Presente do verbo betrachten

As formas de conjugação do verbo betrachten (considerar, analisar) no presente são: ich betrachte, du betrachtest, er betrachtet, wir betrachten, ihr betrachtet, sie betrachten. Para este propósito as terminações -e, -est, -et, -en, -et, -en são anexadas ao radical tracht. As terminações da 2ª e da 3ª pessoa do singular e da 2ª pessoa do plural são acrescidas de um e pois o radical termina em -t. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo betrachten


  • Jemand betrachtet sie. 
  • Tom betrachtet die unruhige See. 
  • Du betrachtest mich so seltsam. 
  • Wie oft betrachtest du dich im Spiegel? 
  • Das Baby betrachtet sich im Spiegel und lacht. 
  • Aus der Ferne betrachtet , ist sie schön. 
  • Maria betrachtet das Kunstwerk. 
  • Ich betrachte es unter einem ästhetischen Blickwinkel. 
  • Tom betrachtet Maria als Heldin. 
  • Ich betrachte die Situation als wenig aussichtsreich. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para betrachten


Alemão betrachten
Inglês regard, consider, observe, examine, gaze at, look at, view, account
Russo рассматривать, анализировать, оглядывать, расценивать, смотреть, обсуждать, оглядеть, оглянуть
Espanhol contemplar, mirar, considerar, examinar, observar, considerar como, dar, enfocar
Francês considérer, regarder, examiner, contempler, donner pour, envisager, inspecter, s'assimiler à
Turco bakmak, göz atmak, gözlemlemek, incelemek
Português considerar, analisar, observar, avaliar, considerar como, contemplar, encarar, encarar como
Italiano considerare, esaminare, guardare, osservare, ritenere, considerarsi, contemplare, discutere
Romeno contempla, examina, observa, considera, privi
Húngaro szemlél, megfigyel, néz, tekint, tekint valaminek, figyel, megfontol, megnéz
Polaco rozważać, uważać za, obserwować, przyglądać, przyglądać się, przyglądać sobie, przyjrzeć, przyjrzeć się
Grego παρατηρώ, θεωρώ, κοιτάζω, εξετάζω
Holandês bekijken, beschouwen, aanschouwen
Tcheco pozorovat, uvážit, dívat se, posuzovat, sledovat, zvažovat
Sueco betrakta, titta på, beskåda, se på
Dinamarquês betragte, tage i betragtning, overveje, se på, vurdere
Japonês 考察する, 凝視する, 眺める, 見なす, 見る, 観る, 観察する
Catalão considerar, mirar
Finlandês tarkastella, katsella, katsoa
Norueguês betrakte, se på, vurdere
Basco ikusi, aztertu, begiratu
Sérvio posmatrati, gledati, razmatrati
Macedônio набљудување, гледање, разгледување
Esloveno gledati, opazovati, razmišljati
Eslovaco pozerať, preskúmať, zvážiť
Bósnio gledati, posmatrati, razmatrati
Croata promatrati, gledati, razmotriti
Ucraniano розглядати, оглядати
Búlgaro разглеждам, наблюдавам, обмислям
Bielorrusso разглядаць, глядзець, разгляд
Hebraicoלהתבונן، לבחון
Árabeيعتبر، ینظر، مراقبة، مشاهدة، ملاحظة
Persaتماشا کردن، مشاهده کردن، بررسی کردن، نگاه کردن، نگاه کردن به
Urduدیکھنا، غور کرنا، مشاہدہ کرنا

betrachten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo betrachten

O verbo betrachten é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich betrachte (1ª pessoaSingular)
  • du betrachtest (2ª pessoaSingular)
  • er betrachtet (3ª pessoaSingular)
  • wir betrachten (1ª pessoaPlural)
  • ihr betrachtet (2ª pessoaPlural)
  • sie betrachten (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 17547

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8580108, 8972055, 3763527, 2993549, 4997391, 3702322, 10009757, 3756365, 1045384

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9