Conjugação do verbo zerstoßen ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo zerstoßen (triturar, esmagar) é irregular. As formas mais comuns são zerstößt?, zerstieß? e hat zerstoßen?. A apofonia é feita com a vogal do radical o - ie - o. O verbo auxilar para zerstoßen é "haben". O prefixo zer- de zerstoßen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zerstoßen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zerstoßen. Não apenas o verbo zerstoßenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · inseparável

zerstoßen

zerstößt? · zerstieß? · hat zerstoßen?

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  o - ie - o   Trema no presente 

Inglês crush, bray, grind, pound, triturate

/t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːsn̩/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːst/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtiːs/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtiːsə/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːsn̩/

etwas zerstampfen; zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

(acus., zu+D)

» Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. Inglês One crushes the spices with the pestle.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zerstoßen

Presente

zerstoß(e)⁵ ich?
zerstößt du?
zerstößt er?
zerstoßen wir?
zerstoßt ihr?
zerstoßen sie?

Pretérito

zerstieß ich?
zerstieß(es)t du?
zerstieß er?
zerstießen wir?
zerstieß(e)t ihr?
zerstießen sie?

Imperativo

-
zerstoß(e)⁵ (du)
-
zerstoßen wir
zerstoßt (ihr)
zerstoßen Sie

Conjuntivo I

zerstoße ich?
zerstoßest du?
zerstoße er?
zerstoßen wir?
zerstoßet ihr?
zerstoßen sie?

Conjuntivo II

zerstieße ich?
zerstießest du?
zerstieße er?
zerstießen wir?
zerstießet ihr?
zerstießen sie?

Infinitivo

zerstoßen
zu zerstoßen

Particípio

zerstoßend
zerstoßen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zerstoßen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

zerstoß(e)⁵ ich?
zerstößt du?
zerstößt er?
zerstoßen wir?
zerstoßt ihr?
zerstoßen sie?

Pretérito

zerstieß ich?
zerstieß(es)t du?
zerstieß er?
zerstießen wir?
zerstieß(e)t ihr?
zerstießen sie?

Perfeito

habe ich zerstoßen?
hast du zerstoßen?
hat er zerstoßen?
haben wir zerstoßen?
habt ihr zerstoßen?
haben sie zerstoßen?

Mais-que-perf.

hatte ich zerstoßen?
hattest du zerstoßen?
hatte er zerstoßen?
hatten wir zerstoßen?
hattet ihr zerstoßen?
hatten sie zerstoßen?

Futuro I

werde ich zerstoßen?
wirst du zerstoßen?
wird er zerstoßen?
werden wir zerstoßen?
werdet ihr zerstoßen?
werden sie zerstoßen?

Futuro II

werde ich zerstoßen haben?
wirst du zerstoßen haben?
wird er zerstoßen haben?
werden wir zerstoßen haben?
werdet ihr zerstoßen haben?
werden sie zerstoßen haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. 
  • Die Mandeln im Mörser zerstoßen , bis ein grobes Mehl entsteht. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zerstoßen

Conjuntivo I

zerstoße ich?
zerstoßest du?
zerstoße er?
zerstoßen wir?
zerstoßet ihr?
zerstoßen sie?

Conjuntivo II

zerstieße ich?
zerstießest du?
zerstieße er?
zerstießen wir?
zerstießet ihr?
zerstießen sie?

Conj. Perf.

habe ich zerstoßen?
habest du zerstoßen?
habe er zerstoßen?
haben wir zerstoßen?
habet ihr zerstoßen?
haben sie zerstoßen?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich zerstoßen?
hättest du zerstoßen?
hätte er zerstoßen?
hätten wir zerstoßen?
hättet ihr zerstoßen?
hätten sie zerstoßen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich zerstoßen?
werdest du zerstoßen?
werde er zerstoßen?
werden wir zerstoßen?
werdet ihr zerstoßen?
werden sie zerstoßen?

