Presente do verbo beziehen

As formas de conjugação do verbo beziehen (cobrir, receber) no presente são: ich beziehe, du beziehst, er bezieht, wir beziehen, ihr bezieht, sie beziehen. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical zieh. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo beziehen


  • Tom bezieht das Bett. 
  • Der Himmel bezieht sich. 
  • Ich beziehe ein wöchentliches Gehalt. 
  • Beziehst du dich auf mich? 
  • In vielen Grußformeln bezieht man sich auf Gott. 
  • Tom bezieht ein üppiges Gehalt. 
  • Die Erkenntnis bezieht sich nach Auffassung Berkeleys nicht auf Dinge außer dem Bewusstsein. 
  • Nein, ich beziehe mich nicht auf Pornofilme. 
  • Ich beziehe meine Lebensmittel, soweit das möglich ist, direkt vom Bauernhof. 
  • Er bezieht ein sechsstelliges Gehalt. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para beziehen


Alemão beziehen
Inglês begin, move in, obtain, receive, refer, start, allude to, apply to
Russo получать, относиться, ссылаться, въехать, затягивать, начинать, обертывать, окружать
Espanhol recibir, relacionar, revestir, adquirir, cobrar, comenzar, comprar, conectar
Francês obtenir, recevoir, acheter, avoir trait à, commencer, concerner, couvrir, dimmer
Turco almak, başlamak, kaplamak, taşınmak, abone olmak, bağlantı kurmak, getirtmek, ilişki kurmak
Português cobrir, receber, relacionar, anuviar-se, assinar, começar, comprar, conectar
Italiano ricevere, accennare, attingere, avvolgere, circondare, collegamento, collegarsi a, cominciare
Romeno obține, primi, se conecta, se muta, se referi, împrejmui, începe, întuneca
Húngaro bekerít, beköltözik, beköltözni, beszerez, beszerezni, bevon, borongósodik, elkezd
Polaco nabyć, odnosić do, odnosić się, powlekać, rozpoczynać, wprowadzać się, abonować, chmurzyć się
Grego αναφέρομαι, αφορώ, εγκαθίσταμαι σε, λαμβάνω, μετακομίζω, ξεκινώ, παίρνω, παραλαμβάνω
Holandês betrekken, ontvangen, beginnen, bespannen, bezetten, innemen, inwonen, kopen
Tcheco nastěhovat se, týkat se, vztahovat se, abonovat, dostat, dostávat, dostávattat, obdržet
Sueco flytta in, få, ansluta, bli mindre vänlig, byta lakan, bädda, börja, börja på
Dinamarquês begynde, besøge, betrække, blive skyet, dække, flytte ind, flytte ind i, forbindelse
Japonês 受け取る, 入る, 包む, 取り寄せる, 取得する, 囲む, 始める, 引っ越す
Catalão començar, ennuvolar-se, rebre, comprar, connectar, envoltar, establir-se, instal·lar-se
Finlandês muuttaa, saada, tilata, aloittaa, hämärtyä, käynnistää, liittyä, nostaa
Norueguês begynne, flytte inn, flytte inn i, forandre seg, forbindelse, få, få utbetalt, holde
Basco eskuratu, estalki, harreman, hasiera eman, ilundu, jasotzea, lotura, sartu
Sérvio dobiti, obložiti, okružiti, pokvariti, povezati, prihvatiti, useliti se, uspostaviti vezu
Macedônio влегување, добијам, започнува, обвивам, однос, опкружувам, поврзување, помрачува
Esloveno imeti povezavo, obleči, pokriti, povezati, prejeti, vseli, zatemniti, začeti
Eslovaco dostať, nasťahovať sa, obklopiť, spájať sa, vzťahovať sa, zabaliť, začať, začiatok
