Conjugação do verbo gegenüberliegen
A conjugação do verbo gegenüberliegen (estar em frente, estar em frente de) é irregular. As formas mais comuns são liegt gegenüber, lag gegenüber e hat gegenübergelegen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- a
- e. O verbo auxilar para gegenüberliegen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo gegenüber - de gegenüberliegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gegenüberliegen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
liegt gegenüber · lag gegenüber · hat gegenübergelegen
Alteração da vogal do radical. ie - a - e
face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend
/ɡeːɡn̩ˈyːbɐˌliːɡn̩/ · /liːkt ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /laːk ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /ˈlɛːɡə ɡeːɡn̩ˈyːbɐ/ · /ɡeːɡn̩ˈyːbɐɡəˌleːɡn̩/
gegenüber von jemandem, etwas liegen; sich gegenüber befinden
(sich+A, sich+D, dat.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gegenüberliegen
Presente
| ich | lieg(e)⁵ | gegenüber |
| du | liegst | gegenüber |
| er | liegt | gegenüber |
| wir | liegen | gegenüber |
| ihr | liegt | gegenüber |
| sie | liegen | gegenüber |
Pretérito
| ich | lag | gegenüber |
| du | lagst | gegenüber |
| er | lag | gegenüber |
| wir | lagen | gegenüber |
| ihr | lagt | gegenüber |
| sie | lagen | gegenüber |
Conjuntivo I
| ich | liege | gegenüber |
| du | liegest | gegenüber |
| er | liege | gegenüber |
| wir | liegen | gegenüber |
| ihr | lieget | gegenüber |
| sie | liegen | gegenüber |
Conjuntivo II
| ich | läge | gegenüber |
| du | lägest | gegenüber |
| er | läge | gegenüber |
| wir | lägen | gegenüber |
| ihr | läget | gegenüber |
| sie | lägen | gegenüber |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo gegenüberliegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | lieg(e)⁵ | gegenüber |
| du | liegst | gegenüber |
| er | liegt | gegenüber |
| wir | liegen | gegenüber |
| ihr | liegt | gegenüber |
| sie | liegen | gegenüber |
Pretérito
| ich | lag | gegenüber |
| du | lagst | gegenüber |
| er | lag | gegenüber |
| wir | lagen | gegenüber |
| ihr | lagt | gegenüber |
| sie | lagen | gegenüber |
Perfeito
| ich | habe | gegenübergelegen |
| du | hast | gegenübergelegen |
| er | hat | gegenübergelegen |
| wir | haben | gegenübergelegen |
| ihr | habt | gegenübergelegen |
| sie | haben | gegenübergelegen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gegenübergelegen |
| du | hattest | gegenübergelegen |
| er | hatte | gegenübergelegen |
| wir | hatten | gegenübergelegen |
| ihr | hattet | gegenübergelegen |
| sie | hatten | gegenübergelegen |
Futuro I
| ich | werde | gegenüberliegen |
| du | wirst | gegenüberliegen |
| er | wird | gegenüberliegen |
| wir | werden | gegenüberliegen |
| ihr | werdet | gegenüberliegen |
| sie | werden | gegenüberliegen |
Futuro II
| ich | werde | gegenübergelegen | haben |
| du | wirst | gegenübergelegen | haben |
| er | wird | gegenübergelegen | haben |
| wir | werden | gegenübergelegen | haben |
| ihr | werdet | gegenübergelegen | haben |
| sie | werden | gegenübergelegen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gegenüberliegen
Conjuntivo I
| ich | liege | gegenüber |
| du | liegest | gegenüber |
| er | liege | gegenüber |
| wir | liegen | gegenüber |
| ihr | lieget | gegenüber |
| sie | liegen | gegenüber |
Conjuntivo II
| ich | läge | gegenüber |
| du | lägest | gegenüber |
| er | läge | gegenüber |
| wir | lägen | gegenüber |
| ihr | läget | gegenüber |
| sie | lägen | gegenüber |
Conj. Perf.
