Imperativo do verbo versiegeln
As formas de conjugação do verbo versiegeln (selar, vedar) no imperativo são: versieg(e)le (du), versiegeln wir, versiegelt (ihr), versiegeln Sie
.
O imperativo é formado com o radical do presente siegel
.
As terminações -e,
-n,
-t,
-n
são anexadas ao radical.
As terminações da 1ª e 3ª pessoa do plural são encurtadas por um e
uma vez que o verbo termina em -ern
.
O pronome pessoal por regra é omitido na 2ª pessoa do singular.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no imperativo.
Comentários
☆
C2 · regular · haben · inseparável
Imperativo
| - | |
| versieg(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| versiegeln | wir |
| versiegelt | (ihr) |
| versiegeln | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo versiegeln
- Pretérito do verbo versiegeln
- Imperativo do verbo versiegeln
- Conjuntivo I do verbo versiegeln
- Conjuntivo II do verbo versiegeln
- Infinitivo do verbo versiegeln
- Particípio do verbo versiegeln
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Regras adicionais para conjugação do verbo versiegeln
- Como conjugar o verbo versiegeln no Presente?
- Como conjugar o verbo versiegeln no Pretérito?
- Como conjugar o verbo versiegeln no Imperativo?
- Como conjugar o verbo versiegeln no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo versiegeln no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo versiegeln no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo versiegeln no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Traduções
Traduções para versiegeln
-
versiegeln
seal, put under seal, close, close securely, coat, prevent seepage
запечатывать, запечатать, опечатывать, опечатать, опломбировать, пломбировать, герметизировать, гидроизоляция
sellar, barnizar, lacrar, precintar, vitrificar, cerrar, aislar, impermeabilizar
sceller, cacheter, vitrifier, mettre sous scellés, fermer hermétiquement, fermer, impermeabiliser, verrouiller
cam cila yapmak, mühürle kapatmak, kapamak, mühürlemek, kaplamak, sızdırmaz hale getirmek
selar, vedar, lacrar, chancelar, impermeabilizar
sigillare, laccare, suggellare, impermeabilizzare, chiudere, chiudere ermeticamente
sigila, închide, etansare, sigilare, întări
lepecsétel, lezárni, lezár, eltöm, pecsételni, védelmezni, vízszigetelni, zár
zapieczętować, opieczętować, opieczętowywać, pieczętować, uszczelniać, zabezpieczać, zabezpieczyć, uszczelnić
σφραγίζω, σφράγιση, στεγανοποίηση
verzegelen, afsluiten, afdichten, dichten
zapečetit, pečetit, uzavřít
försegla, lacka, täta, förhindra genomträngning, sigillera, sluta
forsegle, fernisere, forsegling, lukke, tætning, tætslutte
封印する, 密封する, 封じる, 封じ込める, 防ぐ
segellar, lacrar, precintar, tractar una superfície, sellar, tancar, impermeabilitzar
sinetöidä, sulkea, tiivistää, sinetti
forsegle, tette, forsegling, lukke
itxi, zigilatu, estali, itxita, itzali, zigilu
zapečatiti, pečatirati, zapečaćenje, zapečaćivanje, zatvoriti, zaštititi
запечатување, запечатеност, запечатување површина
zapreti, zatesniti, zapečatiti
uzavrieť, zapečatiť, pečatiť
zapečatiti, zatvoriti, pečatiti, zapečaćivanje, zaštititi
zapečatiti, zatvoriti, zapečaćenje, zaštititi
герметизувати, запечатати, герметизація, гідроізоляція, печатати
запечатвам, уплътнявам, запечатване, запечатка
запячатаць, герметызаваць, запячатка
לְחַסּוֹם، לְחַתּוֹם، איטום، לְהַסְגִּיר، לְסַגֵּר
ختم، سد، إغلاق، تغطية
مهر و موم کردن، بسته بندی، مهر کردن، پوشش دادن
سیل کرنا، بند کرنا، محفوظ کرنا، مہر لگانا
versiegeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Formas verbais no Imperativo do verbo versiegeln
O verbo versiegeln é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Imperativo Presente
Imperativo PresenteImperativo
- - (1ª pessoaSingular)
- versieg(e)le (du) (2ª pessoaSingular)
- - (3ª pessoaSingular)
- versiegeln wir (1ª pessoaPlural)
- versiegelt (ihr) (2ª pessoaPlural)
- versiegeln sie (3ª pessoaPlural)
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9