Presente do verbo jammern
As formas de conjugação do verbo jammern (lamentar, queixar-se) no presente são: ich jamm(e)re, du jammerst, er jammert, wir jammern, ihr jammert, sie jammern
.
Para este propósito as terminações -e,
-st,
-t,
-n,
-t,
-n
são anexadas ao radical jammer
.
As terminações da 1ª e da 3ª pessoa do plural são encurtadas por um e
uma vez que o verbo termina em -ern
.
A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente.
Comentários
☆
C1 · regular · haben
Presente
| ich | jamm(e)⁴r(e)⁵ |
| du | jammerst |
| er | jammert |
| wir | jammern |
| ihr | jammert |
| sie | jammern |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Tabela de Verbo Regras de conjugação
- Presente do verbo jammern
- Pretérito do verbo jammern
- Imperativo do verbo jammern
- Conjuntivo I do verbo jammern
- Conjuntivo II do verbo jammern
- Infinitivo do verbo jammern
- Particípio do verbo jammern
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Regras adicionais para conjugação do verbo jammern
- Como conjugar o verbo jammern no Presente?
- Como conjugar o verbo jammern no Pretérito?
- Como conjugar o verbo jammern no Imperativo?
- Como conjugar o verbo jammern no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo jammern no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo jammern no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo jammern no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Exemplos
Exemplos no Ativo Presente do verbo jammern
-
Ist ein Arzt krank,
jammert
er am lautesten. -
Wer dann einmal nicht mehr
jammert
über seine Gebrechen, der muss dann wohl wirklich tot sein. -
Tom
jammert
fortwährend. -
Es
jammert
mich zu sehen, wie die zwei Eheleute einander das Leben versauern.
Traduções
Traduções para jammern
-
jammern
complain, lament, wail, whine, moan, bleat, brawl, complain of
жаловаться, вопить, плакаться, вапить, громко плакать, ныть, причитать, скулить
lamentarse, quejarse, lamentarse de, lamentarse por, quejarse de
se lamenter, gémir, crier misère, geindre, lamenter, larmoyer, se désoler, se lamenter sur
sızlanmak, yakınmak, feryat etmek
lamentar, queixar-se, choramingar, lamentar-se, lastimar-se
lagnarsi, lamentare, lamentarsi, affliggersi, piangere
lamenta, plânge, se jelui, se plânge
panaszkodni, sírni, jajgat, siránkozik
narzekać, lamentować, biadolić, jęczeć, jęknąć, utyskiwać na, zawodzić
παραπονιέμαι, κλαψουρίζω, γκρινιάζω, θρηνώ, κλαίγομαι, κλαίω
klagen, zeuren, jammeren
naříkat, stěžovat si
klaga, sörja, bekymra, jämra sig, tycka synd om
jamre, klage, klynke
嘆く, 悲しむ, 愚痴をこぼす, 泣き言を言う
plorar, queixar-se
valittaa, itkeä, nurkkia, ruikuttaa, vaikeroida, voivotella
klage, jamre, sukke, sørge
kexatu, malko egin
žaliti, jaukanje, tugovati
жалење, плач
jokati, žalovati
žalovať, naťažovať
žaliti, jaukati, tugovati
žaliti, jaukati, tugovati
плакатися, скаржитися, Жалітись, Нити
жаля, оплаквам, оплаквам се
плакаць, скардзіцца
mengeluh
kêu ca, than phiền
shikoyat qilmoq, norozilik bildirmoq
कराहना, शिकायत करना
抱怨, 发牢骚
คร่ำครวญ, บ่น
불평하다, 투덜대다, 하소연하다
şikayət etmek, şikayət etmək
ებრალება, ეცოდება, წუწუნება
অভিযোগ করা, চেঁচামেচি করা
ankohem, dhimset, mëshiroj, qaravitem
शिकायत करणे, आक्रंद करणे, कराहणे
गुनासो गर्नु
పిర్యాదు చెయ్యడం, ఫిర్యాదు చెయ్యడం
sūdzēties, čīkstēt
புகார் செய்யுதலை, புகார் செய்யுதல்
kaebama
բողոքել
şikayet kirin
לילל، לספוד، לרטון
تذمر، شكاية، ناح، ولول، يتذمر، يشتكي
شکایت کردن، ناله کردن، غر زدن
آہ و فغاں کرنا، شکایت کرنا
jammern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Formas verbais no Presente do verbo jammern
O verbo jammern é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo
Presente IndicativoPresente
- ich jamm(e)re (1ª pessoaSingular)
- du jammerst (2ª pessoaSingular)
- er jammert (3ª pessoaSingular)
- wir jammern (1ª pessoaPlural)
- ihr jammert (2ª pessoaPlural)
- sie jammern (3ª pessoaPlural)
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9