Presente do verbo dröhnen

As formas de conjugação do verbo dröhnen (ressoar, retumbar) no presente são: ich dröhne, du dröhnst, er dröhnt, wir dröhnen, ihr dröhnt, sie dröhnen. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical dröhn. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo dröhnen


  • Das dröhnt dermaßen. 
  • Lärm dröhnt durch die Nacht. 
  • Von Frühling bis Herbst dröhnt draußen nahezu täglich irgendwo ein Rasenmäher. 
  • Mir dröhnt der Kopf vom vielen Lernen. 
  • Kalle dröhnt nur, darauf muss man nichts geben. 
  • Mein Kopf brummt und dröhnt in der Gasmaske, er ist nahe am Platzen. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para dröhnen


Alemão dröhnen
Inglês roar, bang, blare, blast away, blast out, bong, boom, boom out
Russo греметь, гудеть, громыхать, громыхнуть, грохотать, гулко разноситься, дребезжать, бред
Espanhol retumbar, resonar, zumbar, retumbarse, embriagar, hablar tonterías, intoxicar, jactarse
Francês bourdonner, résonner, beugler, gronder, vrombir, bêtises, enivrer, grondement
Turco gürlemek, çınlamak, uğuldamak, boğuk ses, boğulmak, gürültü, gürültü yapmak, sarhoş etmek
Português ressoar, retumbar, roncar, estrondar, ribombar, vibrar, embriagar
Italiano rimbombare, rintronare, rombare, ronzare, parlare sciocchezze, stordire, vantarsi
Romeno bâzâit, rumble, se intoxica, se lăuda, se îmbăta, tunet, vibrație, vorbi prostii
Húngaro dübörög, zúg, dübörgés, zúgás, bódító, harsog, zajongás
Polaco huczeć, drżeć, grzmieć, huknąć, zadrżeć, zagrzmieć, ćpać, dudnienie
Grego βροντώ, αντηχώ, βουίζω, βουητό, βροντή, βόμβος, θόρυβος, καυχιέμαι
Holandês dreunen, beven, trillen, donderen, bedwelmen, brullen, dronken, onzin praten
Tcheco dunět, zadunět, hřmět, blábolit, chvástat se, hlučet, mluvit nesmysly, omamovat
Sueco dundra, dåna, mullra, runga, brumma, dunka, berusning, dån
Dinamarquês drøne, runge, brumme, dønne, prale, rusmiddel, snakke nonsens
Japonês とどろく, 轟音, うなり声, 無駄話, 自慢する, 酔わせる, 酩酊する, 響く
Catalão roncar, embriagar, entonar, parlar ximpleries, presumir, resonar, retumbar
Finlandês jyskyttää, kumista, jyrinä, kumina, humala, huumaava, jyristä, korskailla
Norueguês brake, drønne, brumme, dønne, døve, rusmiddel, skryte, snakke tull
Basco buztatu, buztada, buztina, drogatu, drogatze, harro egon, zaborra esan
Sérvio dronjenje, tup zvuk, biti pod uticajem, brbljati, drogirati, hvaliti se, pričati gluposti
Macedônio блејање, громогласен, громогласен звук, длабок, длабок звук, дремка, звучење, премудрување
Esloveno doneti, grmeti, govoriti neumnosti, omamiti, pohvaliti se, zavreči
Eslovaco dunieť, húčiť, chvastanie, hlučne znieť, húfovať, omamovať, povýšenosť, rozprávať nezmysly
Bósnio drogirati, dronjenje, gluposti, grmjati, hvaliti se, opijati, tup zvuk, zujati
Croata grmjati, bubnjati, drogirati, hvaliti se, odjekivati, opijati, tutnjati, zujati
Ucraniano гудіння, гул, базікати, говорити нісенітниці, ревіння, хвалитися
Búlgaro глупости, гърмя, гърмящ звук, друсане, дълбок звук, дънен звук, опиянение, показвам се
Bielorrusso гудзець, гудзенне, бязглуздзіца, гучаць, гучна хваліцца
Hebraicoהזיה، המהום، לברבר، להתפאר، רעש، רעש חזק، שכרון
Árabeدوى، دوي، تخدير، نشوة، هراء، يتفاخر
Persaصدا، غرش، خودستایی، سرخوشی، مزخرف گفتن، مست کردن
Urduگڑگڑانا، گڑگڑاہٹ، بڑائی کرنا، بکواس کرنا، بہت تیز آواز، دھمکنا، نشہ کرنا

dröhnen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo dröhnen

O verbo dröhnen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich dröhne (1ª pessoaSingular)
  • du dröhnst (2ª pessoaSingular)
  • er dröhnt (3ª pessoaSingular)
  • wir dröhnen (1ª pessoaPlural)
  • ihr dröhnt (2ª pessoaPlural)
  • sie dröhnen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 722286, 722286, 722286, 32447

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6112071, 1556555

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9