Conjugação do verbo harren

A conjugação do verbo harren (esperar, aguardar) é regular. As formas principais de “harren” são “harrt”, “harrte” e “hat geharrt”. O verbo auxilar para harren é "haben". Não apenas o verbo harrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo harren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo harren. Comentários ☆

regular · haben

harren

harrt · harrte · hat geharrt

Inglês await, abide, hope (for), look (for), wait, wait for

/ˈhaʁən/ · /ˈhaʁt/ · /ˈhaʁtə/ · /ɡəˈhaʁt/

auf etwas, jemanden warten; (sich) gedulden, beharren, ausharren, warten, ausdauern

(gen., dat., acus., auf+A)

» Wir harren deiner. Inglês We await thee.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo harren

Presente

ich harre
du harrst
er harrt
wir harren
ihr harrt
sie harren

Pretérito

ich harrte
du harrtest
er harrte
wir harrten
ihr harrtet
sie harrten

Imperativo

-
harre (du)
-
harren wir
harrt (ihr)
harren Sie

Conjuntivo I

ich harre
du harrest
er harre
wir harren
ihr harret
sie harren

Conjuntivo II

ich harrte
du harrtest
er harrte
wir harrten
ihr harrtet
sie harrten

Infinitivo

harren
zu harren

Particípio

harrend
geharrt

Indicativo

O verbo harren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich harre
du harrst
er harrt
wir harren
ihr harrt
sie harren

Pretérito

ich harrte
du harrtest
er harrte
wir harrten
ihr harrtet
sie harrten

Perfeito

ich habe geharrt
du hast geharrt
er hat geharrt
wir haben geharrt
ihr habt geharrt
sie haben geharrt

Mais-que-perf.

ich hatte geharrt
du hattest geharrt
er hatte geharrt
wir hatten geharrt
ihr hattet geharrt
sie hatten geharrt

Futuro I

ich werde harren
du wirst harren
er wird harren
wir werden harren
ihr werdet harren
sie werden harren

Futuro II

ich werde geharrt haben
du wirst geharrt haben
er wird geharrt haben
wir werden geharrt haben
ihr werdet geharrt haben
sie werden geharrt haben

  • Wir harren deiner. 
  • Die Angelegenheit harrt der Erledigung. 
  • Die Hausaufgaben harren deiner Aufmerksamkeit. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo harren


Conjuntivo I

ich harre
du harrest
er harre
wir harren
ihr harret
sie harren

Conjuntivo II

ich harrte
du harrtest
er harrte
wir harrten
ihr harrtet
sie harrten

Conj. Perf.

ich habe geharrt
du habest geharrt
er habe geharrt
wir haben geharrt
ihr habet geharrt
sie haben geharrt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geharrt
du hättest geharrt
er hätte geharrt
wir hätten geharrt
ihr hättet geharrt
sie hätten geharrt

Conjuntivo Futuro I

ich werde harren
du werdest harren
er werde harren
wir werden harren
ihr werdet harren
sie werden harren

Conj. Fut. II

ich werde geharrt haben
du werdest geharrt haben
er werde geharrt haben
wir werden geharrt haben
ihr werdet geharrt haben
sie werden geharrt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde harren
du würdest harren
er würde harren
wir würden harren
ihr würdet harren
sie würden harren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geharrt haben
du würdest geharrt haben
er würde geharrt haben
wir würden geharrt haben
ihr würdet geharrt haben
sie würden geharrt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo harren


Presente

harre (du)
harren wir
harrt (ihr)
harren Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo harren


Infinitivo I


harren
zu harren

Infinitivo II


geharrt haben
geharrt zu haben

Particípio I


harrend

Particípio II


geharrt

  • Ich nahm das Stellenangebot nicht an, weil ich noch eines besseren harrte . 
  • Als Tom vor der Höhle stand, zu welcher der verschlagene Johannes ihn geleitet hatte, da ahnte er noch nicht, welche Schrecken seiner in dem Dunkel harrten . 

Exemplos

Exemplos de frases para harren


  • Wir harren deiner. 
    Inglês We await thee.
  • Die Angelegenheit harrt der Erledigung. 
    Inglês The matter awaits resolution.
  • Die Hausaufgaben harren deiner Aufmerksamkeit. 
    Inglês The homework awaits your attention.
  • Ich harre der Dinge, die da kommen. 
    Inglês I await the things that are to come.
  • Dennoch sind manche Fragen noch ungeklärt und harren der Beantwortung. 
    Inglês Nevertheless, some questions remain unanswered and await a response.
  • Ich nahm das Stellenangebot nicht an, weil ich noch eines besseren harrte . 
    Inglês I didn't accept that job because I was holding out for a better offer.
  • Als Tom vor der Höhle stand, zu welcher der verschlagene Johannes ihn geleitet hatte, da ahnte er noch nicht, welche Schrecken seiner in dem Dunkel harrten . 
    Inglês When Tom stood in front of the cave to which the cunning Johannes had led him, he did not yet suspect what horrors awaited him in the darkness.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para harren


