Presente do verbo abhandenkommen
As formas de conjugação do verbo abhandenkommen (perder-se, extraviar-se) no presente são: ich komme abhanden, du kommst/kömmst abhanden, er kommt/kömmt abhanden, wir kommen abhanden, ihr kommt abhanden, sie kommen abhanden
.
Para este propósito as terminações -e,
-st,
-t,
-en,
-t,
-en
são anexadas ao radical komm
.Como verbo irregular na 2ª e na 3ª pessoa é utilizado o radical modificado do presente komm/kömm
.
O prefixo abhanden-
do verbo abhandenkommen
é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente.
Comentários
☆
abhanden·kommen
Abhandenkommen,
das
C2 · irregular · sein · separável
Presente
| ich | komm(e)⁵ | abhanden |
| du | kommst/kömmst⁷ | abhanden |
| er | kommt/kömmt⁷ | abhanden |
| wir | kommen | abhanden |
| ihr | kommt | abhanden |
| sie | kommen | abhanden |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo abhandenkommen
- Pretérito do verbo abhandenkommen
- Imperativo do verbo abhandenkommen
- Conjuntivo I do verbo abhandenkommen
- Conjuntivo II do verbo abhandenkommen
- Infinitivo do verbo abhandenkommen
- Particípio do verbo abhandenkommen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Regras adicionais para conjugação do verbo abhandenkommen
- Como conjugar o verbo abhandenkommen no Presente?
- Como conjugar o verbo abhandenkommen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo abhandenkommen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo abhandenkommen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo abhandenkommen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo abhandenkommen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo abhandenkommen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Exemplos
Exemplos no Ativo Presente do verbo abhandenkommen
-
Beim Klassenausflug müssen die Lehrer aufpassen, dass kein Kind
abhandenkommt
. -
Sie verfolgen stattdessen eine Karriere als Unternehmerin, Designerin und Anwältin, wobei ihnen, wie den meisten Männern, dabei erst die Leichtigkeit und dann die Selbstironie
abhandenkommt
.
Traduções
Traduções para abhandenkommen
-
abhandenkommen
go missing, get lost, go astray, loose, gone missing, lost
пропасть, затеряться, пропадать, потеряться
perderse, extraviarse, perder, desaparecer
disparaître, perdre, disparaitre, s'égarer, égarer
kaybolmak, yitmek, bulunamamak
perder-se, extraviar-se, desaparecer
scomparire, andare persa, andare perso, andare smarrita, andare smarrito, smarrirsi, perdere
dispărea, se pierde
elveszik, eltűnni, elveszni
zaginąć, zapodziewać się, zawieruszać się, zgubić się
χάνομαι, απώλεια, χαθεί
kwijtraken, zoekraken, verloren gaan
ztratit se, ztrácet se, zmizet
komma bort, försvinna, gå förlorad
blive borte, komme bort, forsvinde, gå tabt
失われる, 見つからない
desaparèixer, perdre's
hukata, kadota
bli borte, forsvinne, gå tapt
galdu, desagertu
izgubiti se, nestati
изгубен, непостиглив
izginiti, izgubljati se
stratiť sa, zmiznúť
izgubiti se, nestati
izgubiti se, nestati
втратитися, зникнути
загубвам се, изчезвам
знікнуць, страціцца
אובדן، להיעלם
ضائع، فقد
گم شدن، ناپدید شدن
کھو جانا، غائب ہونا
abhandenkommen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Formas verbais no Presente do verbo abhandenkommen
O verbo abhandenkommen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo
Presente IndicativoPresente
- ich komme abhanden (1ª pessoaSingular)
- du kommst/kömmst abhanden (2ª pessoaSingular)
- er kommt/kömmt abhanden (3ª pessoaSingular)
- wir kommen abhanden (1ª pessoaPlural)
- ihr kommt abhanden (2ª pessoaPlural)
- sie kommen abhanden (3ª pessoaPlural)
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9