Conjugação do verbo wiedererkennen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo wiedererkennen (reconhecer) é irregular. As formas mais comuns são erkennt wieder ?, erkannte wieder ? e hat wiedererkannt?. O verbo auxilar para wiedererkennen é "haben".
O prefixo wieder - de wiedererkennen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wiedererkennen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · irregular · haben · separável
erkennt wieder ? · erkannte wieder ? · hat wiedererkannt?
Alteração da vogal do radical. e - a - a
recognize, recognise, identify
/ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌkɛnən/ · /ʔɛɐ̯kɛnt ˈviːdɐ/ · /ʔɛɐ̯kantə ˈviːdɐ/ · /ʔɛɐ̯kɛntə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌkant/
etwas, jemanden aus der Erinnerung richtig zuordnen können; erkennen, wiederkennen, erinnern
(sich+A, acus., in+D)
» Niemand hat dich wiedererkannt
. No one recognized you.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wiedererkennen
Presente
| erkenn(e)⁵ | ich | wieder ? |
| erkennst | du | wieder ? |
| erkennt | er | wieder ? |
| erkennen | wir | wieder ? |
| erkennt | ihr | wieder ? |
| erkennen | sie | wieder ? |
Pretérito
| erkannte | ich | wieder ? |
| erkanntest | du | wieder ? |
| erkannte | er | wieder ? |
| erkannten | wir | wieder ? |
| erkanntet | ihr | wieder ? |
| erkannten | sie | wieder ? |
Imperativo
| - | ||
| erkenn(e)⁵ | (du) | wieder |
| - | ||
| erkennen | wir | wieder |
| erkennt | (ihr) | wieder |
| erkennen | Sie | wieder |
Conjuntivo I
| erkenne | ich | wieder ? |
| erkennest | du | wieder ? |
| erkenne | er | wieder ? |
| erkennen | wir | wieder ? |
| erkennet | ihr | wieder ? |
| erkennen | sie | wieder ? |
Conjuntivo II
| erkennte | ich | wieder ? |
| erkenntest | du | wieder ? |
| erkennte | er | wieder ? |
| erkennten | wir | wieder ? |
| erkenntet | ihr | wieder ? |
| erkennten | sie | wieder ? |
Infinitivo
| wiedererkennen |
| wiederzuerkennen |
Particípio
| wiedererkennend |
| wiedererkannt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo wiedererkennen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| erkenn(e)⁵ | ich | wieder ? |
| erkennst | du | wieder ? |
| erkennt | er | wieder ? |
| erkennen | wir | wieder ? |
| erkennt | ihr | wieder ? |
| erkennen | sie | wieder ? |
Pretérito
| erkannte | ich | wieder ? |
| erkanntest | du | wieder ? |
| erkannte | er | wieder ? |
| erkannten | wir | wieder ? |
| erkanntet | ihr | wieder ? |
| erkannten | sie | wieder ? |
Perfeito
| habe | ich | wiedererkannt? |
| hast | du | wiedererkannt? |
| hat | er | wiedererkannt? |
| haben | wir | wiedererkannt? |
| habt | ihr | wiedererkannt? |
| haben | sie | wiedererkannt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | wiedererkannt? |
| hattest | du | wiedererkannt? |
| hatte | er | wiedererkannt? |
| hatten | wir | wiedererkannt? |
| hattet | ihr | wiedererkannt? |
| hatten | sie | wiedererkannt? |
Futuro I
| werde | ich | wiedererkennen? |
| wirst | du | wiedererkennen? |
| wird | er | wiedererkennen? |
| werden | wir | wiedererkennen? |
| werdet | ihr | wiedererkennen? |
| werden | sie | wiedererkennen? |
Futuro II
| werde | ich | wiedererkannt | haben? |
| wirst | du | wiedererkannt | haben? |
| wird | er | wiedererkannt | haben? |
| werden | wir | wiedererkannt | haben? |
| werdet | ihr | wiedererkannt | haben? |
| werden | sie | wiedererkannt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wiedererkennen
Conjuntivo I
| erkenne | ich | wieder ? |
| erkennest | du | wieder ? |
| erkenne | er | wieder ? |
| erkennen | wir | wieder ? |
| erkennet | ihr | wieder ? |
| erkennen | sie | wieder ? |
Conjuntivo II
| erkennte | ich | wieder ? |
| erkenntest | du | wieder ? |
| erkennte | er | wieder ? |
| erkennten | wir | wieder ? |
| erkenntet | ihr | wieder ? |
| erkennten | sie | wieder ? |
Conj. Perf.
