Conjugação do verbo hinterherschauen
A conjugação do verbo hinterherschauen (olhar para trás, seguir com o olhar) é regular. As formas mais comuns são schaut hinterher, schaute hinterher e hat hinterhergeschaut. O verbo auxilar para hinterherschauen é "haben".
O prefixo hinterher - de hinterherschauen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinterherschauen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinterherschauen
Presente
ich | schau(e)⁵ | hinterher |
du | schaust | hinterher |
er | schaut | hinterher |
wir | schau(e)⁵n | hinterher |
ihr | schaut | hinterher |
sie | schau(e)⁵n | hinterher |
Pretérito
ich | schaute | hinterher |
du | schautest | hinterher |
er | schaute | hinterher |
wir | schauten | hinterher |
ihr | schautet | hinterher |
sie | schauten | hinterher |
Imperativo
- | ||
schau(e)⁵ | (du) | hinterher |
- | ||
schau(e)⁵n | wir | hinterher |
schaut | (ihr) | hinterher |
schau(e)⁵n | Sie | hinterher |
Conjuntivo I
ich | schaue | hinterher |
du | schauest | hinterher |
er | schaue | hinterher |
wir | schau(e)⁵n | hinterher |
ihr | schauet | hinterher |
sie | schau(e)⁵n | hinterher |
Conjuntivo II
ich | schaute | hinterher |
du | schautest | hinterher |
er | schaute | hinterher |
wir | schauten | hinterher |
ihr | schautet | hinterher |
sie | schauten | hinterher |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinterherschauen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | schau(e)⁵ | hinterher |
du | schaust | hinterher |
er | schaut | hinterher |
wir | schau(e)⁵n | hinterher |
ihr | schaut | hinterher |
sie | schau(e)⁵n | hinterher |
Pretérito
ich | schaute | hinterher |
du | schautest | hinterher |
er | schaute | hinterher |
wir | schauten | hinterher |
ihr | schautet | hinterher |
sie | schauten | hinterher |
Perfeito
ich | habe | hinterhergeschaut |
du | hast | hinterhergeschaut |
er | hat | hinterhergeschaut |
wir | haben | hinterhergeschaut |
ihr | habt | hinterhergeschaut |
sie | haben | hinterhergeschaut |
Mais-que-perf.
ich | hatte | hinterhergeschaut |
du | hattest | hinterhergeschaut |
er | hatte | hinterhergeschaut |
wir | hatten | hinterhergeschaut |
ihr | hattet | hinterhergeschaut |
sie | hatten | hinterhergeschaut |
Futuro I
ich | werde | hinterherschau(e)⁵n |
du | wirst | hinterherschau(e)⁵n |
er | wird | hinterherschau(e)⁵n |
wir | werden | hinterherschau(e)⁵n |
ihr | werdet | hinterherschau(e)⁵n |
sie | werden | hinterherschau(e)⁵n |
Futuro II
ich | werde | hinterhergeschaut | haben |
du | wirst | hinterhergeschaut | haben |
er | wird | hinterhergeschaut | haben |
wir | werden | hinterhergeschaut | haben |
ihr | werdet | hinterhergeschaut | haben |
sie | werden | hinterhergeschaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinterherschauen
Conjuntivo I
ich | schaue | hinterher |
du | schauest | hinterher |
er | schaue | hinterher |
wir | schau(e)⁵n | hinterher |
ihr | schauet | hinterher |
sie | schau(e)⁵n | hinterher |
Conjuntivo II
ich | schaute | hinterher |
du | schautest | hinterher |
er | schaute | hinterher |
wir | schauten | hinterher |
ihr | schautet | hinterher |
sie | schauten | hinterher |
Conj. Perf.
