Conjugação do verbo hinterstecken
A conjugação do verbo hinterstecken (esconder, ocultar) é regular. As formas mais comuns são steckt hinter, steckte hinter e hat hintergesteckt. O verbo auxilar para hinterstecken é "haben".
O prefixo hinter - de hinterstecken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinterstecken . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinterstecken
Presente
| ich | steck(e)⁵ | hinter |
| du | steckst | hinter |
| er | steckt | hinter |
| wir | stecken | hinter |
| ihr | steckt | hinter |
| sie | stecken | hinter |
Pretérito
| ich | steckte | hinter |
| du | stecktest | hinter |
| er | steckte | hinter |
| wir | steckten | hinter |
| ihr | stecktet | hinter |
| sie | steckten | hinter |
Conjuntivo I
| ich | stecke | hinter |
| du | steckest | hinter |
| er | stecke | hinter |
| wir | stecken | hinter |
| ihr | stecket | hinter |
| sie | stecken | hinter |
Conjuntivo II
| ich | steckte | hinter |
| du | stecktest | hinter |
| er | steckte | hinter |
| wir | steckten | hinter |
| ihr | stecktet | hinter |
| sie | steckten | hinter |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hinterstecken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | steck(e)⁵ | hinter |
| du | steckst | hinter |
| er | steckt | hinter |
| wir | stecken | hinter |
| ihr | steckt | hinter |
| sie | stecken | hinter |
Pretérito
| ich | steckte | hinter |
| du | stecktest | hinter |
| er | steckte | hinter |
| wir | steckten | hinter |
| ihr | stecktet | hinter |
| sie | steckten | hinter |
Perfeito
| ich | habe | hintergesteckt |
| du | hast | hintergesteckt |
| er | hat | hintergesteckt |
| wir | haben | hintergesteckt |
| ihr | habt | hintergesteckt |
| sie | haben | hintergesteckt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | hintergesteckt |
| du | hattest | hintergesteckt |
| er | hatte | hintergesteckt |
| wir | hatten | hintergesteckt |
| ihr | hattet | hintergesteckt |
| sie | hatten | hintergesteckt |
Futuro I
| ich | werde | hinterstecken |
| du | wirst | hinterstecken |
| er | wird | hinterstecken |
| wir | werden | hinterstecken |
| ihr | werdet | hinterstecken |
| sie | werden | hinterstecken |
Futuro II
| ich | werde | hintergesteckt | haben |
| du | wirst | hintergesteckt | haben |
| er | wird | hintergesteckt | haben |
| wir | werden | hintergesteckt | haben |
| ihr | werdet | hintergesteckt | haben |
| sie | werden | hintergesteckt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinterstecken
Conjuntivo I
| ich | stecke | hinter |
| du | steckest | hinter |
| er | stecke | hinter |
| wir | stecken | hinter |
| ihr | stecket | hinter |
| sie | stecken | hinter |
Conjuntivo II
| ich | steckte | hinter |
| du | stecktest | hinter |
| er | steckte | hinter |
| wir | steckten | hinter |
| ihr | stecktet | hinter |
| sie | steckten | hinter |
Conj. Perf.
| ich | habe | hintergesteckt |
| du | habest | hintergesteckt |
| er | habe | hintergesteckt |
| wir | haben | hintergesteckt |
| ihr | habet | hintergesteckt |
| sie | haben | hintergesteckt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | hintergesteckt |
| du | hättest | hintergesteckt |
| er | hätte | hintergesteckt |
| wir | hätten | hintergesteckt |
| ihr | hättet | hintergesteckt |
| sie | hätten | hintergesteckt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinterstecken
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinterstecken
Traduções
Traduções para hinterstecken
-
hinterstecken
conceal, hide
прятать, скрывать
esconder, ocultar
cacher, être caché
arka planda olmak, gizli kalmak
esconder, ocultar
celato, nascosto
ascuns
elrejtőzni
ukrywać się w tle
κρυμμένος
achterstevoren, verborgen zijn
skrývat se
dölja, gömma
skjult
背後にある, 隠れる
estar amagat
piilossa, taustalla
skjule seg, være skjult
atzean egon
biti skriven, sakriti se
скриен
biti skrit, skriti
byť skrytý, skryť sa
biti skriven, sakriti se
biti skriven, sakriti se
бути в тіні, сховатися
заден, скрит
быць у фонавым плане, схавацца
berada di balik, di balik layar
đứng sau, ẩn phía sau
orqasida turmoq, parda ortida bo‘lmoq
परदे के पीछे होना, पीछे होना
在幕后, 隐藏在背后
ซ่อนอยู่เบื้องหลัง, อยู่เบื้องหลัง
배후에 숨어 있다, 배후에 있다
arxasında durmaq, pərdə arxasında olmaq
კულისებს მიღმა ყოფნა, კულისებში ყოფნა
আড়ালে থাকা, পর্দার আড়ালে থাকা
jam prapa skenave, qëndroj pas
पडद्यामागे असणे, मागे असणे
पछाडि हुनु, पर्दा पछाडि हुनु
పర్దా వెనుక ఉండటం, వెనుక ఉండటం
būt aizkulisēs, stāvēt aiz
திரைமறைவில் இருப்பது, பின்னால் இருப்பது
kulisside taga olla, seisma taga
թաքնված լինել, կուլիսների հետևում լինել
li paş bûn
מוסתר
مخفي، مستتر
پنهان بودن
پس پردہ، چھپانا
hinterstecken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hintersteckenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinterstecken
≡ umstecken
≡ wegstecken
≡ verstecken
≡ bestecken
≡ vorstecken
≡ aufstecken
≡ hinterleuchten
≡ einstecken
≡ ausstecken
≡ hintergehen
≡ reinstecken
≡ hochstecken
≡ hinterhaken
≡ hinterfragen
≡ zustecken
≡ feststecken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinterstecken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinterstecken
A conjugação do verbo hinter·stecken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinter·stecken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steckt hinter - steckte hinter - hat hintergesteckt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinterstecken e no Duden hinterstecken.
