor? e hat vorgezählt?. O verbo auxilar para vorzählen é "haben".
O prefixo vor - de vorzählen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorzählen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
zählt vor? · zählte vor? · hat vorgezählt?
chant, count, count off, list individually, recite
/foːɐ̯ˈt͡sɛːlən/ · /t͡sɛːlt foːɐ̯/ · /ˈt͡sɛltə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈt͡sɛːlt/
[Zahlen, …] mit lauter Stimme eine Zahlenreihe aufsagen, damit jemand anderes das Aufsagen lernt und nachmachen kann; einzeln vorlegen und mitzählen, so dass die Anzahl nachgewiesen ist
acus.
» Hier sind deine Hundert Euro in kleinen Scheinen, soll ich sie dir vorzählen
? Here are your hundred euros in small bills, should I count them out for you?
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorzählen
Presente
| zähl(e)⁵ | ich | vor? |
| zählst | du | vor? |
| zählt | er | vor? |
| zählen | wir | vor? |
| zählt | ihr | vor? |
| zählen | sie | vor? |
Pretérito
| zählte | ich | vor? |
| zähltest | du | vor? |
| zählte | er | vor? |
| zählten | wir | vor? |
| zähltet | ihr | vor? |
| zählten | sie | vor? |
Imperativo
| - | ||
| zähl(e)⁵ | (du) | vor |
| - | ||
| zählen | wir | vor |
| zählt | (ihr) | vor |
| zählen | Sie | vor |
Conjuntivo I
| zähle | ich | vor? |
| zählest | du | vor? |
| zähle | er | vor? |
| zählen | wir | vor? |
| zählet | ihr | vor? |
| zählen | sie | vor? |
Conjuntivo II
| zählte | ich | vor? |
| zähltest | du | vor? |
| zählte | er | vor? |
| zählten | wir | vor? |
| zähltet | ihr | vor? |
| zählten | sie | vor? |
Infinitivo
| vorzählen |
| vorzuzählen |
Particípio
| vorzählend |
| vorgezählt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo vorzählen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| zähl(e)⁵ | ich | vor? |
| zählst | du | vor? |
| zählt | er | vor? |
| zählen | wir | vor? |
| zählt | ihr | vor? |
| zählen | sie | vor? |
Pretérito
| zählte | ich | vor? |
| zähltest | du | vor? |
| zählte | er | vor? |
| zählten | wir | vor? |
| zähltet | ihr | vor? |
| zählten | sie | vor? |
Perfeito
| habe | ich | vorgezählt? |
| hast | du | vorgezählt? |
| hat | er | vorgezählt? |
| haben | wir | vorgezählt? |
| habt | ihr | vorgezählt? |
| haben | sie | vorgezählt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | vorgezählt? |
| hattest | du | vorgezählt? |
| hatte | er | vorgezählt? |
| hatten | wir | vorgezählt? |
| hattet | ihr | vorgezählt? |
| hatten | sie | vorgezählt? |
Futuro I
| werde | ich | vorzählen? |
| wirst | du | vorzählen? |
| wird | er | vorzählen? |
| werden | wir | vorzählen? |
| werdet | ihr | vorzählen? |
| werden | sie | vorzählen? |
Futuro II
| werde | ich | vorgezählt | haben? |
| wirst | du | vorgezählt | haben? |
| wird | er | vorgezählt | haben? |
| werden | wir | vorgezählt | haben? |
| werdet | ihr | vorgezählt | haben? |
| werden | sie | vorgezählt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorzählen
Conjuntivo I
| zähle | ich | vor? |
| zählest | du | vor? |
| zähle | er | vor? |
| zählen | wir | vor? |
| zählet | ihr | vor? |
| zählen | sie | vor? |
Conjuntivo II
| zählte | ich | vor? |
| zähltest | du | vor? |
| zählte | er | vor? |
| zählten | wir | vor? |
| zähltet | ihr | vor? |
| zählten | sie | vor? |
Conj. Perf.
