Conjugação do verbo hinbemühen

A conjugação do verbo hinbemühen (dirigir-se, ir) é regular. As formas mais comuns são bemüht hin, bemühte hin e hat hinbemüht. O verbo auxilar para hinbemühen é "haben". O prefixo hin - de hinbemühen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinbemühen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinbemühen. Não apenas o verbo hinbemühenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hin·bemühen

bemüht hin · bemühte hin · hat hinbemüht

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês make an effort, strive

/hɪn.bəˈmyːən/ · /bəˈmyːt hɪn/ · /bəˈmyːtə hɪn/ · /hɪn.bəˈmyːt/

sich an einen bestimmten Ort begeben; (irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, hingehen

(sich+A, acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinbemühen

Presente

ich bemüh(e)⁵ hin
du bemühst hin
er bemüht hin
wir bemüh(e)⁵n hin
ihr bemüht hin
sie bemüh(e)⁵n hin

Pretérito

ich bemühte hin
du bemühtest hin
er bemühte hin
wir bemühten hin
ihr bemühtet hin
sie bemühten hin

Imperativo

-
bemüh(e)⁵ (du) hin
-
bemüh(e)⁵n wir hin
bemüht (ihr) hin
bemüh(e)⁵n Sie hin

Conjuntivo I

ich bemühe hin
du bemühest hin
er bemühe hin
wir bemüh(e)⁵n hin
ihr bemühet hin
sie bemüh(e)⁵n hin

Conjuntivo II

ich bemühte hin
du bemühtest hin
er bemühte hin
wir bemühten hin
ihr bemühtet hin
sie bemühten hin

Infinitivo

hinbemüh(e)⁵n
hinzubemüh(e)⁵n

Particípio

hinbemühend
hinbemüht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hinbemühen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bemüh(e)⁵ hin
du bemühst hin
er bemüht hin
wir bemüh(e)⁵n hin
ihr bemüht hin
sie bemüh(e)⁵n hin

Pretérito

ich bemühte hin
du bemühtest hin
er bemühte hin
wir bemühten hin
ihr bemühtet hin
sie bemühten hin

Perfeito

ich habe hinbemüht
du hast hinbemüht
er hat hinbemüht
wir haben hinbemüht
ihr habt hinbemüht
sie haben hinbemüht

Mais-que-perf.

ich hatte hinbemüht
du hattest hinbemüht
er hatte hinbemüht
wir hatten hinbemüht
ihr hattet hinbemüht
sie hatten hinbemüht

Futuro I

ich werde hinbemüh(e)⁵n
du wirst hinbemüh(e)⁵n
er wird hinbemüh(e)⁵n
wir werden hinbemüh(e)⁵n
ihr werdet hinbemüh(e)⁵n
sie werden hinbemüh(e)⁵n

Futuro II

ich werde hinbemüht haben
du wirst hinbemüht haben
er wird hinbemüht haben
wir werden hinbemüht haben
ihr werdet hinbemüht haben
sie werden hinbemüht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinbemühen

Conjuntivo I

ich bemühe hin
du bemühest hin
er bemühe hin
wir bemüh(e)⁵n hin
ihr bemühet hin
sie bemüh(e)⁵n hin

Conjuntivo II

ich bemühte hin
du bemühtest hin
er bemühte hin
wir bemühten hin
ihr bemühtet hin
sie bemühten hin

Conj. Perf.

ich habe hinbemüht
du habest hinbemüht
er habe hinbemüht
wir haben hinbemüht
ihr habet hinbemüht
sie haben hinbemüht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hinbemüht
du hättest hinbemüht
er hätte hinbemüht
wir hätten hinbemüht
ihr hättet hinbemüht
sie hätten hinbemüht

Conjuntivo Futuro I

ich werde hinbemüh(e)⁵n
du werdest hinbemüh(e)⁵n
er werde hinbemüh(e)⁵n
wir werden hinbemüh(e)⁵n
ihr werdet hinbemüh(e)⁵n
sie werden hinbemüh(e)⁵n

Conj. Fut. II

ich werde hinbemüht haben
du werdest hinbemüht haben
er werde hinbemüht haben
wir werden hinbemüht haben
ihr werdet hinbemüht haben
sie werden hinbemüht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hinbemüh(e)⁵n
du würdest hinbemüh(e)⁵n
er würde hinbemüh(e)⁵n
wir würden hinbemüh(e)⁵n
ihr würdet hinbemüh(e)⁵n
sie würden hinbemüh(e)⁵n

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hinbemüht haben
du würdest hinbemüht haben
er würde hinbemüht haben
wir würden hinbemüht haben
ihr würdet hinbemüht haben
sie würden hinbemüht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinbemühen

