Conjugação do verbo gesundschrumpfen
A conjugação do verbo gesundschrumpfen (reconstruir, recuperar) é regular. As formas mais comuns são schrumpft gesund, schrumpfte gesund e hat gesundgeschrumpft. O verbo auxilar para gesundschrumpfen é "haben".
O prefixo gesund - de gesundschrumpfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gesundschrumpfen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
schrumpft gesund · schrumpfte gesund · hat gesundgeschrumpft
downsize, reduce, rightsize, shrink, slim down
/ɡəˈzʊntˌʃʁʊmpfn̩/ · /ˈʃʁʊmpft ɡəˈzʊnt/ · /ˈʃʁʊmpftə ɡəˈzʊnt/ · /ɡəˈzʊntɡəˈʃʁʊmpft/
[Wirtschaft, …] durch Verkleinerung wieder erfolgreich machen, insbesondere im wirtschaftlichen Sinne; verschlanken, (sich) verkleinern, Stellen abbauen, Personal abbauen, Stellen streichen
(sich+A, acus.)
» Nun steht ja eine ganze Reihe von Leuten ohnehin auf dem Standpunkt, der Wald solle sich, ähnlich wie die Bundesbahn, erst einmal ordentlich gesundschrumpfen
. Now a whole series of people is anyway of the opinion that the forest should first properly recover.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gesundschrumpfen
Presente
| ich | schrumpf(e)⁵ | gesund |
| du | schrumpfst | gesund |
| er | schrumpft | gesund |
| wir | schrumpfen | gesund |
| ihr | schrumpft | gesund |
| sie | schrumpfen | gesund |
Pretérito
| ich | schrumpfte | gesund |
| du | schrumpftest | gesund |
| er | schrumpfte | gesund |
| wir | schrumpften | gesund |
| ihr | schrumpftet | gesund |
| sie | schrumpften | gesund |
Imperativo
| - | ||
| schrumpf(e)⁵ | (du) | gesund |
| - | ||
| schrumpfen | wir | gesund |
| schrumpft | (ihr) | gesund |
| schrumpfen | Sie | gesund |
Conjuntivo I
| ich | schrumpfe | gesund |
| du | schrumpfest | gesund |
| er | schrumpfe | gesund |
| wir | schrumpfen | gesund |
| ihr | schrumpfet | gesund |
| sie | schrumpfen | gesund |
Conjuntivo II
| ich | schrumpfte | gesund |
| du | schrumpftest | gesund |
| er | schrumpfte | gesund |
| wir | schrumpften | gesund |
| ihr | schrumpftet | gesund |
| sie | schrumpften | gesund |
Infinitivo
| gesundschrumpfen |
| gesundzuschrumpfen |
Particípio
| gesundschrumpfend |
| gesundgeschrumpft |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo gesundschrumpfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schrumpf(e)⁵ | gesund |
| du | schrumpfst | gesund |
| er | schrumpft | gesund |
| wir | schrumpfen | gesund |
| ihr | schrumpft | gesund |
| sie | schrumpfen | gesund |
Pretérito
| ich | schrumpfte | gesund |
| du | schrumpftest | gesund |
| er | schrumpfte | gesund |
| wir | schrumpften | gesund |
| ihr | schrumpftet | gesund |
| sie | schrumpften | gesund |
Perfeito
| ich | habe | gesundgeschrumpft |
| du | hast | gesundgeschrumpft |
| er | hat | gesundgeschrumpft |
| wir | haben | gesundgeschrumpft |
| ihr | habt | gesundgeschrumpft |
| sie | haben | gesundgeschrumpft |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gesundgeschrumpft |
| du | hattest | gesundgeschrumpft |
| er | hatte | gesundgeschrumpft |
| wir | hatten | gesundgeschrumpft |
| ihr | hattet | gesundgeschrumpft |
| sie | hatten | gesundgeschrumpft |
Futuro I
| ich | werde | gesundschrumpfen |
| du | wirst | gesundschrumpfen |
| er | wird | gesundschrumpfen |
| wir | werden | gesundschrumpfen |
| ihr | werdet | gesundschrumpfen |
| sie | werden | gesundschrumpfen |
Futuro II
| ich | werde | gesundgeschrumpft | haben |
| du | wirst | gesundgeschrumpft | haben |
| er | wird | gesundgeschrumpft | haben |
| wir | werden | gesundgeschrumpft | haben |
| ihr | werdet | gesundgeschrumpft | haben |
| sie | werden | gesundgeschrumpft | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gesundschrumpfen
Conjuntivo I
| ich | schrumpfe | gesund |
| du | schrumpfest | gesund |
| er | schrumpfe | gesund |
| wir | schrumpfen | gesund |
| ihr | schrumpfet | gesund |
| sie | schrumpfen | gesund |
Conjuntivo II
| ich | schrumpfte | gesund |
| du | schrumpftest | gesund |
| er | schrumpfte | gesund |
| wir | schrumpften | gesund |
| ihr | schrumpftet | gesund |
| sie | schrumpften | gesund |
Conj. Perf.