| habe | ich | wiedererkannt? |
| habest | du | wiedererkannt? |
| habe | er | wiedererkannt? |
| haben | wir | wiedererkannt? |
| habet | ihr | wiedererkannt? |
| haben | sie | wiedererkannt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | wiedererkannt? |
| hättest | du | wiedererkannt? |
| hätte | er | wiedererkannt? |
| hätten | wir | wiedererkannt? |
| hättet | ihr | wiedererkannt? |
| hätten | sie | wiedererkannt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | wiedererkennen? |
| werdest | du | wiedererkennen? |
| werde | er | wiedererkennen? |
| werden | wir | wiedererkennen? |
| werdet | ihr | wiedererkennen? |
| werden | sie | wiedererkennen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | wiedererkannt | haben? |
| werdest | du | wiedererkannt | haben? |
| werde | er | wiedererkannt | haben? |
| werden | wir | wiedererkannt | haben? |
| werdet | ihr | wiedererkannt | haben? |
| werden | sie | wiedererkannt | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | wiedererkennen? |
| würdest | du | wiedererkennen? |
| würde | er | wiedererkennen? |
| würden | wir | wiedererkennen? |
| würdet | ihr | wiedererkennen? |
| würden | sie | wiedererkennen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | wiedererkannt | haben? |
| würdest | du | wiedererkannt | haben? |
| würde | er | wiedererkannt | haben? |
| würden | wir | wiedererkannt | haben? |
| würdet | ihr | wiedererkannt | haben? |
| würden | sie | wiedererkannt | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wiedererkennen
Presente
| erkenn(e)⁵ | (du) | wieder |
| erkennen | wir | wieder |
| erkennt | (ihr) | wieder |
| erkennen | Sie | wieder |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wiedererkennen
Infinitivo I
| wiedererkennen |
| wiederzuerkennen |
Infinitivo II
| wiedererkannt haben |
| wiedererkannt zu haben |
Particípio I
| wiedererkennend |
Particípio II
| wiedererkannt |
Exemplos
Exemplos de frases para wiedererkennen
-
Niemand hat dich
wiedererkannt
.
No one recognized you.
-
Er hat mich nicht
wiedererkannt
.
He didn't recognize me.
-
Ich habe ihn kaum
wiedererkannt
.
I hardly recognized him.
-
Sie schien mich nicht
wiederzuerkennen
.
She didn't appear to recognize me.
-
Hast du deinen alten Klassenkameraden
wiedererkannt
?
Did you recognize your old classmate?
-
Auch ich habe sein Haus kaum
wiedererkannt
.
I too hardly recognized his house.
-
Ich würde wohl keinen meiner Klassenkameraden
wiedererkennen
.
I probably wouldn't recognize any of my classmates.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para wiedererkennen
-
wiedererkennen
- recognize, recognise, identify
узнавать, узнать
reconocer
reconnaître, se reconnaitre, identifier, reconnaitre
tanımak, tekrar tanımak
reconhecer
riconoscere, riconoscersi, rivedersi, rivedersi in
recunoaște
felismer, felismerni, ráismer
rozpoznać, identyfikować, rozpoznawać, zidentyfikować
αναγνωρίζω
herinneren, herkennen
poznat, rozpoznat
känna igen
genkende
再認識, 認識する
reconèixer
tunnistaa
gjenkjenne
berreskuratu
prepoznati
препознавање
prepoznati
rozoznať
prepoznati
prepoznati
узнавати
разпознавам
узнаваць
mengenal
nhận diện, nhận ra
eslab tanib olish, tanib olish
पहचानना
认出, 识别
จำได้
다시 알아보다
tanımaq
იცნობა
চেনা
njoh
ओळखणे, पुन्हा ओळखणे
चिन्ने
గుర్తించు, మళ్లీ గుర్తించు
atpazīt
அடையாளம் காண்பது
tuvastama
ճանաչել
nasîn
להכיר
التعرف على
شناسایی
پہچاننا
wiedererkennen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wiedererkennen- etwas, jemanden aus der Erinnerung richtig zuordnen können, erkennen, wiederkennen, erinnern
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para wiedererkennen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo wiedererkennen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wiedererkennen
A conjugação do verbo wieder·erkennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wieder·erkennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erkennt wieder ? - erkannte wieder ? - hat wiedererkannt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wiedererkennen e no Duden wiedererkennen.