Conj. Fut. II

werde ich zerstoßen haben?
werdest du zerstoßen haben?
werde er zerstoßen haben?
werden wir zerstoßen haben?
werdet ihr zerstoßen haben?
werden sie zerstoßen haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich zerstoßen?
würdest du zerstoßen?
würde er zerstoßen?
würden wir zerstoßen?
würdet ihr zerstoßen?
würden sie zerstoßen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich zerstoßen haben?
würdest du zerstoßen haben?
würde er zerstoßen haben?
würden wir zerstoßen haben?
würdet ihr zerstoßen haben?
würden sie zerstoßen haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zerstoßen

Presente

zerstoß(e)⁵ (du)
zerstoßen wir
zerstoßt (ihr)
zerstoßen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zerstoßen

Infinitivo I


zerstoßen
zu zerstoßen

Infinitivo II


zerstoßen haben
zerstoßen zu haben

Particípio I


zerstoßend

Particípio II


zerstoßen
  • Gerichte bekommen mehr Pfiff, wenn die verwendeten Gewürze vorher im Mörser zerstoßen werden. 
  • Das Aroma von Kümmel entfaltet sich am besten, wenn er nicht in Pulverform verwendet, sondern die ganzen Körner direkt vor der Verwendung frisch zerstoßen werden. 
  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen , der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. 

Exemplos

Exemplos de frases para zerstoßen

  • Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. 
    Inglês One crushes the spices with the pestle.
  • Die Mandeln im Mörser zerstoßen , bis ein grobes Mehl entsteht. 
    Inglês Crush the almonds in a mortar until a coarse flour is formed.
  • Gerichte bekommen mehr Pfiff, wenn die verwendeten Gewürze vorher im Mörser zerstoßen werden. 
    Inglês Dishes get more flavor when the spices used are crushed in a mortar beforehand.
  • Das Aroma von Kümmel entfaltet sich am besten, wenn er nicht in Pulverform verwendet, sondern die ganzen Körner direkt vor der Verwendung frisch zerstoßen werden. 
    Inglês The aroma of cumin unfolds best when it is not used in powdered form, but the whole seeds are freshly crushed just before use.
  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen , der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. 
    Inglês For preparation, spinach is crushed in a mortar, the resulting juice is strained through a cloth, heated in a water bath until the juice coagulates, and finally, the released liquid is poured off.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zerstoßen

Alemão zerstoßen
Inglês crush, bray, grind, pound, triturate
Russo толочь, истолочь, разбить, раздавить, растолочь
Espanhol triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar
Francês broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer
Turco dövmek, ezmek
Português triturar, esmagar
Italiano pestare, schiacciare, tritare, triturare
Romeno zdrobi
Húngaro zúzni, összetörni
Polaco tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć
Grego κοπανίζω, συνθλίβω
Holandês fijnstampen, vermalen, verpulveren
Tcheco rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, roztloukattlouct
Sueco krossa, malda
Dinamarquês knuse, mose, støde itu
Japonês つぶす, 粉砕する
Catalão esclafar, xafar
Finlandês jauhaa, murskata
Norueguês knuse, kverne
Basco hautsitu, txikitu
Sérvio samljeti, zgnječiti
Macedônio смачкати
Esloveno zdrobiti, zmečkati
Eslovaco rozdrviť
Bósnio samljeti, zgnječiti
Croata samljeti, zgnječiti
Ucraniano знищити, розчавити
Búlgaro разбивам, смачквам
Bielorrusso раздушыць, размяць
Indonésio gerus, tumbuk
Vietnamita giã, nghiền
Uzbeque ezmoq, yanchmoq
Hindi कूटना, पीसना
Chinês 捣烂, 捣碎
Tailandês ตำ, บด
Coreano 빻다, 으깨다
Azerbaijano döymək, əzmək
Georgiano დაფქვა, დაჭყლეტა
Bengalês গুঁড়ো করা, পিষা
Albanês bluaj, shtyp
Maráti कुटणे, ठेचणे
Nepalês कुट्नु, पिस्नु
Telugo దంచడం, నూరడం
Letão saberzt, sastampāt
Tâmil அரைத்தல், நசுக்குதல்
Estoniano purustama, uhmerdama
Armênio աղալ, ճզմել
Hebraicoלְהַשְׁבִּית
Árabeسحق
Persaله کردن
Urduکچلنا

zerstoßen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zerstoßen
  • etwas zerstampfen, zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern
zerstoßen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zerstoßen

  • jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zerstoßen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zerstoßen

A conjugação do verbo zerstoßen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zerstoßen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zerstößt? - zerstieß? - hat zerstoßen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zerstoßen e no Duden zerstoßen.

zerstoßen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich zerstoß(e)?zerstieß?zerstoße?zerstieße?-
du zerstößt?zerstieß(es)t?zerstoßest?zerstießest?zerstoß(e)
er zerstößt?zerstieß?zerstoße?zerstieße?-
wir zerstoßen?zerstießen?zerstoßen?zerstießen?zerstoßen
ihr zerstoßt?zerstieß(e)t?zerstoßet?zerstießet?zerstoßt
sie zerstoßen?zerstießen?zerstoßen?zerstießen?zerstoßen

Indicativo Ativo

  • Presente: zerstoß(e) ich?, zerstößt du?, zerstößt er?, zerstoßen wir?, zerstoßt ihr?, zerstoßen sie?
  • Pretérito: zerstieß ich?, zerstieß(es)t du?, zerstieß er?, zerstießen wir?, zerstieß(e)t ihr?, zerstießen sie?
  • Perfeito: habe ich zerstoßen?, hast du zerstoßen?, hat er zerstoßen?, haben wir zerstoßen?, habt ihr zerstoßen?, haben sie zerstoßen?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich zerstoßen?, hattest du zerstoßen?, hatte er zerstoßen?, hatten wir zerstoßen?, hattet ihr zerstoßen?, hatten sie zerstoßen?
  • Futuro I: werde ich zerstoßen?, wirst du zerstoßen?, wird er zerstoßen?, werden wir zerstoßen?, werdet ihr zerstoßen?, werden sie zerstoßen?
  • Futuro II: werde ich zerstoßen haben?, wirst du zerstoßen haben?, wird er zerstoßen haben?, werden wir zerstoßen haben?, werdet ihr zerstoßen haben?, werden sie zerstoßen haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: zerstoße ich?, zerstoßest du?, zerstoße er?, zerstoßen wir?, zerstoßet ihr?, zerstoßen sie?
  • Pretérito: zerstieße ich?, zerstießest du?, zerstieße er?, zerstießen wir?, zerstießet ihr?, zerstießen sie?
  • Perfeito: habe ich zerstoßen?, habest du zerstoßen?, habe er zerstoßen?, haben wir zerstoßen?, habet ihr zerstoßen?, haben sie zerstoßen?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich zerstoßen?, hättest du zerstoßen?, hätte er zerstoßen?, hätten wir zerstoßen?, hättet ihr zerstoßen?, hätten sie zerstoßen?
  • Futuro I: werde ich zerstoßen?, werdest du zerstoßen?, werde er zerstoßen?, werden wir zerstoßen?, werdet ihr zerstoßen?, werden sie zerstoßen?
  • Futuro II: werde ich zerstoßen haben?, werdest du zerstoßen haben?, werde er zerstoßen haben?, werden wir zerstoßen haben?, werdet ihr zerstoßen haben?, werden sie zerstoßen haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich zerstoßen?, würdest du zerstoßen?, würde er zerstoßen?, würden wir zerstoßen?, würdet ihr zerstoßen?, würden sie zerstoßen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich zerstoßen haben?, würdest du zerstoßen haben?, würde er zerstoßen haben?, würden wir zerstoßen haben?, würdet ihr zerstoßen haben?, würden sie zerstoßen haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: zerstoß(e) (du), zerstoßen wir, zerstoßt (ihr), zerstoßen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zerstoßen, zu zerstoßen
  • Infinitivo II: zerstoßen haben, zerstoßen zu haben
  • Particípio I: zerstoßend
  • Particípio II: zerstoßen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 76929, 864358, 427613

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 864358

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerstoßen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9