Conjugação do verbo hineinsehen
A conjugação do verbo hineinsehen (espiar, espreitar) é irregular. As formas mais comuns são sieht hinein, sah hinein e hat hineingesehen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para hineinsehen é "haben".
O prefixo hinein - de hineinsehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hineinsehen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · separável
sieht hinein · sah hinein · hat hineingesehen
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/ie no presente e no imperativo
see into, look inside, peer inside
/hɪˈnaɪ̯nˌzeːən/ · /ziːt hɪˈnaɪ̯n/ · /zaː hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈzɛːə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪnaɪ̯nɡəˈzeːən/
in das Innere von etwas sehen; hineinschauen; hereinsehen, hineinblicken, einsehen, reinsehen
(in+A)
» Ich möchte hineinsehen
. I'd like to look inside.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinsehen
Presente
| ich | seh(e)⁵ | hinein |
| du | siehst | hinein |
| er | sieht | hinein |
| wir | seh(e)⁵n | hinein |
| ihr | seht | hinein |
| sie | seh(e)⁵n | hinein |
Pretérito
| ich | sah | hinein |
| du | sahst | hinein |
| er | sah | hinein |
| wir | sah(e)⁵n | hinein |
| ihr | saht | hinein |
| sie | sah(e)⁵n | hinein |
Conjuntivo I
| ich | sehe | hinein |
| du | sehest | hinein |
| er | sehe | hinein |
| wir | seh(e)⁵n | hinein |
| ihr | sehet | hinein |
| sie | seh(e)⁵n | hinein |
Conjuntivo II
| ich | sähe | hinein |
| du | sähest | hinein |
| er | sähe | hinein |
| wir | säh(e)⁵n | hinein |
| ihr | sähet | hinein |
| sie | säh(e)⁵n | hinein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hineinsehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | seh(e)⁵ | hinein |
| du | siehst | hinein |
| er | sieht | hinein |
| wir | seh(e)⁵n | hinein |
| ihr | seht | hinein |
| sie | seh(e)⁵n | hinein |
Pretérito
| ich | sah | hinein |
| du | sahst | hinein |
| er | sah | hinein |
| wir | sah(e)⁵n | hinein |
| ihr | saht | hinein |
| sie | sah(e)⁵n | hinein |
Perfeito
| ich | habe | hineingeseh(e)⁵n |
| du | hast | hineingeseh(e)⁵n |
| er | hat | hineingeseh(e)⁵n |
| wir | haben | hineingeseh(e)⁵n |
| ihr | habt | hineingeseh(e)⁵n |
| sie | haben | hineingeseh(e)⁵n |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hineingeseh(e)⁵n |
| du | hattest | hineingeseh(e)⁵n |
| er | hatte | hineingeseh(e)⁵n |
| wir | hatten | hineingeseh(e)⁵n |
| ihr | hattet | hineingeseh(e)⁵n |
| sie | hatten | hineingeseh(e)⁵n |
Futuro I
| ich | werde | hineinseh(e)⁵n |
| du | wirst | hineinseh(e)⁵n |
| er | wird | hineinseh(e)⁵n |
| wir | werden | hineinseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hineinseh(e)⁵n |
| sie | werden | hineinseh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| du | wirst | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| er | wird | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | hineingeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinsehen
Conjuntivo I
| ich | sehe | hinein |
| du | sehest | hinein |
| er | sehe | hinein |
| wir | seh(e)⁵n | hinein |
| ihr | sehet | hinein |
| sie | seh(e)⁵n | hinein |
Conjuntivo II
| ich | sähe | hinein |
| du | sähest | hinein |
| er | sähe | hinein |
| wir | säh(e)⁵n | hinein |
| ihr | sähet | hinein |
| sie | säh(e)⁵n | hinein |
Conj. Perf.