Presente

bemüh(e)⁵ (du) hin
bemüh(e)⁵n wir hin
bemüht (ihr) hin
bemüh(e)⁵n Sie hin

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinbemühen

Infinitivo I


hinbemüh(e)⁵n
hinzubemüh(e)⁵n

Infinitivo II


hinbemüht haben
hinbemüht zu haben

Particípio I


hinbemühend

Particípio II


hinbemüht

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinbemühen

Alemão hinbemühen
Inglês make an effort, strive
Russo направляться
Espanhol dirigirse, ir
Francês se rendre
Turco gitmek, ulaşmak
Português dirigir-se, ir
Italiano andare, recarsi
Romeno se îndrepta
Húngaro eljutni, elmenni
Polaco udać się
Grego κατευθύνομαι
Holandês zich begeven
Tcheco přesunout se
Sueco bege sig, åka
Dinamarquês henføre
Japonês 向かう, 行く
Catalão desplaçar-se, dirigir-se
Finlandês mennä, siirtyä
Norueguês bevege seg
Basco joan, mugitu
Sérvio kretanje, odlazak
Macedônio одење, преместување
Esloveno odpraviti se
Eslovaco dostať sa, presunúť sa
Bósnio odlazak, putovanje
Croata odlazak, putovanje
Ucraniano намагатися, прагнути
Búlgaro отправям се
Bielorrusso направіцца
Indonésio menuju, pergi
Vietnamita đi, đến
Uzbeque bormoq, yo'l olish
Hindi जाना, पहुंचना
Chinês 前往, 赶去
Tailandês ไป, ไปถึง
Coreano 가다, 찾아가다
Azerbaijano getmək, yollanmaq
Georgiano მისვლა, წასვლა
Bengalês পৌঁছানো, যাওয়া
Albanês nisem, shkoj
Maráti जाणे, पोहोचणे
Nepalês जानु, पुग्नु
Telugo చేరుకోవు, వెళ్ళు
Letão aizdoties, doties
Tâmil அடைய, செல்
Estoniano minema, suunduma
Armênio գնալ, ուղևորվել
Curdo çûn
Hebraicoלהשתדל، להתאמץ
Árabeالتوجه، الذهاب
Persaرفتن به
Urduجانا، پہنچنا

hinbemühen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinbemühen
  • sich an einen bestimmten Ort begeben
  • (irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, hingehen
hinbemühen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinbemühen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinbemühen

A conjugação do verbo hin·bemühen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·bemühen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bemüht hin - bemühte hin - hat hinbemüht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinbemühen e no Duden hinbemühen.

hinbemühen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bemüh(e) hinbemühte hinbemühe hinbemühte hin-
du bemühst hinbemühtest hinbemühest hinbemühtest hinbemüh(e) hin
er bemüht hinbemühte hinbemühe hinbemühte hin-
wir bemüh(e)n hinbemühten hinbemüh(e)n hinbemühten hinbemüh(e)n hin
ihr bemüht hinbemühtet hinbemühet hinbemühtet hinbemüht hin
sie bemüh(e)n hinbemühten hinbemüh(e)n hinbemühten hinbemüh(e)n hin

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bemüh(e) hin, du bemühst hin, er bemüht hin, wir bemüh(e)n hin, ihr bemüht hin, sie bemüh(e)n hin
  • Pretérito: ich bemühte hin, du bemühtest hin, er bemühte hin, wir bemühten hin, ihr bemühtet hin, sie bemühten hin
  • Perfeito: ich habe hinbemüht, du hast hinbemüht, er hat hinbemüht, wir haben hinbemüht, ihr habt hinbemüht, sie haben hinbemüht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte hinbemüht, du hattest hinbemüht, er hatte hinbemüht, wir hatten hinbemüht, ihr hattet hinbemüht, sie hatten hinbemüht
  • Futuro I: ich werde hinbemüh(e)n, du wirst hinbemüh(e)n, er wird hinbemüh(e)n, wir werden hinbemüh(e)n, ihr werdet hinbemüh(e)n, sie werden hinbemüh(e)n
  • Futuro II: ich werde hinbemüht haben, du wirst hinbemüht haben, er wird hinbemüht haben, wir werden hinbemüht haben, ihr werdet hinbemüht haben, sie werden hinbemüht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bemühe hin, du bemühest hin, er bemühe hin, wir bemüh(e)n hin, ihr bemühet hin, sie bemüh(e)n hin
  • Pretérito: ich bemühte hin, du bemühtest hin, er bemühte hin, wir bemühten hin, ihr bemühtet hin, sie bemühten hin
  • Perfeito: ich habe hinbemüht, du habest hinbemüht, er habe hinbemüht, wir haben hinbemüht, ihr habet hinbemüht, sie haben hinbemüht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte hinbemüht, du hättest hinbemüht, er hätte hinbemüht, wir hätten hinbemüht, ihr hättet hinbemüht, sie hätten hinbemüht
  • Futuro I: ich werde hinbemüh(e)n, du werdest hinbemüh(e)n, er werde hinbemüh(e)n, wir werden hinbemüh(e)n, ihr werdet hinbemüh(e)n, sie werden hinbemüh(e)n
  • Futuro II: ich werde hinbemüht haben, du werdest hinbemüht haben, er werde hinbemüht haben, wir werden hinbemüht haben, ihr werdet hinbemüht haben, sie werden hinbemüht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hinbemüh(e)n, du würdest hinbemüh(e)n, er würde hinbemüh(e)n, wir würden hinbemüh(e)n, ihr würdet hinbemüh(e)n, sie würden hinbemüh(e)n
  • Mais-que-perfeito: ich würde hinbemüht haben, du würdest hinbemüht haben, er würde hinbemüht haben, wir würden hinbemüht haben, ihr würdet hinbemüht haben, sie würden hinbemüht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bemüh(e) (du) hin, bemüh(e)n wir hin, bemüht (ihr) hin, bemüh(e)n Sie hin

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hinbemüh(e)n, hinzubemüh(e)n
  • Infinitivo II: hinbemüht haben, hinbemüht zu haben
  • Particípio I: hinbemühend
  • Particípio II: hinbemüht

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinbemühen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9