| ich | habe | gegenübergelegen |
| du | habest | gegenübergelegen |
| er | habe | gegenübergelegen |
| wir | haben | gegenübergelegen |
| ihr | habet | gegenübergelegen |
| sie | haben | gegenübergelegen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gegenübergelegen |
| du | hättest | gegenübergelegen |
| er | hätte | gegenübergelegen |
| wir | hätten | gegenübergelegen |
| ihr | hättet | gegenübergelegen |
| sie | hätten | gegenübergelegen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gegenüberliegen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gegenüberliegen
Traduções
Traduções para gegenüberliegen
-
gegenüberliegen
face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend
лежать находиться, находиться напротив
estar enfrente, estar enfrente de, estar opuesto
faire face, faire face à, être en face
karşıda olmak, karşısında
estar em frente, estar em frente de, oposto
essere di fronte, essere di fronte a, fronteggiare, stare di fronte
fi opus
szemben, szemben van
leżeć naprzeciw, leżeć naprzeciwko, przeciwko, znajdować naprzeciw
αντίκρυ
tegenoverliggen
být naproti
ligga mit ansikte mot, motsatt
ligge overfor, stå overfor, være overfor
向かい合う, 対面する
enfrontar-se, estar davant de
olla vastapäätä, vastapäätä
ligge overfor
aurrean egon
biti nasuprot, nalaziti se naspram
бити спроти, супротставен
biti nasproti, nasproti
byť naproti, oproti
biti nasuprot
biti nasuprot, nalaziti se nasuprot
знаходитися навпроти, лежати навпроти
намирам се срещу, срещу
размешчаны насупраць
berhadapan, terletak di seberang
nằm đối diện, đối diện nhau
bir-biriga qarshi turish, qarshi tomonda joylashgan
आमने-सामने होना, के सामने स्थित होना
位于对面, 彼此相对
ตั้งอยู่ตรงกันข้าม, หันหน้าเข้าหากัน
맞은편에 위치하다, 서로 마주 놓여 있다
bir-birinin qarşısında olmaq, qarşısında yerləşmək
პირისპირ ყოფნა, საწინააღმდეგოდ მდებარეობს
একে অপরের সামনে থাকা, সামনের সামনে অবস্থান করা
ndodhet përballë, përballen njëri-tjetrit
एकमेकांच्या समोर असणे, समोर स्थित असणे
एक-अर्काको सामनामा हुनु, विपरीत स्थित हुनु
ఎదురుగా ఉంది, ఒకరికి ఒకరు ఎదురుగా ఉండటం
atrodas pretī
இருவரும் எதிரே இருக்கின்றனர், எதிர்நோக்கி உள்ளது
asub vastas, vastamisi olla
դեմ առ դեմ գտնվել, միմյանց դիմաց լինել
birbirinin karşısında, li dijî hev xistin
נמצא מול
مقابل، مواجهة
مقابل، مقابل بودن
سامنے ہونا، مقابل ہونا
gegenüberliegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gegenüberliegen- gegenüber von jemandem, etwas liegen, sich gegenüber befinden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo gegenüberliegen
≡ davorliegen
≡ gegenüberhängen
≡ festliegen
≡ aufliegen
≡ beiliegen
≡ durchliegen
≡ gegenüberstehen
≡ ausliegen
≡ abliegen
≡ bloßliegen
≡ freiliegen
≡ brachliegen
≡ flachliegen
≡ daliegen
≡ drinliegen
≡ einliegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo gegenüberliegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gegenüberliegen
A conjugação do verbo gegenüber·liegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gegenüber·liegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (liegt gegenüber - lag gegenüber - hat gegenübergelegen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gegenüberliegen e no Duden gegenüberliegen.
gegenüberliegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | lieg(e) gegenüber | lag gegenüber | liege gegenüber | läge gegenüber | - |
| du | liegst gegenüber | lagst gegenüber | liegest gegenüber | lägest gegenüber | lieg(e) gegenüber |
| er | liegt gegenüber | lag gegenüber | liege gegenüber | läge gegenüber | - |
| wir | liegen gegenüber | lagen gegenüber | liegen gegenüber | lägen gegenüber | liegen gegenüber |
| ihr | liegt gegenüber | lagt gegenüber | lieget gegenüber | läget gegenüber | liegt gegenüber |
| sie | liegen gegenüber | lagen gegenüber | liegen gegenüber | lägen gegenüber | liegen gegenüber |
Indicativo Ativo
- Presente: ich lieg(e) gegenüber, du liegst gegenüber, er liegt gegenüber, wir liegen gegenüber, ihr liegt gegenüber, sie liegen gegenüber
- Pretérito: ich lag gegenüber, du lagst gegenüber, er lag gegenüber, wir lagen gegenüber, ihr lagt gegenüber, sie lagen gegenüber
- Perfeito: ich habe gegenübergelegen, du hast gegenübergelegen, er hat gegenübergelegen, wir haben gegenübergelegen, ihr habt gegenübergelegen, sie haben gegenübergelegen
- Mais-que-perfeito: ich hatte gegenübergelegen, du hattest gegenübergelegen, er hatte gegenübergelegen, wir hatten gegenübergelegen, ihr hattet gegenübergelegen, sie hatten gegenübergelegen
- Futuro I: ich werde gegenüberliegen, du wirst gegenüberliegen, er wird gegenüberliegen, wir werden gegenüberliegen, ihr werdet gegenüberliegen, sie werden gegenüberliegen
- Futuro II: ich werde gegenübergelegen haben, du wirst gegenübergelegen haben, er wird gegenübergelegen haben, wir werden gegenübergelegen haben, ihr werdet gegenübergelegen haben, sie werden gegenübergelegen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich liege gegenüber, du liegest gegenüber, er liege gegenüber, wir liegen gegenüber, ihr lieget gegenüber, sie liegen gegenüber
- Pretérito: ich läge gegenüber, du lägest gegenüber, er läge gegenüber, wir lägen gegenüber, ihr läget gegenüber, sie lägen gegenüber
- Perfeito: ich habe gegenübergelegen, du habest gegenübergelegen, er habe gegenübergelegen, wir haben gegenübergelegen, ihr habet gegenübergelegen, sie haben gegenübergelegen
- Mais-que-perfeito: ich hätte gegenübergelegen, du hättest gegenübergelegen, er hätte gegenübergelegen, wir hätten gegenübergelegen, ihr hättet gegenübergelegen, sie hätten gegenübergelegen
- Futuro I: ich werde gegenüberliegen, du werdest gegenüberliegen, er werde gegenüberliegen, wir werden gegenüberliegen, ihr werdet gegenüberliegen, sie werden gegenüberliegen
- Futuro II: ich werde gegenübergelegen haben, du werdest gegenübergelegen haben, er werde gegenübergelegen haben, wir werden gegenübergelegen haben, ihr werdet gegenübergelegen haben, sie werden gegenübergelegen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde gegenüberliegen, du würdest gegenüberliegen, er würde gegenüberliegen, wir würden gegenüberliegen, ihr würdet gegenüberliegen, sie würden gegenüberliegen
- Mais-que-perfeito: ich würde gegenübergelegen haben, du würdest gegenübergelegen haben, er würde gegenübergelegen haben, wir würden gegenübergelegen haben, ihr würdet gegenübergelegen haben, sie würden gegenübergelegen haben
Imperativo Ativo
- Presente: lieg(e) (du) gegenüber, liegen wir gegenüber, liegt (ihr) gegenüber, liegen Sie gegenüber
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: gegenüberliegen, gegenüberzuliegen
- Infinitivo II: gegenübergelegen haben, gegenübergelegen zu haben
- Particípio I: gegenüberliegend
- Particípio II: gegenübergelegen