| ich | habe | hineingeseh(e)⁵n |
| du | habest | hineingeseh(e)⁵n |
| er | habe | hineingeseh(e)⁵n |
| wir | haben | hineingeseh(e)⁵n |
| ihr | habet | hineingeseh(e)⁵n |
| sie | haben | hineingeseh(e)⁵n |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hineingeseh(e)⁵n |
| du | hättest | hineingeseh(e)⁵n |
| er | hätte | hineingeseh(e)⁵n |
| wir | hätten | hineingeseh(e)⁵n |
| ihr | hättet | hineingeseh(e)⁵n |
| sie | hätten | hineingeseh(e)⁵n |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | hineinseh(e)⁵n |
| du | werdest | hineinseh(e)⁵n |
| er | werde | hineinseh(e)⁵n |
| wir | werden | hineinseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hineinseh(e)⁵n |
| sie | werden | hineinseh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| du | werdest | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| er | werde | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| wir | werden | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | werdet | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| sie | werden | hineingeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | hineinseh(e)⁵n |
| du | würdest | hineinseh(e)⁵n |
| er | würde | hineinseh(e)⁵n |
| wir | würden | hineinseh(e)⁵n |
| ihr | würdet | hineinseh(e)⁵n |
| sie | würden | hineinseh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| du | würdest | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| er | würde | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| wir | würden | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| ihr | würdet | hineingeseh(e)⁵n | haben |
| sie | würden | hineingeseh(e)⁵n | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineinsehen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineinsehen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para hineinsehen
-
Ich möchte
hineinsehen
.
I'd like to look inside.
-
Ich öffnete den Karton und
sah
hinein
.
I opened the box and looked inside.
-
Jetzt gibt es eine Möglichkeit, in die Eier
hineinzusehen
.
Now there is a way to look inside the eggs.
-
Die Tür stand offen und er konnte in das Schlafzimmer seiner Eltern
hineinsehen
.
The door was open and he could see into his parents' bedroom.
-
Mit dem Test kann man in Hühner-Eier
hineinsehen
.
With the test, one can look inside chicken eggs.
Exemplos
Traduções
Traduções para hineinsehen
-
hineinsehen
see into, look inside, peer inside
внутрь, заглядывать
mirar, mirar dentro
regarder dans, regarder dedans, regarder à l'intérieur
içine bakmak
espiar, espreitar, observar
guardare dentro
privi în interior
belesni
zaglądać, patrzeć do środka, zaglądać do, zaglądać do środka, zajrzeć, zajrzeć do środka
βλέπω μέσα
inzien, inkijken, kijken binnenin
nahlédnout, podívat se dovnitř
se in, titta in
se ind
中を見る, 内部を見る
mirar dins
katsoa sisälle
se inn i noe
ikusi, sartu
gledati unutra
внатре
videznotri
nazrieť dovnútra
gledati unutra
gledati unutra
заглянути, зазирнути
вглеждам се, надниквам
заглядаць унутр
melihat ke dalam
nhìn bên trong
ichini ko'rish
看里面
มองด้านใน
들여다보다
içəriyə baxmaq
შიგნით უყურება
ভেতরে দেখা
shikoj brenda
अंदर बघणे
भित्र हेर्नु
ఇందులో చూడటం
iekšā skatīties
உள்ளே பார்க்க
sisse vaatama
ներս նայել
li hundurê dîtin
להסתכל פנימה
رؤية داخل شيء
نگاه کردن به داخل
اندر دیکھنا
hineinsehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hineinsehen- in das Innere von etwas sehen, hereinsehen, reinsehen, hineinblicken, hineingucken, hineinschauen
- hineinschauen, hineinblicken, einsehen, Einblick nehmen, reinsehen, reingucken
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para hineinsehen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hineinsehen
≡ dreinsehen
≡ hineinarbeiten
≡ hineinbitten
≡ absehen
≡ hineinblasen
≡ durchsehen
≡ hineinbuttern
≡ fortsehen
≡ hineindenken
≡ einsehen
≡ hellsehen
≡ hineindonnern
≡ festsehen
≡ besehen
≡ fernsehen
≡ hineinbohren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hineinsehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinsehen
A conjugação do verbo hinein·sehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·sehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (sieht hinein - sah hinein - hat hineingesehen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinsehen e no Duden hineinsehen.
hineinsehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | seh(e) hinein | sah hinein | sehe hinein | sähe hinein | - |
| du | siehst hinein | sahst hinein | sehest hinein | sähest hinein | sieh hinein |
| er | sieht hinein | sah hinein | sehe hinein | sähe hinein | - |
| wir | seh(e)n hinein | sah(e)n hinein | seh(e)n hinein | säh(e)n hinein | seh(e)n hinein |
| ihr | seht hinein | saht hinein | sehet hinein | sähet hinein | seht hinein |
| sie | seh(e)n hinein | sah(e)n hinein | seh(e)n hinein | säh(e)n hinein | seh(e)n hinein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich seh(e) hinein, du siehst hinein, er sieht hinein, wir seh(e)n hinein, ihr seht hinein, sie seh(e)n hinein
- Pretérito: ich sah hinein, du sahst hinein, er sah hinein, wir sah(e)n hinein, ihr saht hinein, sie sah(e)n hinein
- Perfeito: ich habe hineingeseh(e)n, du hast hineingeseh(e)n, er hat hineingeseh(e)n, wir haben hineingeseh(e)n, ihr habt hineingeseh(e)n, sie haben hineingeseh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich hatte hineingeseh(e)n, du hattest hineingeseh(e)n, er hatte hineingeseh(e)n, wir hatten hineingeseh(e)n, ihr hattet hineingeseh(e)n, sie hatten hineingeseh(e)n
- Futuro I: ich werde hineinseh(e)n, du wirst hineinseh(e)n, er wird hineinseh(e)n, wir werden hineinseh(e)n, ihr werdet hineinseh(e)n, sie werden hineinseh(e)n
- Futuro II: ich werde hineingeseh(e)n haben, du wirst hineingeseh(e)n haben, er wird hineingeseh(e)n haben, wir werden hineingeseh(e)n haben, ihr werdet hineingeseh(e)n haben, sie werden hineingeseh(e)n haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich sehe hinein, du sehest hinein, er sehe hinein, wir seh(e)n hinein, ihr sehet hinein, sie seh(e)n hinein
- Pretérito: ich sähe hinein, du sähest hinein, er sähe hinein, wir säh(e)n hinein, ihr sähet hinein, sie säh(e)n hinein
- Perfeito: ich habe hineingeseh(e)n, du habest hineingeseh(e)n, er habe hineingeseh(e)n, wir haben hineingeseh(e)n, ihr habet hineingeseh(e)n, sie haben hineingeseh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich hätte hineingeseh(e)n, du hättest hineingeseh(e)n, er hätte hineingeseh(e)n, wir hätten hineingeseh(e)n, ihr hättet hineingeseh(e)n, sie hätten hineingeseh(e)n
- Futuro I: ich werde hineinseh(e)n, du werdest hineinseh(e)n, er werde hineinseh(e)n, wir werden hineinseh(e)n, ihr werdet hineinseh(e)n, sie werden hineinseh(e)n
- Futuro II: ich werde hineingeseh(e)n haben, du werdest hineingeseh(e)n haben, er werde hineingeseh(e)n haben, wir werden hineingeseh(e)n haben, ihr werdet hineingeseh(e)n haben, sie werden hineingeseh(e)n haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hineinseh(e)n, du würdest hineinseh(e)n, er würde hineinseh(e)n, wir würden hineinseh(e)n, ihr würdet hineinseh(e)n, sie würden hineinseh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde hineingeseh(e)n haben, du würdest hineingeseh(e)n haben, er würde hineingeseh(e)n haben, wir würden hineingeseh(e)n haben, ihr würdet hineingeseh(e)n haben, sie würden hineingeseh(e)n haben
Imperativo Ativo
- Presente: sieh (du) hinein, seh(e)n wir hinein, seht (ihr) hinein, seh(e)n Sie hinein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hineinseh(e)n, hineinzuseh(e)n
- Infinitivo II: hineingeseh(e)n haben, hineingeseh(e)n zu haben
- Particípio I: hineinsehend
- Particípio II: hineingeseh(e)n