Presente do verbo durchhalten
As formas de conjugação do verbo durchhalten (aguentar, aguentar firme) no presente são: ich halte durch, du hältst durch, er hält durch, wir halten durch, ihr haltet durch, sie halten durch
.
Para este propósito as terminações -e,
-st,
-,
-en,
-et,
-en
são anexadas ao radical halt
.Como verbo irregular na 2ª e na 3ª pessoa é utilizado o radical modificado do presente hält
.
À terminação da 2ª pessoa do plural é acrescida de um e
uma vez que o radical termina em -t
. Na 3ª pessoa do singular, o -t
coincide com o final do radical, por isso, não há nenhuma extensão.
O prefixo durch-
do verbo durchhalten
é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente.
Comentários
☆
B2 · irregular · haben · separável
Presente
ich | halt(e)⁵ | durch |
du | hältst | durch |
er | hält | durch |
wir | halten | durch |
ihr | haltet | durch |
sie | halten | durch |
⁵ Somente no uso coloquial
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo durchhalten
- Pretérito do verbo durchhalten
- Imperativo do verbo durchhalten
- Conjuntivo I do verbo durchhalten
- Conjuntivo II do verbo durchhalten
- Infinitivo do verbo durchhalten
- Particípio do verbo durchhalten
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Regras adicionais para conjugação do verbo durchhalten
- Como conjugar o verbo durchhalten no Presente?
- Como conjugar o verbo durchhalten no Pretérito?
- Como conjugar o verbo durchhalten no Imperativo?
- Como conjugar o verbo durchhalten no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo durchhalten no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo durchhalten no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo durchhalten no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Exemplos
Exemplos no Ativo Presente do verbo durchhalten
Traduções
Traduções para durchhalten
-
durchhalten
persevere, hang on, hold out, bear up, face, keep up, see through, sit through
продержаться, выдержать, выдержать до конца, выдерживать до конца, выдерживать, продолжать
perseverar, aguantar, mantenerse, mantenerse firme, persistir
persévérer, tenir bon, persister, poursuivre, résister à, s'accrocher, supporter, tenir
sonuna kadar dayanmak, dayanmak, sürdürmek
aguentar, aguentar firme, continuar a fazer, continuar fazendo, manter-se firme, perseverar, resistir, resistir a
resistere, sostenere, reggere, resistere a, tener duro
rezista, persevera
kitart, kitartás, tartani
wytrzymywać, wytrwać w, wytrzymać, przetrwać, wytrwać
αντέχω, υπομένω, συνεχίζω
doorzetten, volhouden, niet opgeven
vydržet, odolávat
hålla ut, hålla, uthärda
holde den gående, holde ud, stå fast
耐える, やり抜く, 持ちこたえる, 耐え忍ぶ, 持続する
aguantar, mantenir-se
kestää, pitää pintansa, jatkaminen, kestäminen
holde ut, stå imot
eutsi, iraun
izdržati, izdržavanje
издржливост
držati se, vztrajati
pretrvať, vydržať
izdržati, izdržavanje
izdržati, izdržavanje
витримувати, продовжувати
издържам, упорствам
выстаяць, трымацца
להתמיד
صبر - صمد، صمد، واصل، الاستمرار، المثابرة
ادامه دادن، پایداری کردن، استقامت، ایستادگی کردن، پایداری، پشتکار داشتن، پیشروی کردن
استقامت، پائیداری
durchhalten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Formas verbais no Presente do verbo durchhalten
O verbo durchhalten é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo
Presente IndicativoPresente
- ich halte durch (1ª pessoaSingular)
- du hältst durch (2ª pessoaSingular)
- er hält durch (3ª pessoaSingular)
- wir halten durch (1ª pessoaPlural)
- ihr haltet durch (2ª pessoaPlural)
- sie halten durch (3ª pessoaPlural)