Presente do verbo abweisen

As formas de conjugação do verbo abweisen (rejeitar, recusar) no presente são: ich weise ab, du weist ab, er weist ab, wir weisen ab, ihr weist ab, sie weisen ab. Para este propósito as terminações -e, -t, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical weis. A terminação da 2ª pessoa do singular é encurtada por um s, uma vez que o radical já termina em -s. O prefixo ab- do verbo abweisen é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo abweisen


  • Die Gewalt einer Sprache ist nicht, dass sie das Fremde abweist , sondern dass sie es verschlingt. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para abweisen


Alemão abweisen
Inglês reject, dismiss, refuse, turn away, bounce, deject, deny, disallow
Russo отклонять, отказывать, отсылать, выпроваживать, выпроводить, не принять, отвергать, отвергнуть
Espanhol rechazar, denegar, desestimar, declinar, desairar, no recibir, recusar, refutar
Francês rejeter, refuser, débouter, repousser, renvoyer, éconduire
Turco reddetmek, geri çevirmek, geri göndermek, göz ardı etmek
Português rejeitar, recusar, negar, despachar, indeferir, mandar embora, não aceitar, não receber
Italiano respingere, cacciare, mandare via, rifiutare, rinviare
Romeno respinge, refuza
Húngaro elutasít, visszaküld
Polaco odrzucać, oddalać, oddalić, odprawiać, odprawić, odrzucić, zbywać, odmówić
Grego απορρίπτω, διώχνω, απόρριψη, αποδοκιμάζω, αποδοχή, απορρίπτω κάποιον
Holandês afwijzen, afslaan, afkeuren, wegsturen, weigeren
Tcheco odmítat, odmítattnout, odmítnout, nevyhovět, vyhodit, zamítnout
Sueco avvisa, avfärda, ogilla, avböja, avslag, skicka bort
Dinamarquês afvise, vise bort, afslag, afskedige
Japonês 拒否する, 断る, 却下する, 追い返す
Catalão rebutjar, desestimar, refusar, denegar, despatxar
Finlandês hylätä, torjua, kieltäytyä, käännyttää
Norueguês avvise, forkaste
Basco baztertu, ukatu
Sérvio odbiti, ne prihvatiti, odbijanje, odbijati
Macedônio одбивање
Esloveno zavrniti, odkloniti
Eslovaco odmietnuť, neprijať, poslať preč
Bósnio odbiti, ne prihvatiti, odbijati
Croata odbiti, ne prihvatiti, odbijanje, odbijati
Ucraniano відмовити, відправити, відхиляти, не приймати
Búlgaro отхвърлям, отказвам
Bielorrusso адмовіць, адхіліць, адхіляць
Hebraicoלדחות، סירוב
Árabeرفض، رد، صد، إبعاد، طرد
Persaرد کردن، پاسخ منفی دادن، پاسخ ندادن، دفع کردن
Urduرد کرنا، انکار کرنا، منع کرنا

abweisen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo abweisen

O verbo abweisen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich weise ab (1ª pessoaSingular)
  • du weist ab (2ª pessoaSingular)
  • er weist ab (3ª pessoaSingular)
  • wir weisen ab (1ª pessoaPlural)
  • ihr weist ab (2ª pessoaPlural)
  • sie weisen ab (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6778967

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9