ich | habe | hinterhergeschaut |
du | habest | hinterhergeschaut |
er | habe | hinterhergeschaut |
wir | haben | hinterhergeschaut |
ihr | habet | hinterhergeschaut |
sie | haben | hinterhergeschaut |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | hinterhergeschaut |
du | hättest | hinterhergeschaut |
er | hätte | hinterhergeschaut |
wir | hätten | hinterhergeschaut |
ihr | hättet | hinterhergeschaut |
sie | hätten | hinterhergeschaut |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | hinterherschau(e)⁵n |
du | werdest | hinterherschau(e)⁵n |
er | werde | hinterherschau(e)⁵n |
wir | werden | hinterherschau(e)⁵n |
ihr | werdet | hinterherschau(e)⁵n |
sie | werden | hinterherschau(e)⁵n |
Conj. Fut. II
ich | werde | hinterhergeschaut | haben |
du | werdest | hinterhergeschaut | haben |
er | werde | hinterhergeschaut | haben |
wir | werden | hinterhergeschaut | haben |
ihr | werdet | hinterhergeschaut | haben |
sie | werden | hinterhergeschaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | hinterherschau(e)⁵n |
du | würdest | hinterherschau(e)⁵n |
er | würde | hinterherschau(e)⁵n |
wir | würden | hinterherschau(e)⁵n |
ihr | würdet | hinterherschau(e)⁵n |
sie | würden | hinterherschau(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | hinterhergeschaut | haben |
du | würdest | hinterhergeschaut | haben |
er | würde | hinterhergeschaut | haben |
wir | würden | hinterhergeschaut | haben |
ihr | würdet | hinterhergeschaut | haben |
sie | würden | hinterhergeschaut | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinterherschauen
Presente
schau(e)⁵ | (du) | hinterher |
schau(e)⁵n | wir | hinterher |
schaut | (ihr) | hinterher |
schau(e)⁵n | Sie | hinterher |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinterherschauen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para hinterherschauen
-
hinterherschauen
gaze after, look back
смотреть вслед
mirar atrás, observar
regarder derrière
arka planda bakmak, geriye bakmak
olhar para trás, seguir com o olhar
guardare dietro
urmări
visszanéz
oglądać się za kimś, spoglądać za kimś
κοιτάζω πίσω
achterom kijken, terugkijken
sledovat, dohledět
efterblicka
efterse
後ろを見る, 振り返る
mirar enrere
katsella perään
se etter
atzean begiratu
gledati za nekim, posmatrati
погледнување
opazovati
pozerať sa za
gledati za nekim, posmatrati
gledati unatrag, pogledati
поглядати, слідкувати
наблюдавам, следя
глядзець услед
menoleh ke belakang
nhìn theo sau
ortidan kuzatmoq
पीछे देखना
回头看
มองตาม
뒤를 바라보다
geriyə baxmaq
უკან დახედვა
পিছনে তাকানো
shiko prapa
पाठीमागे बघणे
पछाडि हेर्नु
వెనుక చూడటం
skatīties aiz muguras
பின்னால் பார்க்க
tagant vaatama
հետ նայել
paşê dîtin
להביט מאחור
تأمل
نگاه کردن به کسی یا چیزی
پیچھے دیکھنا
hinterherschauen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinterherschauenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinterherschauen
≡ hinterherrufen
≡ aufschauen
≡ hochschauen
≡ abschauen
≡ dreinschauen
≡ hinterherrennen
≡ hinterherkommen
≡ hinabschauen
≡ hinterherblicken
≡ hinschauen
≡ hinterherkleckern
≡ herabschauen
≡ hinterherlaufen
≡ herumschauen
≡ erschauen
≡ hinterherhechten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinterherschauen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinterherschauen
A conjugação do verbo hinterher·schauen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinterher·schauen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schaut hinterher - schaute hinterher - hat hinterhergeschaut). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinterherschauen e no Duden hinterherschauen.