| habe | ich | vorgezählt? |
| habest | du | vorgezählt? |
| habe | er | vorgezählt? |
| haben | wir | vorgezählt? |
| habet | ihr | vorgezählt? |
| haben | sie | vorgezählt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | vorgezählt? |
| hättest | du | vorgezählt? |
| hätte | er | vorgezählt? |
| hätten | wir | vorgezählt? |
| hättet | ihr | vorgezählt? |
| hätten | sie | vorgezählt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | vorzählen? |
| werdest | du | vorzählen? |
| werde | er | vorzählen? |
| werden | wir | vorzählen? |
| werdet | ihr | vorzählen? |
| werden | sie | vorzählen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | vorgezählt | haben? |
| werdest | du | vorgezählt | haben? |
| werde | er | vorgezählt | haben? |
| werden | wir | vorgezählt | haben? |
| werdet | ihr | vorgezählt | haben? |
| werden | sie | vorgezählt | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | vorzählen? |
| würdest | du | vorzählen? |
| würde | er | vorzählen? |
| würden | wir | vorzählen? |
| würdet | ihr | vorzählen? |
| würden | sie | vorzählen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | vorgezählt | haben? |
| würdest | du | vorgezählt | haben? |
| würde | er | vorgezählt | haben? |
| würden | wir | vorgezählt | haben? |
| würdet | ihr | vorgezählt | haben? |
| würden | sie | vorgezählt | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorzählen
Presente
| zähl(e)⁵ | (du) | vor |
| zählen | wir | vor |
| zählt | (ihr) | vor |
| zählen | Sie | vor |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorzählen
Infinitivo I
| vorzählen |
| vorzuzählen |
Infinitivo II
| vorgezählt haben |
| vorgezählt zu haben |
Particípio I
| vorzählend |
Particípio II
| vorgezählt |
Exemplos
Exemplos de frases para vorzählen
-
Hier sind deine Hundert Euro in kleinen Scheinen, soll ich sie dir
vorzählen
?
Here are your hundred euros in small bills, should I count them out for you?
-
Hier weiß ich nicht, wo ich zuerst anfangen soll, Ihnen alle Ihre Ungereimtheiten
vorzuzählen
.
Here I don't know where to start counting all your inconsistencies.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vorzählen
-
vorzählen
- chant, count, count off, list individually, recite
перечислять, подсчитывать
enumerar, contar, recitar
énumérer, compter
saymak, okumak, tek tek saymak
enumerar, contar, recitar
contare, elencare, recitare
număra
felsorol
przedstawić, wyrecytować, zliczać
αριθμοί, αριθμός, καταμέτρηση
opnoemen, opzeggen, voorlezen
předložit, předříkávat, sečíst
redovisa, räkna, uppräkna
opregne, opregning, optælle, tælle
個別に数える, 数を唱える
comptar, enumerar, recitar
esittää erikseen, laskea, luetella
opplegge, opptelling
banaka aurkeztu, zenbakiak irakurtzea, zenbatu
izgovoriti, iznositi, narediti, prikazivati
избројување, преброј, предложи
naštevanje števil, predložiti, števanje
predložiť jednotlivé položky, prednášať čísla
izdvojiti, izgovoriti, naučiti, prebrojati, prikazati
izgovoriti brojeve, iznositi, prikazati
перераховувати, представляти окремо
изброяване, изреждам, представяне
зачытаць, лічыць, паказваць па адным, прачытаць
membilang angka, menghitung satu per satu
đếm từng cái một, đọc số to
baland ovozda sonlarni aytish, bir-bir chiqarib sanash
एक-एक गिनना, गिनती करना, जोर से गिनती करना
大声数数, 大声朗读数字, 逐一列举并点数
นับทีละชิ้น, พูดเลขดังๆ
일일이 세다, 큰소리로 숫자 말하기
bir-bir saymaq, ədədləri yüksək səslə demək
ერთ-ერთად ჩამოთვლა, რიცხვების ხმამაღლა წამკითხვა
উচ্চারণ করে সংখ্যা বলা, এক এক করে গণনা করা
lexo numrat me zë të lartë, numëro një nga një
एक-एक करून मोजणे, जोरात गणना करणे
उच्चारण गरेर संख्या भन्नु, एक-एक गिनु
ఒక్కొక్కటిగా లెక్కించు
izskaitīt vienu pa vienam, skaļi nolasīt skaitļus
எண்களை உயரமாக கூறுதல், ஒன்று ஒன்று எண்ணி காட்டுதல்
loetle ükshaaval, numbrid valjusti ütlema
թվերը բարձրաձայն ասել, մեկ-մեկ հաշվարկել
hejmaran bi dengê bilind axaftin, yek yek hesab kirin
לפרט، לזכור، למנות
إحصاء، تعداد، عدّ
شمردن، فرد به فرد
پیش کرنا، پڑھنا، گننا
vorzählen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorzählen- [Zahlen] mit lauter Stimme eine Zahlenreihe aufsagen, damit jemand anderes das Aufsagen lernt und nachmachen kann
- einzeln vorlegen und mitzählen, so dass die Anzahl nachgewiesen ist
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo vorzählen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorzählen
A conjugação do verbo vor·zählen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·zählen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zählt vor? - zählte vor? - hat vorgezählt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorzählen e no Duden vorzählen.
