Conjugação do verbo hinausblicken
A conjugação do verbo hinausblicken (olhar para fora, contemplar) é regular. As formas mais comuns são blickt hinaus, blickte hinaus e hat hinausgeblickt. O verbo auxilar para hinausblicken é "haben".
O prefixo hinaus - de hinausblicken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinausblicken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
blickt hinaus · blickte hinaus · hat hinausgeblickt
gaze out, look out
hinausschauen; seinen Blick nach dort draußen, in die Ferne richten; hinausschauen, hinaussehen
(aus+D)
» Tom stand allein auf seinem Balkon und blickte
auf das Meer hinaus
. Tom stood alone on his balcony overlooking the ocean.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinausblicken
Presente
| ich | blick(e)⁵ | hinaus |
| du | blickst | hinaus |
| er | blickt | hinaus |
| wir | blicken | hinaus |
| ihr | blickt | hinaus |
| sie | blicken | hinaus |
Pretérito
| ich | blickte | hinaus |
| du | blicktest | hinaus |
| er | blickte | hinaus |
| wir | blickten | hinaus |
| ihr | blicktet | hinaus |
| sie | blickten | hinaus |
Imperativo
| - | ||
| blick(e)⁵ | (du) | hinaus |
| - | ||
| blicken | wir | hinaus |
| blickt | (ihr) | hinaus |
| blicken | Sie | hinaus |
Conjuntivo I
| ich | blicke | hinaus |
| du | blickest | hinaus |
| er | blicke | hinaus |
| wir | blicken | hinaus |
| ihr | blicket | hinaus |
| sie | blicken | hinaus |
Conjuntivo II
| ich | blickte | hinaus |
| du | blicktest | hinaus |
| er | blickte | hinaus |
| wir | blickten | hinaus |
| ihr | blicktet | hinaus |
| sie | blickten | hinaus |
Infinitivo
| hinausblicken |
| hinauszublicken |
Particípio
| hinausblickend |
| hinausgeblickt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinausblicken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | blick(e)⁵ | hinaus |
| du | blickst | hinaus |
| er | blickt | hinaus |
| wir | blicken | hinaus |
| ihr | blickt | hinaus |
| sie | blicken | hinaus |
Pretérito
| ich | blickte | hinaus |
| du | blicktest | hinaus |
| er | blickte | hinaus |
| wir | blickten | hinaus |
| ihr | blicktet | hinaus |
| sie | blickten | hinaus |
Perfeito
| ich | habe | hinausgeblickt |
| du | hast | hinausgeblickt |
| er | hat | hinausgeblickt |
| wir | haben | hinausgeblickt |
| ihr | habt | hinausgeblickt |
| sie | haben | hinausgeblickt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hinausgeblickt |
| du | hattest | hinausgeblickt |
| er | hatte | hinausgeblickt |
| wir | hatten | hinausgeblickt |
| ihr | hattet | hinausgeblickt |
| sie | hatten | hinausgeblickt |
Futuro I
| ich | werde | hinausblicken |
| du | wirst | hinausblicken |
| er | wird | hinausblicken |
| wir | werden | hinausblicken |
| ihr | werdet | hinausblicken |
| sie | werden | hinausblicken |
Futuro II
| ich | werde | hinausgeblickt | haben |
| du | wirst | hinausgeblickt | haben |
| er | wird | hinausgeblickt | haben |
| wir | werden | hinausgeblickt | haben |
| ihr | werdet | hinausgeblickt | haben |
| sie | werden | hinausgeblickt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinausblicken
Conjuntivo I
| ich | blicke | hinaus |
| du | blickest | hinaus |
| er | blicke | hinaus |
| wir | blicken | hinaus |
| ihr | blicket | hinaus |
| sie | blicken | hinaus |
Conjuntivo II
| ich | blickte | hinaus |
| du | blicktest | hinaus |
| er | blickte | hinaus |
| wir | blickten | hinaus |
| ihr | blicktet | hinaus |
| sie | blickten | hinaus |
Conj. Perf.
