Conjugação do verbo hoffen

A conjugação do verbo hoffen (esperar, ter esperança) é regular. As formas mais comuns são hofft, hoffte e hat gehofft. O verbo auxilar para hoffen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hoffen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hoffen. Não apenas o verbo hoffenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

hoffen

hofft · hoffte · hat gehofft

Inglês hope, hope (for), ween, expect, trust

zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen; zuversichtlich erwarten; glauben, (sich) wünschen, sich ausmalen, (einen) Wunsch hegen

(acus., auf+A)

» Ich hoffe es. Inglês I hope so.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hoffen

Presente

ich hoff(e)⁵
du hoffst
er hofft
wir hoffen
ihr hofft
sie hoffen

Pretérito

ich hoffte
du hofftest
er hoffte
wir hofften
ihr hofftet
sie hofften

Imperativo

-
hoff(e)⁵ (du)
-
hoffen wir
hofft (ihr)
hoffen Sie

Conjuntivo I

ich hoffe
du hoffest
er hoffe
wir hoffen
ihr hoffet
sie hoffen

Conjuntivo II

ich hoffte
du hofftest
er hoffte
wir hofften
ihr hofftet
sie hofften

Infinitivo

hoffen
zu hoffen

Particípio

hoffend
gehofft

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hoffen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich hoff(e)⁵
du hoffst
er hofft
wir hoffen
ihr hofft
sie hoffen

Pretérito

ich hoffte
du hofftest
er hoffte
wir hofften
ihr hofftet
sie hofften

Perfeito

ich habe gehofft
du hast gehofft
er hat gehofft
wir haben gehofft
ihr habt gehofft
sie haben gehofft

Mais-que-perf.

ich hatte gehofft
du hattest gehofft
er hatte gehofft
wir hatten gehofft
ihr hattet gehofft
sie hatten gehofft

Futuro I

ich werde hoffen
du wirst hoffen
er wird hoffen
wir werden hoffen
ihr werdet hoffen
sie werden hoffen

Futuro II

ich werde gehofft haben
du wirst gehofft haben
er wird gehofft haben
wir werden gehofft haben
ihr werdet gehofft haben
sie werden gehofft haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich hoffe es. 
  • Das hoffe ich. 
  • Das hoffe ich sehr. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hoffen

Conjuntivo I

ich hoffe
du hoffest
er hoffe
wir hoffen
ihr hoffet
sie hoffen

Conjuntivo II

ich hoffte
du hofftest
er hoffte
wir hofften
ihr hofftet
sie hofften

Conj. Perf.

ich habe gehofft
du habest gehofft
er habe gehofft
wir haben gehofft
ihr habet gehofft
sie haben gehofft

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gehofft
du hättest gehofft
er hätte gehofft
wir hätten gehofft
ihr hättet gehofft
sie hätten gehofft

Conjuntivo Futuro I

ich werde hoffen
du werdest hoffen
er werde hoffen
wir werden hoffen
ihr werdet hoffen
sie werden hoffen

Conj. Fut. II

ich werde gehofft haben
du werdest gehofft haben
er werde gehofft haben
wir werden gehofft haben
ihr werdet gehofft haben
sie werden gehofft haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hoffen
du würdest hoffen
er würde hoffen
wir würden hoffen
ihr würdet hoffen
sie würden hoffen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gehofft haben
du würdest gehofft haben
er würde gehofft haben
wir würden gehofft haben
ihr würdet gehofft haben
sie würden gehofft haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hoffen

Presente

hoff(e)⁵ (du)
hoffen wir
hofft (ihr)
hoffen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hoffen

Infinitivo I


hoffen
zu hoffen

Infinitivo II


gehofft haben
gehofft zu haben

Particípio I


hoffend

Particípio II


gehofft
  • Man soll hoffen . 
  • Wir können nur hoffen . 
  • Was hofften Sie zu erreichen? 

Exemplos

Exemplos de frases para hoffen

  • Ich hoffe es. 
    Inglês I hope so.
  • Das hoffe ich. 
    Inglês I hope so.
  • Das hoffe ich sehr. 
    Inglês I really hope so.
  • Das hoffe ich von ganzem Herzen. 
    Inglês I hope for this with all my heart.
  • Ich hoffe auch auf sonniges Wetter am Wochenende. 
    Inglês I also hope for sunny weather at the weekend.
  • Man soll hoffen . 
    Inglês One needs to hope.
  • Wir können nur hoffen . 
    Inglês All we can do is hope.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hoffen