wiedererkennen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erkenn(e) wieder ? | erkannte wieder ? | erkenne wieder ? | erkennte wieder ? | - |
| du | erkennst wieder ? | erkanntest wieder ? | erkennest wieder ? | erkenntest wieder ? | erkenn(e) wieder |
| er | erkennt wieder ? | erkannte wieder ? | erkenne wieder ? | erkennte wieder ? | - |
| wir | erkennen wieder ? | erkannten wieder ? | erkennen wieder ? | erkennten wieder ? | erkennen wieder |
| ihr | erkennt wieder ? | erkanntet wieder ? | erkennet wieder ? | erkenntet wieder ? | erkennt wieder |
| sie | erkennen wieder ? | erkannten wieder ? | erkennen wieder ? | erkennten wieder ? | erkennen wieder |
Indicativo Ativo
- Presente: erkenn(e) ich wieder ?, erkennst du wieder ?, erkennt er wieder ?, erkennen wir wieder ?, erkennt ihr wieder ?, erkennen sie wieder ?
- Pretérito: erkannte ich wieder ?, erkanntest du wieder ?, erkannte er wieder ?, erkannten wir wieder ?, erkanntet ihr wieder ?, erkannten sie wieder ?
- Perfeito: habe ich wiedererkannt?, hast du wiedererkannt?, hat er wiedererkannt?, haben wir wiedererkannt?, habt ihr wiedererkannt?, haben sie wiedererkannt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich wiedererkannt?, hattest du wiedererkannt?, hatte er wiedererkannt?, hatten wir wiedererkannt?, hattet ihr wiedererkannt?, hatten sie wiedererkannt?
- Futuro I: werde ich wiedererkennen?, wirst du wiedererkennen?, wird er wiedererkennen?, werden wir wiedererkennen?, werdet ihr wiedererkennen?, werden sie wiedererkennen?
- Futuro II: werde ich wiedererkannt haben?, wirst du wiedererkannt haben?, wird er wiedererkannt haben?, werden wir wiedererkannt haben?, werdet ihr wiedererkannt haben?, werden sie wiedererkannt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: erkenne ich wieder ?, erkennest du wieder ?, erkenne er wieder ?, erkennen wir wieder ?, erkennet ihr wieder ?, erkennen sie wieder ?
- Pretérito: erkennte ich wieder ?, erkenntest du wieder ?, erkennte er wieder ?, erkennten wir wieder ?, erkenntet ihr wieder ?, erkennten sie wieder ?
- Perfeito: habe ich wiedererkannt?, habest du wiedererkannt?, habe er wiedererkannt?, haben wir wiedererkannt?, habet ihr wiedererkannt?, haben sie wiedererkannt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich wiedererkannt?, hättest du wiedererkannt?, hätte er wiedererkannt?, hätten wir wiedererkannt?, hättet ihr wiedererkannt?, hätten sie wiedererkannt?
- Futuro I: werde ich wiedererkennen?, werdest du wiedererkennen?, werde er wiedererkennen?, werden wir wiedererkennen?, werdet ihr wiedererkennen?, werden sie wiedererkennen?
- Futuro II: werde ich wiedererkannt haben?, werdest du wiedererkannt haben?, werde er wiedererkannt haben?, werden wir wiedererkannt haben?, werdet ihr wiedererkannt haben?, werden sie wiedererkannt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich wiedererkennen?, würdest du wiedererkennen?, würde er wiedererkennen?, würden wir wiedererkennen?, würdet ihr wiedererkennen?, würden sie wiedererkennen?
- Mais-que-perfeito: würde ich wiedererkannt haben?, würdest du wiedererkannt haben?, würde er wiedererkannt haben?, würden wir wiedererkannt haben?, würdet ihr wiedererkannt haben?, würden sie wiedererkannt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: erkenn(e) (du) wieder, erkennen wir wieder, erkennt (ihr) wieder, erkennen Sie wieder
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wiedererkennen, wiederzuerkennen
- Infinitivo II: wiedererkannt haben, wiedererkannt zu haben
- Particípio I: wiedererkennend
- Particípio II: wiedererkannt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9