Alemão harren
Inglês await, abide, hope (for), look (for), wait, wait for
Russo ждать, ожидать
Espanhol esperar, aguardar
Francês attendre
Turco beklemek
Português esperar, aguardar, aguardar ansiosamente, esperar ansiosamente por
Italiano attendere, aspettare, attendere con ansia
Romeno aștepta
Húngaro vár, várakozni
Polaco czekać, wyczekiwać, wyczekiwać na
Grego περιμένω, αναμένω
Holandês wachten, verbeiden, verlangend tegemoet zien, verwachten, vurig verwachten
Tcheco čekat
Sueco vänta, bida, trängta
Dinamarquês vente
Japonês 待つ
Catalão esperar
Finlandês odottaa
Norueguês vente
Basco itxaron
Sérvio čekati
Macedônio чекање
Esloveno čakati
Eslovaco čakať
Bósnio čekati
Croata čekati
Ucraniano очікувати, чекати
Búlgaro изчаквам, очаквам
Bielorrusso чакаць
Indonésio menunggu
Vietnamita chờ đợi
Uzbeque kutmoq
Hindi इंतजार करना, प्रतीक्षा करना
Chinês 等待
Tailandês รอ
Coreano 기다리다
Azerbaijano gözləmək
Georgiano ელოდება
Bengalês অপেক্ষা করা
Albanês prit
Maráti प्रतीक्षा करणे
Nepalês पर्खनु
Telugo ఎదురుచూడటం
Letão gaidīt
Tâmil காத்திரு
Estoniano ootama
Armênio սպասել
Curdo li benda bûn
Hebraicoלחכות
Árabeانتظار، ترقب
Persaانتظار
Urduانتظار کرنا

harren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de harren

  • auf etwas, jemanden warten, (sich) gedulden, beharren, ausharren, warten, ausdauern

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para harren


  • jemand/etwas harrt auf etwas
  • jemand/etwas harrt auf jemanden/etwas

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "harren"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo harren

Quais são as formas principais de “harren”?

As formas principais de “harren” são “harrt”, “harrte” e “hat geharrt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „harren“?

O verbo auxilar para harren é "haben".

“harren” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo harren (esperar, aguardar) é regular.

Em que nível de proficiência se usa "harren"?

Como se conjuga “harren” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich harre, du harrst, er harrt, wir harren, ihr harrt, sie harren
Pretérito: ich harrte, du harrtest, er harrte, wir harrten, ihr harrtet, sie harrten
Perfeito: ich habe geharrt, du hast geharrt, er hat geharrt, wir haben geharrt, ihr habt geharrt, sie haben geharrt
Mais-que-perfeito: ich hatte geharrt, du hattest geharrt, er hatte geharrt, wir hatten geharrt, ihr hattet geharrt, sie hatten geharrt
Futuro I: ich werde harren, du wirst harren, er wird harren, wir werden harren, ihr werdet harren, sie werden harren
Futuro II: ich werde geharrt haben, du wirst geharrt haben, er wird geharrt haben, wir werden geharrt haben, ihr werdet geharrt haben, sie werden geharrt haben

Qual é o subjuntivo de “harren”?

O conjuntivo de “harren” é:
Presente: ich harre, du harrst, er harrt, wir harren, ihr harrt, sie harren
Pretérito: ich harrte, du harrtest, er harrte, wir harrten, ihr harrtet, sie harrten
Perfeito: ich habe geharrt, du hast geharrt, er hat geharrt, wir haben geharrt, ihr habt geharrt, sie haben geharrt
Mais-que-perfeito: ich hatte geharrt, du hattest geharrt, er hatte geharrt, wir hatten geharrt, ihr hattet geharrt, sie hatten geharrt
Futuro I: ich werde harren, du wirst harren, er wird harren, wir werden harren, ihr werdet harren, sie werden harren
Futuro II: ich werde geharrt haben, du wirst geharrt haben, er wird geharrt haben, wir werden geharrt haben, ihr werdet geharrt haben, sie werden geharrt haben
Presente: ich harre, du harrest, er harre, wir harren, ihr harret, sie harren
Pretérito: ich harrte, du harrtest, er harrte, wir harrten, ihr harrtet, sie harrten
Perfeito: ich habe geharrt, du habest geharrt, er habe geharrt, wir haben geharrt, ihr habet geharrt, sie haben geharrt
Mais-que-perfeito: ich hätte geharrt, du hättest geharrt, er hätte geharrt, wir hätten geharrt, ihr hättet geharrt, sie hätten geharrt
Futuro I: ich werde harren, du werdest harren, er werde harren, wir werden harren, ihr werdet harren, sie werden harren
Futuro II: ich werde geharrt haben, du werdest geharrt haben, er werde geharrt haben, wir werden geharrt haben, ihr werdet geharrt haben, sie werden geharrt haben

Qual é o imperativo de “harren”?

O imperativo de “harren” é:
Presente: harre (du), harren wir, harrt (ihr), harren Sie

Quais formas não finitas «harren» possui?

As formas não finitas de “harren” são:
Presente: harre (du), harren wir, harrt (ihr), harren Sie
Infinitivo I: harren, zu harren
Infinitivo II: geharrt haben, geharrt zu haben
Particípio I: harrend
Particípio II: geharrt

A conjugação do verbo harren é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo harren é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (harrt - harrte - hat geharrt). Mais informações em Wiktionary harren e em harren no Duden.

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): harren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56958

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4838426, 10785201, 10624591, 2246253

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 56958

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9