Alemão hoffen
Inglês hope, hope (for), ween, expect, trust
Russo надеяться, надеяться на, понадеяться, уповать, чаять
Espanhol esperar, confiar, tener esperanza en, confiar en
Francês espérer, escompter, espérer en
Turco umut etmek, ummak, ümit etmek, beklemek, umuyorum
Português esperar, ter esperança
Italiano sperare, augurarsi, confidare, sperare in
Romeno spera, dori, nadajdui, visa
Húngaro remél, remény, reménykedik, bízni, remélni
Polaco mieć nadzieję, liczyć na, ufać
Grego ελπίζω
Holandês hopen, hoop, hoopten, verwachting
Tcheco doufat, mít naději
Sueco hoppas, förlita sig på
Dinamarquês håbe, vente
Japonês 望む, 祈る, 信じる, 期待する
Catalão esperar, confiar
Finlandês toivoa, odottaa
Norueguês håpe
Basco esperantza, itxaropena
Sérvio nada, očekivati
Macedônio да се надеам, надеж
Esloveno upati, zaupati
Eslovaco dúfať
Bósnio nada
Croata imati povjerenja, nadati se
Ucraniano сподіватися, вірити, надіятися
Búlgaro надявам се, очаквам
Bielorrusso надежда, спадзяванне
Hebraicoלקוות
Árabeيأمل، أمل، أمل - رجا
Persaآرزو داشتن، آرزوکردن، امیدداشتن، امیدواربودن، امیدوار بودن، انتظار داشتن
Urduامید رکھنا، بھروسہ کرنا

hoffen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hoffen
  • zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen, zuversichtlich erwarten, glauben, (sich) wünschen, sich ausmalen, (einen) Wunsch hegen
  • zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen, zuversichtlich erwarten, glauben, (sich) wünschen, sich ausmalen, (einen) Wunsch hegen
hoffen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hoffen

  • jemand/etwas hofft auf etwas
  • jemand/etwas hofft auf jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hoffen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hoffen

A conjugação do verbo hoffen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoffen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hofft - hoffte - hat gehofft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hoffen e no Duden hoffen.

hoffen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich hoff(e)hofftehoffehoffte-
du hoffsthofftesthoffesthofftesthoff(e)
er hoffthofftehoffehoffte-
wir hoffenhofftenhoffenhofftenhoffen
ihr hoffthofftethoffethofftethofft
sie hoffenhofftenhoffenhofftenhoffen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich hoff(e), du hoffst, er hofft, wir hoffen, ihr hofft, sie hoffen
  • Pretérito: ich hoffte, du hofftest, er hoffte, wir hofften, ihr hofftet, sie hofften
  • Perfeito: ich habe gehofft, du hast gehofft, er hat gehofft, wir haben gehofft, ihr habt gehofft, sie haben gehofft
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gehofft, du hattest gehofft, er hatte gehofft, wir hatten gehofft, ihr hattet gehofft, sie hatten gehofft
  • Futuro I: ich werde hoffen, du wirst hoffen, er wird hoffen, wir werden hoffen, ihr werdet hoffen, sie werden hoffen
  • Futuro II: ich werde gehofft haben, du wirst gehofft haben, er wird gehofft haben, wir werden gehofft haben, ihr werdet gehofft haben, sie werden gehofft haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich hoffe, du hoffest, er hoffe, wir hoffen, ihr hoffet, sie hoffen
  • Pretérito: ich hoffte, du hofftest, er hoffte, wir hofften, ihr hofftet, sie hofften
  • Perfeito: ich habe gehofft, du habest gehofft, er habe gehofft, wir haben gehofft, ihr habet gehofft, sie haben gehofft
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gehofft, du hättest gehofft, er hätte gehofft, wir hätten gehofft, ihr hättet gehofft, sie hätten gehofft
  • Futuro I: ich werde hoffen, du werdest hoffen, er werde hoffen, wir werden hoffen, ihr werdet hoffen, sie werden hoffen
  • Futuro II: ich werde gehofft haben, du werdest gehofft haben, er werde gehofft haben, wir werden gehofft haben, ihr werdet gehofft haben, sie werden gehofft haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hoffen, du würdest hoffen, er würde hoffen, wir würden hoffen, ihr würdet hoffen, sie würden hoffen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gehofft haben, du würdest gehofft haben, er würde gehofft haben, wir würden gehofft haben, ihr würdet gehofft haben, sie würden gehofft haben

Imperativo Ativo

  • Presente: hoff(e) (du), hoffen wir, hofft (ihr), hoffen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hoffen, zu hoffen
  • Infinitivo II: gehofft haben, gehofft zu haben
  • Particípio I: hoffend
  • Particípio II: gehofft

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 759593, 340885, 2382420, 8108947, 2881853, 3405618, 4487570, 815192

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75807

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hoffen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9