Presente do verbo sich bewurzeln
As formas de conjugação do verbo sich bewurzeln (enraizar, raízes) no presente são: ich bewurz(e)le mir/mich, du bewurzelst dir/dich, er bewurzelt sich, wir bewurzeln uns, ihr bewurzelt euch, sie bewurzeln sich
.
Para este propósito as terminações -e,
-st,
-t,
-n,
-t,
-n
são anexadas ao radical wurzel
.
As terminações da 1ª e da 3ª pessoa do plural são encurtadas por um e
uma vez que o verbo termina em -eln
.Além disso, o e
no radical pode ser omitido na 1ª pessoa do singular.
A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente.
Comentários
☆
C2 · regular · haben · inseparável · reflexivo
Presente
| ich | bewurz(e)l(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | bewurzelst | dir/dich³ |
| er | bewurzelt | sich |
| wir | bewurzeln | uns |
| ihr | bewurzelt | euch |
| sie | bewurzeln | sich |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo bewurzeln
- Pretérito do verbo bewurzeln
- Imperativo do verbo bewurzeln
- Conjuntivo I do verbo bewurzeln
- Conjuntivo II do verbo bewurzeln
- Infinitivo do verbo bewurzeln
- Particípio do verbo bewurzeln
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Regras adicionais para conjugação do verbo bewurzeln
- Como conjugar o verbo bewurzeln no Presente?
- Como conjugar o verbo bewurzeln no Pretérito?
- Como conjugar o verbo bewurzeln no Imperativo?
- Como conjugar o verbo bewurzeln no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo bewurzeln no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo bewurzeln no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo bewurzeln no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Traduções
Traduções para sich bewurzeln
-
sich bewurzeln
root, take root, establish roots
развивать корни, укореняться
enraizar, arraigar, raíces
enraciner, racines
kök salmak, köklenmek
enraizar, raízes
radicare, affondare
rădăcină, se înrădăcina
gyökeret ereszt, gyökerezik, gyökér
zakorzeniać, zakorzenić
ριζώνω, ρίζα
wortelen
zakotvit, zakořenit, kořenit
rota, rotnar
rodfæste, forankre
根付く, 根を張る
arrelar, arrels, arrel·lar
juuristua, juurtua
forankre, rote, rotfeste
sustraiak garatu, sustraiak hartu
koreni, ukoreniti, ukoreniti se
вкоренување, засадување, развивање на корени
koreni, ukoreniniti, ukoreniti
korene, zakoreniť
korijeniti, ukorijeniti, ukorijeniti se
korijeniti, ukorijeniti, ukorijeniti se
вкорінюватися, розвивати корені
вкореняване, корен
карыстальныя карэнні, укарэнне, укарэніцца
להשתרש، לשתול، שורשים
تجذر، جذور
ریشه گرفتن، ریشهدار کردن، ریشهزایی
جڑیں، جڑیں حاصل کرنا
sich bewurzeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Formas verbais no Presente do verbo sich bewurzeln
O verbo sich bewurzeln é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo
Presente IndicativoPresente
- ich bewurz(e)le mir/mich (1ª pessoaSingular)
- du bewurzelst dir/dich (2ª pessoaSingular)
- er bewurzelt sich (3ª pessoaSingular)
- wir bewurzeln uns (1ª pessoaPlural)
- ihr bewurzelt euch (2ª pessoaPlural)
- sie bewurzeln sich (3ª pessoaPlural)
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9