| ich | habe | hinausgeblickt |
| du | habest | hinausgeblickt |
| er | habe | hinausgeblickt |
| wir | haben | hinausgeblickt |
| ihr | habet | hinausgeblickt |
| sie | haben | hinausgeblickt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hinausgeblickt |
| du | hättest | hinausgeblickt |
| er | hätte | hinausgeblickt |
| wir | hätten | hinausgeblickt |
| ihr | hättet | hinausgeblickt |
| sie | hätten | hinausgeblickt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hinausblicken |
| du | werdest | hinausblicken |
| er | werde | hinausblicken |
| wir | werden | hinausblicken |
| ihr | werdet | hinausblicken |
| sie | werden | hinausblicken |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hinausgeblickt | haben |
| du | werdest | hinausgeblickt | haben |
| er | werde | hinausgeblickt | haben |
| wir | werden | hinausgeblickt | haben |
| ihr | werdet | hinausgeblickt | haben |
| sie | werden | hinausgeblickt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hinausblicken |
| du | würdest | hinausblicken |
| er | würde | hinausblicken |
| wir | würden | hinausblicken |
| ihr | würdet | hinausblicken |
| sie | würden | hinausblicken |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hinausgeblickt | haben |
| du | würdest | hinausgeblickt | haben |
| er | würde | hinausgeblickt | haben |
| wir | würden | hinausgeblickt | haben |
| ihr | würdet | hinausgeblickt | haben |
| sie | würden | hinausgeblickt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinausblicken
Presente
| blick(e)⁵ | (du) | hinaus |
| blicken | wir | hinaus |
| blickt | (ihr) | hinaus |
| blicken | Sie | hinaus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinausblicken
Infinitivo I
| hinausblicken |
| hinauszublicken |
Infinitivo II
| hinausgeblickt haben |
| hinausgeblickt zu haben |
Particípio I
| hinausblickend |
Particípio II
| hinausgeblickt |
Exemplos
Exemplos de frases para hinausblicken
-
Tom stand allein auf seinem Balkon und
blickte
auf das Meerhinaus
.
Tom stood alone on his balcony overlooking the ocean.
-
Der Wind ließ Kirschblüten auf Maria herabregnen, als sie auf der Wiese saß und auf das Meer
hinausblickte
.
Mary, sitting on the meadow and looking out to sea, was showered with cherry blossom brought down by the wind.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hinausblicken
-
hinausblicken
- gaze out, look out
выглядывать, выглянуть, взглянуть наружу, высматривать, смотреть вдаль
mirar afuera, asomarse, mirar al horizonte
regarder au loin, regarder dehors, voir dehors
dışarı bakmak, uzaklara bakmak
olhar para fora, contemplar, espreitar
affacciarsi, guardare fuori, scrutare
privi afară, se uita afară, privi în depărtare
kitekint
wyglądać, wyglądać na zewnątrz, wyjrzeć na zewnątrz, patrzeć na zewnątrz
κοιτάζω έξω, βλέπω μακριά
uitkijken, ver kijken
dívat se ven, vyhlížet, dohlédnout, pohlédnout ven
titta ut, utsikt
se ud, kigge ud
外を見る, 眺める, 遠くを見る
mirar cap a fora, mirar lluny, veure cap a fora
katsoa ulos, tarkkailla, ulkoapäin katsominen
kikke ut, se ut, skue
kanpora begiratu, kanpora ikusi
gledati napolje, gledati u daljinu, izgledati
гледање надвор, изглед, поглед кон далечината
gledati ven, pogledati ven, pogledati zunaj
hľadieť von, vyzerať von
gledati napolje, gledati u daljinu, gledati van, izgledati
gledati u daljinu, gledati van, izgledati van
виглядати, випинатися, виступати, зазирнути
гледам навън, изглеждам навън, надничам
выглядаць, глядзець вонкі
להביט החוצה
التطلع، النظر إلى الخارج، تطلع، نظرة خارجية
نگاه کردن به بیرون
باہر دیکھنا، دور دیکھنا
hinausblicken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinausblicken- hinausschauen, seinen Blick nach dort draußen, in die Ferne richten, hinausschauen, hinaussehen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para hinausblicken
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo hinausblicken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinausblicken
A conjugação do verbo hinaus·blicken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinaus·blicken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (blickt hinaus - blickte hinaus - hat hinausgeblickt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinausblicken e no Duden hinausblicken.