hinterherschauen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | schau(e) hinterher | schaute hinterher | schaue hinterher | schaute hinterher | - |
du | schaust hinterher | schautest hinterher | schauest hinterher | schautest hinterher | schau(e) hinterher |
er | schaut hinterher | schaute hinterher | schaue hinterher | schaute hinterher | - |
wir | schau(e)n hinterher | schauten hinterher | schau(e)n hinterher | schauten hinterher | schau(e)n hinterher |
ihr | schaut hinterher | schautet hinterher | schauet hinterher | schautet hinterher | schaut hinterher |
sie | schau(e)n hinterher | schauten hinterher | schau(e)n hinterher | schauten hinterher | schau(e)n hinterher |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schau(e) hinterher, du schaust hinterher, er schaut hinterher, wir schau(e)n hinterher, ihr schaut hinterher, sie schau(e)n hinterher
- Pretérito: ich schaute hinterher, du schautest hinterher, er schaute hinterher, wir schauten hinterher, ihr schautet hinterher, sie schauten hinterher
- Perfeito: ich habe hinterhergeschaut, du hast hinterhergeschaut, er hat hinterhergeschaut, wir haben hinterhergeschaut, ihr habt hinterhergeschaut, sie haben hinterhergeschaut
- Mais-que-perfeito: ich hatte hinterhergeschaut, du hattest hinterhergeschaut, er hatte hinterhergeschaut, wir hatten hinterhergeschaut, ihr hattet hinterhergeschaut, sie hatten hinterhergeschaut
- Futuro I: ich werde hinterherschau(e)n, du wirst hinterherschau(e)n, er wird hinterherschau(e)n, wir werden hinterherschau(e)n, ihr werdet hinterherschau(e)n, sie werden hinterherschau(e)n
- Futuro II: ich werde hinterhergeschaut haben, du wirst hinterhergeschaut haben, er wird hinterhergeschaut haben, wir werden hinterhergeschaut haben, ihr werdet hinterhergeschaut haben, sie werden hinterhergeschaut haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schaue hinterher, du schauest hinterher, er schaue hinterher, wir schau(e)n hinterher, ihr schauet hinterher, sie schau(e)n hinterher
- Pretérito: ich schaute hinterher, du schautest hinterher, er schaute hinterher, wir schauten hinterher, ihr schautet hinterher, sie schauten hinterher
- Perfeito: ich habe hinterhergeschaut, du habest hinterhergeschaut, er habe hinterhergeschaut, wir haben hinterhergeschaut, ihr habet hinterhergeschaut, sie haben hinterhergeschaut
- Mais-que-perfeito: ich hätte hinterhergeschaut, du hättest hinterhergeschaut, er hätte hinterhergeschaut, wir hätten hinterhergeschaut, ihr hättet hinterhergeschaut, sie hätten hinterhergeschaut
- Futuro I: ich werde hinterherschau(e)n, du werdest hinterherschau(e)n, er werde hinterherschau(e)n, wir werden hinterherschau(e)n, ihr werdet hinterherschau(e)n, sie werden hinterherschau(e)n
- Futuro II: ich werde hinterhergeschaut haben, du werdest hinterhergeschaut haben, er werde hinterhergeschaut haben, wir werden hinterhergeschaut haben, ihr werdet hinterhergeschaut haben, sie werden hinterhergeschaut haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hinterherschau(e)n, du würdest hinterherschau(e)n, er würde hinterherschau(e)n, wir würden hinterherschau(e)n, ihr würdet hinterherschau(e)n, sie würden hinterherschau(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde hinterhergeschaut haben, du würdest hinterhergeschaut haben, er würde hinterhergeschaut haben, wir würden hinterhergeschaut haben, ihr würdet hinterhergeschaut haben, sie würden hinterhergeschaut haben
Imperativo Ativo
- Presente: schau(e) (du) hinterher, schau(e)n wir hinterher, schaut (ihr) hinterher, schau(e)n Sie hinterher
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinterherschau(e)n, hinterherzuschau(e)n
- Infinitivo II: hinterhergeschaut haben, hinterhergeschaut zu haben
- Particípio I: hinterherschauend
- Particípio II: hinterhergeschaut