Conjugação do verbo heimbegleiten
A conjugação do verbo heimbegleiten (acompanhar a casa, acompanhar para casa) é regular. As formas mais comuns são begleitet heim, begleitete heim e hat heimbegleitet. O verbo auxilar para heimbegleiten é "haben".
O prefixo heim - de heimbegleiten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heimbegleiten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heimbegleiten
Presente
| ich | begleit(e)⁵ | heim |
| du | begleitest | heim |
| er | begleitet | heim |
| wir | begleiten | heim |
| ihr | begleitet | heim |
| sie | begleiten | heim |
Pretérito
| ich | begleitete | heim |
| du | begleitetest | heim |
| er | begleitete | heim |
| wir | begleiteten | heim |
| ihr | begleitetet | heim |
| sie | begleiteten | heim |
Conjuntivo I
| ich | begleite | heim |
| du | begleitest | heim |
| er | begleite | heim |
| wir | begleiten | heim |
| ihr | begleitet | heim |
| sie | begleiten | heim |
Conjuntivo II
| ich | begleitete | heim |
| du | begleitetest | heim |
| er | begleitete | heim |
| wir | begleiteten | heim |
| ihr | begleitetet | heim |
| sie | begleiteten | heim |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo heimbegleiten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | begleit(e)⁵ | heim |
| du | begleitest | heim |
| er | begleitet | heim |
| wir | begleiten | heim |
| ihr | begleitet | heim |
| sie | begleiten | heim |
Pretérito
| ich | begleitete | heim |
| du | begleitetest | heim |
| er | begleitete | heim |
| wir | begleiteten | heim |
| ihr | begleitetet | heim |
| sie | begleiteten | heim |
Perfeito
| ich | habe | heimbegleitet |
| du | hast | heimbegleitet |
| er | hat | heimbegleitet |
| wir | haben | heimbegleitet |
| ihr | habt | heimbegleitet |
| sie | haben | heimbegleitet |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | heimbegleitet |
| du | hattest | heimbegleitet |
| er | hatte | heimbegleitet |
| wir | hatten | heimbegleitet |
| ihr | hattet | heimbegleitet |
| sie | hatten | heimbegleitet |
Futuro I
| ich | werde | heimbegleiten |
| du | wirst | heimbegleiten |
| er | wird | heimbegleiten |
| wir | werden | heimbegleiten |
| ihr | werdet | heimbegleiten |
| sie | werden | heimbegleiten |
Futuro II
| ich | werde | heimbegleitet | haben |
| du | wirst | heimbegleitet | haben |
| er | wird | heimbegleitet | haben |
| wir | werden | heimbegleitet | haben |
| ihr | werdet | heimbegleitet | haben |
| sie | werden | heimbegleitet | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heimbegleiten
Conjuntivo I
| ich | begleite | heim |
| du | begleitest | heim |
| er | begleite | heim |
| wir | begleiten | heim |
| ihr | begleitet | heim |
| sie | begleiten | heim |
Conjuntivo II
| ich | begleitete | heim |
| du | begleitetest | heim |
| er | begleitete | heim |
| wir | begleiteten | heim |
| ihr | begleitetet | heim |
| sie | begleiteten | heim |
Conj. Perf.
| ich | habe | heimbegleitet |
| du | habest | heimbegleitet |
| er | habe | heimbegleitet |
| wir | haben | heimbegleitet |
| ihr | habet | heimbegleitet |
| sie | haben | heimbegleitet |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | heimbegleitet |
| du | hättest | heimbegleitet |
| er | hätte | heimbegleitet |
| wir | hätten | heimbegleitet |
| ihr | hättet | heimbegleitet |
| sie | hätten | heimbegleitet |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heimbegleiten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heimbegleiten
Traduções
Traduções para heimbegleiten
-
heimbegleiten
accompany home, escort home, see home
проводить домой, провожать, сопровождать
acompañar a casa
accompagner
eve götürmek, evine götürmek
acompanhar a casa, acompanhar para casa
accompagnare a casa
acompania acasă
hazakísérni
odprowadzać do domu
συνοδεύω σπίτι
thuis begeleiden
doprovodit domů
föra hem
følge hjem
帰り道を案内する, 帰宅を手伝う
acompanyar a casa
kotiin saattaminen
følge hjem
etxera laguntzea
ispratiti kući
пратеник дома
pospremiti domov
odprevadiť domov
dovesti kući
dovesti kući
проводжати додому
съпровождам
правадзіць дадому
mengantar ke rumah, mengantarkan pulang
tiễn về nhà, đưa về nhà
uyga kuzatmoq, uygacha kuzatmoq
घर तक छोड़ना, घर तक साथ जाना
护送回家, 送回家
ไปส่งถึงบ้าน, ไปส่งที่บ้าน
집까지 동행하다, 집까지 바래다주다
evə aparmaq, evə yola salmaq
სახლამდე წაყვანა, სახლში წაყვანა
বাড়ি পর্যন্ত দেখা করা, বাড়ি পৌঁছে দেওয়া
shoqëruar deri në shtëpi, shoqëruar në shtëpi
घरी सोडून देणे, घरी सोबत जाणे
घरसम्म छोड्नु, घरसम्म साथ दिनु
ఇలికి తీసుకెళ్లడం, ఇలికి తోడుగా వెళ్ళడం
aizvest mājās, pavadīt līdz mājām
வீட்டிற்கு உடன் செல்லுதல், வீட்டுக்கு அழைத்து செல்லுதல்
saatma koju
տանել տուն, տանը ուղեկցել
hemrah kirdin bo mal
ללוות הביתה
مرافقة إلى المنزل
همراهی به خانه
گھر لے جانا
heimbegleiten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heimbegleitenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo heimbegleiten
≡ weggleiten
≡ begleiten
≡ dahingleiten
≡ abgleiten
≡ heimbegeben
≡ ausgleiten
≡ entgleiten
≡ hingleiten
≡ hergleiten
≡ herangleiten
≡ herabgleiten
≡ durchgleiten
≡ hinabgleiten
≡ aufgleiten
≡ übergleiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo heimbegleiten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heimbegleiten
A conjugação do verbo heim·begleiten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heim·begleiten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (begleitet heim - begleitete heim - hat heimbegleitet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heimbegleiten e no Duden heimbegleiten.