hinausblicken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | blick(e) hinaus | blickte hinaus | blicke hinaus | blickte hinaus | - |
| du | blickst hinaus | blicktest hinaus | blickest hinaus | blicktest hinaus | blick(e) hinaus |
| er | blickt hinaus | blickte hinaus | blicke hinaus | blickte hinaus | - |
| wir | blicken hinaus | blickten hinaus | blicken hinaus | blickten hinaus | blicken hinaus |
| ihr | blickt hinaus | blicktet hinaus | blicket hinaus | blicktet hinaus | blickt hinaus |
| sie | blicken hinaus | blickten hinaus | blicken hinaus | blickten hinaus | blicken hinaus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich blick(e) hinaus, du blickst hinaus, er blickt hinaus, wir blicken hinaus, ihr blickt hinaus, sie blicken hinaus
- Pretérito: ich blickte hinaus, du blicktest hinaus, er blickte hinaus, wir blickten hinaus, ihr blicktet hinaus, sie blickten hinaus
- Perfeito: ich habe hinausgeblickt, du hast hinausgeblickt, er hat hinausgeblickt, wir haben hinausgeblickt, ihr habt hinausgeblickt, sie haben hinausgeblickt
- Mais-que-perfeito: ich hatte hinausgeblickt, du hattest hinausgeblickt, er hatte hinausgeblickt, wir hatten hinausgeblickt, ihr hattet hinausgeblickt, sie hatten hinausgeblickt
- Futuro I: ich werde hinausblicken, du wirst hinausblicken, er wird hinausblicken, wir werden hinausblicken, ihr werdet hinausblicken, sie werden hinausblicken
- Futuro II: ich werde hinausgeblickt haben, du wirst hinausgeblickt haben, er wird hinausgeblickt haben, wir werden hinausgeblickt haben, ihr werdet hinausgeblickt haben, sie werden hinausgeblickt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich blicke hinaus, du blickest hinaus, er blicke hinaus, wir blicken hinaus, ihr blicket hinaus, sie blicken hinaus
- Pretérito: ich blickte hinaus, du blicktest hinaus, er blickte hinaus, wir blickten hinaus, ihr blicktet hinaus, sie blickten hinaus
- Perfeito: ich habe hinausgeblickt, du habest hinausgeblickt, er habe hinausgeblickt, wir haben hinausgeblickt, ihr habet hinausgeblickt, sie haben hinausgeblickt
- Mais-que-perfeito: ich hätte hinausgeblickt, du hättest hinausgeblickt, er hätte hinausgeblickt, wir hätten hinausgeblickt, ihr hättet hinausgeblickt, sie hätten hinausgeblickt
- Futuro I: ich werde hinausblicken, du werdest hinausblicken, er werde hinausblicken, wir werden hinausblicken, ihr werdet hinausblicken, sie werden hinausblicken
- Futuro II: ich werde hinausgeblickt haben, du werdest hinausgeblickt haben, er werde hinausgeblickt haben, wir werden hinausgeblickt haben, ihr werdet hinausgeblickt haben, sie werden hinausgeblickt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hinausblicken, du würdest hinausblicken, er würde hinausblicken, wir würden hinausblicken, ihr würdet hinausblicken, sie würden hinausblicken
- Mais-que-perfeito: ich würde hinausgeblickt haben, du würdest hinausgeblickt haben, er würde hinausgeblickt haben, wir würden hinausgeblickt haben, ihr würdet hinausgeblickt haben, sie würden hinausgeblickt haben
Imperativo Ativo
- Presente: blick(e) (du) hinaus, blicken wir hinaus, blickt (ihr) hinaus, blicken Sie hinaus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinausblicken, hinauszublicken
- Infinitivo II: hinausgeblickt haben, hinausgeblickt zu haben
- Particípio I: hinausblickend
- Particípio II: hinausgeblickt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9