hinterstecken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steck(e) hinter | steckte hinter | stecke hinter | steckte hinter | - |
| du | steckst hinter | stecktest hinter | steckest hinter | stecktest hinter | steck(e) hinter |
| er | steckt hinter | steckte hinter | stecke hinter | steckte hinter | - |
| wir | stecken hinter | steckten hinter | stecken hinter | steckten hinter | stecken hinter |
| ihr | steckt hinter | stecktet hinter | stecket hinter | stecktet hinter | steckt hinter |
| sie | stecken hinter | steckten hinter | stecken hinter | steckten hinter | stecken hinter |
Indicativo Ativo
- Presente: ich steck(e) hinter, du steckst hinter, er steckt hinter, wir stecken hinter, ihr steckt hinter, sie stecken hinter
- Pretérito: ich steckte hinter, du stecktest hinter, er steckte hinter, wir steckten hinter, ihr stecktet hinter, sie steckten hinter
- Perfeito: ich habe hintergesteckt, du hast hintergesteckt, er hat hintergesteckt, wir haben hintergesteckt, ihr habt hintergesteckt, sie haben hintergesteckt
- Mais-que-perfeito: ich hatte hintergesteckt, du hattest hintergesteckt, er hatte hintergesteckt, wir hatten hintergesteckt, ihr hattet hintergesteckt, sie hatten hintergesteckt
- Futuro I: ich werde hinterstecken, du wirst hinterstecken, er wird hinterstecken, wir werden hinterstecken, ihr werdet hinterstecken, sie werden hinterstecken
- Futuro II: ich werde hintergesteckt haben, du wirst hintergesteckt haben, er wird hintergesteckt haben, wir werden hintergesteckt haben, ihr werdet hintergesteckt haben, sie werden hintergesteckt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stecke hinter, du steckest hinter, er stecke hinter, wir stecken hinter, ihr stecket hinter, sie stecken hinter
- Pretérito: ich steckte hinter, du stecktest hinter, er steckte hinter, wir steckten hinter, ihr stecktet hinter, sie steckten hinter
- Perfeito: ich habe hintergesteckt, du habest hintergesteckt, er habe hintergesteckt, wir haben hintergesteckt, ihr habet hintergesteckt, sie haben hintergesteckt
- Mais-que-perfeito: ich hätte hintergesteckt, du hättest hintergesteckt, er hätte hintergesteckt, wir hätten hintergesteckt, ihr hättet hintergesteckt, sie hätten hintergesteckt
- Futuro I: ich werde hinterstecken, du werdest hinterstecken, er werde hinterstecken, wir werden hinterstecken, ihr werdet hinterstecken, sie werden hinterstecken
- Futuro II: ich werde hintergesteckt haben, du werdest hintergesteckt haben, er werde hintergesteckt haben, wir werden hintergesteckt haben, ihr werdet hintergesteckt haben, sie werden hintergesteckt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde hinterstecken, du würdest hinterstecken, er würde hinterstecken, wir würden hinterstecken, ihr würdet hinterstecken, sie würden hinterstecken
- Mais-que-perfeito: ich würde hintergesteckt haben, du würdest hintergesteckt haben, er würde hintergesteckt haben, wir würden hintergesteckt haben, ihr würdet hintergesteckt haben, sie würden hintergesteckt haben
Imperativo Ativo
- Presente: steck(e) (du) hinter, stecken wir hinter, steckt (ihr) hinter, stecken Sie hinter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hinterstecken, hinterzustecken
- Infinitivo II: hintergesteckt haben, hintergesteckt zu haben
- Particípio I: hintersteckend
- Particípio II: hintergesteckt