Presente do verbo hinsagen
As formas de conjugação do verbo hinsagen (dizer levianamente, falar superficialmente) no presente são: ich sage hin, du sagst hin, er sagt hin, wir sagen hin, ihr sagt hin, sie sagen hin
.
Para este propósito as terminações -e,
-st,
-t,
-en,
-t,
-en
são anexadas ao radical sag
.
O prefixo hin-
do verbo hinsagen
é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente.
Comentários
☆
regular · haben · separável
Presente
| ich | sag(e)⁵ | hin |
| du | sagst | hin |
| er | sagt | hin |
| wir | sagen | hin |
| ihr | sagt | hin |
| sie | sagen | hin |
⁵ Somente no uso coloquial
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo hinsagen
- Pretérito do verbo hinsagen
- Imperativo do verbo hinsagen
- Conjuntivo I do verbo hinsagen
- Conjuntivo II do verbo hinsagen
- Infinitivo do verbo hinsagen
- Particípio do verbo hinsagen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Regras adicionais para conjugação do verbo hinsagen
- Como conjugar o verbo hinsagen no Presente?
- Como conjugar o verbo hinsagen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo hinsagen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo hinsagen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo hinsagen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo hinsagen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo hinsagen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Traduções
Traduções para hinsagen
-
hinsagen
say, say casually, speak superficially, utter, utter lightly
говорить, ляпнуть, сказать просто так, непринужденно, поверхностно, произнести, сказать
decir, decir sin seriedad, hablar superficialmente, murmurar
dire, prononcer, annoncer
söylemek, ciddiyetsiz söylemek, yüzeysel ifade
dizer levianamente, falar superficialmente, murmurar, sussurrar
dire, dire superficialmente, parlare senza serietà
spune, exprima fără seriozitate, spune superficial
elmondani, felületesen kifejezni, komolytalanul mondani, mondani
powiedzieć, powiedzieć coś powierzchownie
αδιάφορα, αναφέρω, επιφανειακά, λέω
zeggen, oppervlakkig, zonder ernst
říci, nebrat vážně, povrchně říct, vyslovit
avsäga, slentrianmässigt, ytligt
afgive, overfladisk
告げる, 無責任に言う, 言う, 軽率に言う
deixar caure, dir
lausua, pinnallinen, sanoa, vakavasti
overfladisk
azaldu, esateko
izgovoriti, neozbiljno, površno, reći
без сериозност, изговарање, површно
brez resnosti povedati, izgovoriti, površno povedati
neúprimne, povedať, povrchne
izgovoriti, reći bez ozbiljnosti
izgovoriti, izjaviti, reći, reći bez ozbiljnosti
сказати, несерйозно, поверхнево
казвам, непосредствено, повърхностно
без сур'ёзнасці, недасканала, сказаць
לומר، לומר ברמז، לומר שטויות
تصريح غير جاد، قول، قول سطحي، نطق
گفتن، بیتوجهی، سطحی گفتن
کہنا، بولنا، سطحی بیان، غیر سنجیدہ اظہار
hinsagen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Formas verbais no Presente do verbo hinsagen
O verbo hinsagen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo
Presente IndicativoPresente
- ich sage hin (1ª pessoaSingular)
- du sagst hin (2ª pessoaSingular)
- er sagt hin (3ª pessoaSingular)
- wir sagen hin (1ª pessoaPlural)
- ihr sagt hin (2ª pessoaPlural)
- sie sagen hin (3ª pessoaPlural)
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9