| ich | habe | gesundgeschrumpft |
| du | habest | gesundgeschrumpft |
| er | habe | gesundgeschrumpft |
| wir | haben | gesundgeschrumpft |
| ihr | habet | gesundgeschrumpft |
| sie | haben | gesundgeschrumpft |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gesundgeschrumpft |
| du | hättest | gesundgeschrumpft |
| er | hätte | gesundgeschrumpft |
| wir | hätten | gesundgeschrumpft |
| ihr | hättet | gesundgeschrumpft |
| sie | hätten | gesundgeschrumpft |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | gesundschrumpfen |
| du | werdest | gesundschrumpfen |
| er | werde | gesundschrumpfen |
| wir | werden | gesundschrumpfen |
| ihr | werdet | gesundschrumpfen |
| sie | werden | gesundschrumpfen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | gesundgeschrumpft | haben |
| du | werdest | gesundgeschrumpft | haben |
| er | werde | gesundgeschrumpft | haben |
| wir | werden | gesundgeschrumpft | haben |
| ihr | werdet | gesundgeschrumpft | haben |
| sie | werden | gesundgeschrumpft | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | gesundschrumpfen |
| du | würdest | gesundschrumpfen |
| er | würde | gesundschrumpfen |
| wir | würden | gesundschrumpfen |
| ihr | würdet | gesundschrumpfen |
| sie | würden | gesundschrumpfen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | gesundgeschrumpft | haben |
| du | würdest | gesundgeschrumpft | haben |
| er | würde | gesundgeschrumpft | haben |
| wir | würden | gesundgeschrumpft | haben |
| ihr | würdet | gesundgeschrumpft | haben |
| sie | würden | gesundgeschrumpft | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gesundschrumpfen
Presente
| schrumpf(e)⁵ | (du) | gesund |
| schrumpfen | wir | gesund |
| schrumpft | (ihr) | gesund |
| schrumpfen | Sie | gesund |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gesundschrumpfen
Infinitivo I
| gesundschrumpfen |
| gesundzuschrumpfen |
Infinitivo II
| gesundgeschrumpft haben |
| gesundgeschrumpft zu haben |
Particípio I
| gesundschrumpfend |
Particípio II
| gesundgeschrumpft |
Exemplos
Exemplos de frases para gesundschrumpfen
-
Nun steht ja eine ganze Reihe von Leuten ohnehin auf dem Standpunkt, der Wald solle sich, ähnlich wie die Bundesbahn, erst einmal ordentlich
gesundschrumpfen
.
Now a whole series of people is anyway of the opinion that the forest should first properly recover.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para gesundschrumpfen
-
gesundschrumpfen
- downsize, reduce, rightsize, shrink, slim down
оздоровление, уменьшение
optimizar, racionalizar, reducir, sanear
assainir, rendre prospère, réduire
başarıya ulaştırmak, küçülerek düzelmek, küçülterek düzeltmek, küçültmek
reconstruir, recuperar
ottimizzare, ridimensionare
optimizare, reducere
kisebbítés, sikeressé tétel
redukcja, zdrowe zmniejszenie, zmniejszać, zmniejszyć
μείωση, συρρίκνωση
afslanken, herstructureren, inkrimpen, verkleinen
zdravě zmenšit, úspěšně zmenšit
återhämta, återvinna
effektivisere, omstrukturere
縮小して成功させる
optimitzar, reduir
pienentää, tervehdyttää
gjøre sunnere, redusere
berreskuratu, txikitu
oporaviti, uspešno smanjiti
здраво намалување, успешно намалување
uspešno zmanjšati, zmanjšati
ozdraviť zmenšením
oporaviti, uspjeti smanjenjem
ozdraviti smanjenjem
зменшення, оздоровлення
оздравяване, успешно намаляване
аптымізацыя, зменшэнне
merampingkan
cắt giảm
qisqartirib sog'lomlashtirish
डाउनसाइज़ करना
裁减以恢复盈利
ลดขนาด
구조조정으로 정상화하다
ölçüyü kiçiltmək
შემცირება
ডাউনসাইজ করা
shkurtoj
डाउनसाइज करणे
डाउनसाइज गर्नु
డౌన్సైజ్ చేయడం
pārstrukturēt
டவுன்சைஸ் செய்யல்
ümberstruktureerida
կրճատել
kêmkirin
להתייעל، להתכווץ
تصغير ناجح
کاهش، کوچکسازی
موثر بنانا، چھوٹا کرنا
gesundschrumpfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gesundschrumpfen- [Wirtschaft] durch Verkleinerung wieder erfolgreich machen, insbesondere im wirtschaftlichen Sinne, verschlanken
- (sich) verkleinern, Stellen abbauen, Personal abbauen, Stellen streichen, (das) Personal reduzieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo gesundschrumpfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gesundschrumpfen
A conjugação do verbo gesund·schrumpfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gesund·schrumpfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schrumpft gesund - schrumpfte gesund - hat gesundgeschrumpft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gesundschrumpfen e no Duden gesundschrumpfen.
gesundschrumpfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schrumpf(e) gesund | schrumpfte gesund | schrumpfe gesund | schrumpfte gesund | - |
| du | schrumpfst gesund | schrumpftest gesund | schrumpfest gesund | schrumpftest gesund | schrumpf(e) gesund |
| er | schrumpft gesund | schrumpfte gesund | schrumpfe gesund | schrumpfte gesund | - |
| wir | schrumpfen gesund | schrumpften gesund | schrumpfen gesund | schrumpften gesund | schrumpfen gesund |
| ihr | schrumpft gesund | schrumpftet gesund | schrumpfet gesund | schrumpftet gesund | schrumpft gesund |
| sie | schrumpfen gesund | schrumpften gesund | schrumpfen gesund | schrumpften gesund | schrumpfen gesund |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schrumpf(e) gesund, du schrumpfst gesund, er schrumpft gesund, wir schrumpfen gesund, ihr schrumpft gesund, sie schrumpfen gesund
- Pretérito: ich schrumpfte gesund, du schrumpftest gesund, er schrumpfte gesund, wir schrumpften gesund, ihr schrumpftet gesund, sie schrumpften gesund
- Perfeito: ich habe gesundgeschrumpft, du hast gesundgeschrumpft, er hat gesundgeschrumpft, wir haben gesundgeschrumpft, ihr habt gesundgeschrumpft, sie haben gesundgeschrumpft
- Mais-que-perfeito: ich hatte gesundgeschrumpft, du hattest gesundgeschrumpft, er hatte gesundgeschrumpft, wir hatten gesundgeschrumpft, ihr hattet gesundgeschrumpft, sie hatten gesundgeschrumpft
- Futuro I: ich werde gesundschrumpfen, du wirst gesundschrumpfen, er wird gesundschrumpfen, wir werden gesundschrumpfen, ihr werdet gesundschrumpfen, sie werden gesundschrumpfen
- Futuro II: ich werde gesundgeschrumpft haben, du wirst gesundgeschrumpft haben, er wird gesundgeschrumpft haben, wir werden gesundgeschrumpft haben, ihr werdet gesundgeschrumpft haben, sie werden gesundgeschrumpft haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schrumpfe gesund, du schrumpfest gesund, er schrumpfe gesund, wir schrumpfen gesund, ihr schrumpfet gesund, sie schrumpfen gesund
- Pretérito: ich schrumpfte gesund, du schrumpftest gesund, er schrumpfte gesund, wir schrumpften gesund, ihr schrumpftet gesund, sie schrumpften gesund
- Perfeito: ich habe gesundgeschrumpft, du habest gesundgeschrumpft, er habe gesundgeschrumpft, wir haben gesundgeschrumpft, ihr habet gesundgeschrumpft, sie haben gesundgeschrumpft
- Mais-que-perfeito: ich hätte gesundgeschrumpft, du hättest gesundgeschrumpft, er hätte gesundgeschrumpft, wir hätten gesundgeschrumpft, ihr hättet gesundgeschrumpft, sie hätten gesundgeschrumpft
- Futuro I: ich werde gesundschrumpfen, du werdest gesundschrumpfen, er werde gesundschrumpfen, wir werden gesundschrumpfen, ihr werdet gesundschrumpfen, sie werden gesundschrumpfen
- Futuro II: ich werde gesundgeschrumpft haben, du werdest gesundgeschrumpft haben, er werde gesundgeschrumpft haben, wir werden gesundgeschrumpft haben, ihr werdet gesundgeschrumpft haben, sie werden gesundgeschrumpft haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde gesundschrumpfen, du würdest gesundschrumpfen, er würde gesundschrumpfen, wir würden gesundschrumpfen, ihr würdet gesundschrumpfen, sie würden gesundschrumpfen
- Mais-que-perfeito: ich würde gesundgeschrumpft haben, du würdest gesundgeschrumpft haben, er würde gesundgeschrumpft haben, wir würden gesundgeschrumpft haben, ihr würdet gesundgeschrumpft haben, sie würden gesundgeschrumpft haben
Imperativo Ativo
- Presente: schrumpf(e) (du) gesund, schrumpfen wir gesund, schrumpft (ihr) gesund, schrumpfen Sie gesund
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: gesundschrumpfen, gesundzuschrumpfen
- Infinitivo II: gesundgeschrumpft haben, gesundgeschrumpft zu haben
- Particípio I: gesundschrumpfend
- Particípio II: gesundgeschrumpft
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9