vorzählen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zähl(e) vor? | zählte vor? | zähle vor? | zählte vor? | - |
| du | zählst vor? | zähltest vor? | zählest vor? | zähltest vor? | zähl(e) vor |
| er | zählt vor? | zählte vor? | zähle vor? | zählte vor? | - |
| wir | zählen vor? | zählten vor? | zählen vor? | zählten vor? | zählen vor |
| ihr | zählt vor? | zähltet vor? | zählet vor? | zähltet vor? | zählt vor |
| sie | zählen vor? | zählten vor? | zählen vor? | zählten vor? | zählen vor |
Indicativo Ativo
- Presente: zähl(e) ich vor?, zählst du vor?, zählt er vor?, zählen wir vor?, zählt ihr vor?, zählen sie vor?
- Pretérito: zählte ich vor?, zähltest du vor?, zählte er vor?, zählten wir vor?, zähltet ihr vor?, zählten sie vor?
- Perfeito: habe ich vorgezählt?, hast du vorgezählt?, hat er vorgezählt?, haben wir vorgezählt?, habt ihr vorgezählt?, haben sie vorgezählt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich vorgezählt?, hattest du vorgezählt?, hatte er vorgezählt?, hatten wir vorgezählt?, hattet ihr vorgezählt?, hatten sie vorgezählt?
- Futuro I: werde ich vorzählen?, wirst du vorzählen?, wird er vorzählen?, werden wir vorzählen?, werdet ihr vorzählen?, werden sie vorzählen?
- Futuro II: werde ich vorgezählt haben?, wirst du vorgezählt haben?, wird er vorgezählt haben?, werden wir vorgezählt haben?, werdet ihr vorgezählt haben?, werden sie vorgezählt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: zähle ich vor?, zählest du vor?, zähle er vor?, zählen wir vor?, zählet ihr vor?, zählen sie vor?
- Pretérito: zählte ich vor?, zähltest du vor?, zählte er vor?, zählten wir vor?, zähltet ihr vor?, zählten sie vor?
- Perfeito: habe ich vorgezählt?, habest du vorgezählt?, habe er vorgezählt?, haben wir vorgezählt?, habet ihr vorgezählt?, haben sie vorgezählt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich vorgezählt?, hättest du vorgezählt?, hätte er vorgezählt?, hätten wir vorgezählt?, hättet ihr vorgezählt?, hätten sie vorgezählt?
- Futuro I: werde ich vorzählen?, werdest du vorzählen?, werde er vorzählen?, werden wir vorzählen?, werdet ihr vorzählen?, werden sie vorzählen?
- Futuro II: werde ich vorgezählt haben?, werdest du vorgezählt haben?, werde er vorgezählt haben?, werden wir vorgezählt haben?, werdet ihr vorgezählt haben?, werden sie vorgezählt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich vorzählen?, würdest du vorzählen?, würde er vorzählen?, würden wir vorzählen?, würdet ihr vorzählen?, würden sie vorzählen?
- Mais-que-perfeito: würde ich vorgezählt haben?, würdest du vorgezählt haben?, würde er vorgezählt haben?, würden wir vorgezählt haben?, würdet ihr vorgezählt haben?, würden sie vorgezählt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: zähl(e) (du) vor, zählen wir vor, zählt (ihr) vor, zählen Sie vor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: vorzählen, vorzuzählen
- Infinitivo II: vorgezählt haben, vorgezählt zu haben
- Particípio I: vorzählend
- Particípio II: vorgezählt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9