Bósnio dobiti, oblačiti se, obložiti, odnositi se, okružiti, povezati, primiti, useliti se
Croata dobiti, obložiti, pokvariti, povezati, primiti, useliti se, uspostaviti, zamagliti
Ucraniano в'їжджати, відносини, замовлення, зв'язок, мати відношення до, обгортати, окутувати, отримувати
Búlgaro вземам, влизам, започвам, настанявам се, обвивам, обгръщам, обхващам, отнасям
Bielorrusso абкружаць, акружаць, атрымаць, замовіць, засмучацца, звязваць, злучаць, пачаць
Indonésio berawan, membalut, membungkus, memperoleh, memulai, mendung, mengaitkan, menghubungkan
Vietnamita bắt đầu, bọc, dọn đến ở, khởi đầu, liên hệ, liên quan, lót, nhiều mây
Uzbeque bog'lanmoq, bog'lash, boshlamoq, bulutlanmoq, buyurtma orqali olish, kirishmoq, olish, o‘ramoq
Hindi आरंभ करना, ढकना, प्राप्त करना, बादल छा जाना, लपेटना, शिफ्ट होना, शुरू करना, संबंध रखना
Chinês 关联, 包裹, 多云, 套上, 开始, 搬进来, 着手, 联系
Tailandês ครึ้ม, คลุม, ท้องฟ้าครึ้ม, ย้ายเข้า, หุ้ม, เกี่ยวข้อง, เข้าอยู่, เชื่อมโยง
Coreano 감싸다, 관련되다, 구름이 끼다, 시작하다, 씌우다, 연관짓다, 입주하다, 조달하다
Azerbaijano bağlamaq, başlamaq, başlatmaq, buludlanmaq, bükmək, elde etmek, evə köçmək, örtmək
Georgiano გადახვევა, დაკავშირება, დაფარება, დაწყება, მიიღება, ღრუბლიანი გახდომა, ჩასახლება, წამოწყება
Bengalês আরম্ভ করা, ঢাকা, পাওয়া, বসবাস শুরু করা, মেঘলা হওয়া, মোড়ানো, শুরু করা, সংযুক্ত করা
Albanês filloj, lidh, lidhem, marr, mbulohet me re, mbuloj, mbështjell, nis
Maráti गुंडाळणे, घरात स्थलांतर करणे, झाकणे, ढगाळ होणे, प्राप्त करणे, प्रारंभ करणे, संबंध करणे, संबंध ठेवणे
Nepalês आरम्भ गर्नु, घरमा बस्न, ढाक्नु, प्राप्त गर्नु, बादल लाग्नु, बेर्नु, सम्बन्ध जोर्नु, सम्बन्धित हुनु
Telugo ఇల్లు చేరడం, కప్పు, చుట్టు, పొందడం, ప్రారంభించు, మేఘావృతం అవడం, మొదలు పెట్టు, సంబంధం కలగడం
Letão apklāt, apmākties, attiecināt, iegūt, ietīt, ievākties, saistīt, sākt
Tâmil குடியேறுவது, சம்பந்தப்படுத்து, சம்பந்தம் கொண்டிரு, துவங்கு, தொடங்கு, பெறுவது, பொதி, மூடு
Estoniano alustama, hakkama, katma, mähkima, pilvistuma, seostada, seostuma, sisse kolima
Armênio ամպամած լինել, ծածկել, կապել, հարաբերություն ունենալ, ձեռնարկել, սկսել, ստանալ, տեղափոխվել
Curdo dest pê dan, dest pê kirin, destxistin, girêdan, malê xwe veguherandin, pêçandin, têkildar bûn, ئابر بوون
Hebraicoהקשר، להתחיל، להתמקם، להתעכר، לקבל، עטוף، קשר
Árabeارتباط، استلام، انتقال، بدء شيء، تدهور، تسلم، تغليف، تغير
Persaدریافت کردن، شروع کردن، احاطه کردن، ارتباط، انتقال، تیره شدن، روکش کردن، سکونت
Urduبدلنا، تعلق، حاصل کرنا، داخل ہونا، رشتہ، شروع کرنا، غیر دوستانہ ہونا، موصول کرنا

beziehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo beziehen

O verbo beziehen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich beziehe (1ª pessoaSingular)
  • du beziehst (2ª pessoaSingular)
  • er bezieht (3ª pessoaSingular)
  • wir beziehen (1ª pessoaPlural)
  • ihr bezieht (2ª pessoaPlural)
  • sie beziehen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7924940, 1011056, 2456725, 6053408, 8292727, 6169656

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 122246, 9509, 66423, 122246

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9