Presente do verbo aufschlagen

As formas de conjugação do verbo aufschlagen (abrir, montar) no presente são: ich schlage auf, du schlägst auf, er schlägt auf, wir schlagen auf, ihr schlagt auf, sie schlagen auf. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical schlag.Como verbo irregular na 2ª e na 3ª pessoa é utilizado o radical modificado do presente schläg. O prefixo auf- do verbo aufschlagen é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

haben
auf·schlagen
sein
auf·schlagen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufschlagen


Alemão aufschlagen
Inglês hit, strike, assemble, open, serve, build up, laugh loudly, add to
Russo открывать, ударить, разбивать, открыть, подавать, попадать, попасть, разбить
Espanhol abrir, armar, levantar, sacar, batir, montar, romper, abrirse
Francês ouvrir, augmenter, monter, servir, briser, casser, installer, majorer
Turco açmak, kurmak, artırmak, eklemek, filizlenmek, vurmak, artmak, açılış vuruşu
Português abrir, montar, aumentar, virar, bater, levantar, acompanhar, acumular
Italiano aprire, aumentare, battere, montare, aggiungere, alzare, maggiorare, rimboccare
Romeno asambla, ridica, aduna, construi, râde, se deschide, se scumpi, întoarce o pagină
Húngaro felüt, ver, felütni, ütni, kibővít, összeállítani, berendez, burkolni
Polaco serwować, doliczać, doliczyć, rozbijać, rozbić, wzrastać, wzrosnąć, zaserwować
Grego ανοίγω, χτυπώ, σπάζω, στήνω, τραυματίζομαι, ανατροπή, συναρμολόγηση, χτύπημα
Holandês opzetten, openleggen, opklappen, opsteken, omhoogrichten, omslaan, openhalen, opslaan
Tcheco otevřít, položit, přehnout, naražení, naskládat, sestavit, zvýšit cenu, úder
Sueco slå upp, öppna, slå, höja, bli pålagda, brista ut, lägga upp, serva
Dinamarquês slå op, lægge på, slå til blods, smøge op, åbne, hæve, lægge, opslå
Japonês 開く, 打つ, 値上げする, 叩く, 組み立てる, 設置する, かき混ぜる, ひっくり返す
Catalão obrir, apilar, augmentar, col·locar, incrementar, muntar, voltar, acompanyar
Finlandês avata, lyödä, nostaa, iskeminen, nostaa hintaa, asettaa, asua, auki
Norueguês slå opp, åpne, slå, øke, banke, bryte ut i latter, bygge opp, dekkes
Basco ireki, hasiera, jarri, prezioa igotzea, altxatu, astindu, azalera, barrez lehertzea
Sérvio otvoriti, povećati cenu, prevrnuti, udaranje, dodati, gladiti, glasno se smejati, izvlačenje
Macedônio отворање, удар, поставување, собирање, вземање стан, висите, гласно смеа, додаток
Esloveno odpreti, naložiti, udreti, zložiti, dodatek, dvigniti, gladiti, na glas smejati
Eslovaco otvoriť, udrieť, prevrátiť, zvýšiť cenu, hlasno sa smiať, miešať, nahodiť, naložiť
Bósnio otvoriti, povećati cijenu, preklopiti, sastaviti, započeti, dodati, gladiti, glasno se smijati
Croata otvoriti, udarcem otvoriti, okrenuti, sastaviti, dodati, glasno se smijati, izgraditi, izravnati
Ucraniano підвищити ціну, відкривати, вдарити, збирати, класти, піднімати, розбивати, розгортати
Búlgaro отварям, поставям, разтварям, удар, сглобяване, високо смях, добавка, изглаждам
Bielorrusso адкрываць, забіць, збіраць, класці, разгарнуць, ударыць, абкладаць, адкрываць ударамі
Hebraicoלפתוח، להכות، להפוך، לְכַסּוֹת، לבנות، לגדול، לגרד، להניח
Árabeفتح، رفع، شمر، كسر، نصب، ضرب، تكديس، زيادة السعر
Persaباز کردن، زدن، ضربه زدن، آویزان کردن، افزایش قیمت، برگرداندن، آب را بر روی چرخ آسیاب جاری کردن، آب‌کشی
Urduکھولنا، مارنا، بنانا، پھینکنا، قیمت بڑھانا، اضافہ، اٹھانا، اپارٹمنٹ سجانا

aufschlagen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo aufschlagen

O verbo aufschlagen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich schlage auf (1ª pessoaSingular)
  • du schlägst auf (2ª pessoaSingular)
  • er schlägt auf (3ª pessoaSingular)
  • wir schlagen auf (1ª pessoaPlural)
  • ihr schlagt auf (2ª pessoaPlural)
  • sie schlagen auf (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9