heimbegleiten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | begleit(e) heim | begleitete heim | begleite heim | begleitete heim | - |
| du | begleitest heim | begleitetest heim | begleitest heim | begleitetest heim | begleit(e) heim |
| er | begleitet heim | begleitete heim | begleite heim | begleitete heim | - |
| wir | begleiten heim | begleiteten heim | begleiten heim | begleiteten heim | begleiten heim |
| ihr | begleitet heim | begleitetet heim | begleitet heim | begleitetet heim | begleitet heim |
| sie | begleiten heim | begleiteten heim | begleiten heim | begleiteten heim | begleiten heim |
Indicativo Ativo
- Presente: ich begleit(e) heim, du begleitest heim, er begleitet heim, wir begleiten heim, ihr begleitet heim, sie begleiten heim
- Pretérito: ich begleitete heim, du begleitetest heim, er begleitete heim, wir begleiteten heim, ihr begleitetet heim, sie begleiteten heim
- Perfeito: ich habe heimbegleitet, du hast heimbegleitet, er hat heimbegleitet, wir haben heimbegleitet, ihr habt heimbegleitet, sie haben heimbegleitet
- Mais-que-perfeito: ich hatte heimbegleitet, du hattest heimbegleitet, er hatte heimbegleitet, wir hatten heimbegleitet, ihr hattet heimbegleitet, sie hatten heimbegleitet
- Futuro I: ich werde heimbegleiten, du wirst heimbegleiten, er wird heimbegleiten, wir werden heimbegleiten, ihr werdet heimbegleiten, sie werden heimbegleiten
- Futuro II: ich werde heimbegleitet haben, du wirst heimbegleitet haben, er wird heimbegleitet haben, wir werden heimbegleitet haben, ihr werdet heimbegleitet haben, sie werden heimbegleitet haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich begleite heim, du begleitest heim, er begleite heim, wir begleiten heim, ihr begleitet heim, sie begleiten heim
- Pretérito: ich begleitete heim, du begleitetest heim, er begleitete heim, wir begleiteten heim, ihr begleitetet heim, sie begleiteten heim
- Perfeito: ich habe heimbegleitet, du habest heimbegleitet, er habe heimbegleitet, wir haben heimbegleitet, ihr habet heimbegleitet, sie haben heimbegleitet
- Mais-que-perfeito: ich hätte heimbegleitet, du hättest heimbegleitet, er hätte heimbegleitet, wir hätten heimbegleitet, ihr hättet heimbegleitet, sie hätten heimbegleitet
- Futuro I: ich werde heimbegleiten, du werdest heimbegleiten, er werde heimbegleiten, wir werden heimbegleiten, ihr werdet heimbegleiten, sie werden heimbegleiten
- Futuro II: ich werde heimbegleitet haben, du werdest heimbegleitet haben, er werde heimbegleitet haben, wir werden heimbegleitet haben, ihr werdet heimbegleitet haben, sie werden heimbegleitet haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde heimbegleiten, du würdest heimbegleiten, er würde heimbegleiten, wir würden heimbegleiten, ihr würdet heimbegleiten, sie würden heimbegleiten
- Mais-que-perfeito: ich würde heimbegleitet haben, du würdest heimbegleitet haben, er würde heimbegleitet haben, wir würden heimbegleitet haben, ihr würdet heimbegleitet haben, sie würden heimbegleitet haben
Imperativo Ativo
- Presente: begleit(e) (du) heim, begleiten wir heim, begleitet (ihr) heim, begleiten Sie heim
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: heimbegleiten, heimzubegleiten
- Infinitivo II: heimbegleitet haben, heimbegleitet zu haben
- Particípio I: heimbegleitend
- Particípio II: heimbegleitet