Presente do verbo nähren

As formas de conjugação do verbo nähren (nutrir, alimentar) no presente são: ich nähre, du nährst, er nährt, wir nähren, ihr nährt, sie nähren. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical nähr. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo nähren


  • Der Schlaf nährt . 
  • Ich nähre ernsthafte Zweifel. 
  • Eigenes Brot nährt am besten. 
  • Tom nährt eine Schlange an seinem Busen. 
  • Es war ein Duell mit einer Dramaturgie, die jede Legende nährt . 
  • Eintracht nährt , Unfriede verzehrt. 
  • Sie nährt eine Schlange an ihrem Busen. 
  • Sie nährt die beiden Kleinen mit Milch und Getreidebrei. 
  • Du überspitzt den Stolz, den du im Innern nährst , und darum bist du selbst dir nicht genug. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para nähren


Alemão nähren
Inglês nourish, feed, aliment, foster, nurture, be nourishing, sustain, cultivate
Russo питать, кормить, взлелеять, давать пищу, дать пищу, кормиться, лелеять, накормить
Espanhol alimentar, nutrir, alimentarse, alimentarse de, cebar, nutrirse de, saciar, proveer
Francês nourrir, alimenter, instiller, se sustenter
Turco beslemek, beslenmek, doyurmak, geliştirmek, geçinmek, gıda sağlamak, gıda vermek, yakıt sağlamak
Português nutrir, alimentar, fomentar, sustentar
Italiano nutrire, allevare, cibare, essere nutriente, nutrirsi, pascersi di, alimentare, alimenti
Romeno hrăni, nutri, întreține, alimente, alimentează
Húngaro táplál, eltart, eltelít, fűt, növel, táplálkozni
Polaco karmić, być pożywnym, nakarmić, żywić, dostarczać paliwo, nasycać, odżywiać, odżywiać się
Grego τρέφω, τρέφομαι, τροφή, συντηρώ, τροφοδοτώ, αναπτύσσω, διατροφή, θρέφω
Holandês voeden, onderhouden, koesteren, leven, voedsel geven aan, voedzaam zijn, zich voeden, zogen
Tcheco živit, uživit, nasycovat, následovat, podporovat, pěstovat, přikládat, vyživovat
Sueco föda, hysa, livnära, nära, näring, när
Dinamarquês nære, forstærke, forsyne, fylde, føde
Japonês 養う, 育てる, 成長させる, 栄養を与える, 満たす, 燃料を供給する
Catalão nodrir, alimentar, alimentar-se, fer créixer, nurtir, proporcionar, proporcionar combustible, satisfer
Finlandês ravita, ruokkia, elättää, kasvattaa, sytyttää
Norueguês nære, forsyne, foster, mette
Basco elikatzea, ase, betegarri, hazten lagundu, hornitzea, janaria, janaria ematea, sustatzea
Sérvio nahraniti, hraniti, hraniti se, opskrbiti
Macedônio хранат, негување, заситува, издржување, исхрана, одржување на огнот, полн, поставање на гориво
Esloveno nahraniti, oskrbovati, hraniti, prehranjevati se, spodbujati, zadostiti
Eslovaco zásobovať, živiť, kŕmiť, naplniť, nasiťovať, nasýtiť, nosiť, podporovať
Bósnio nahraniti, hraniti, hraniti se, opskrbiti
Croata hraniti, nahraniti, hraniti se, potaknuti, poticati
Ucraniano годувати, підживлювати, живитися, зростати, насичувати, підживлюватися, підтримувати, підтримувати вогонь
Búlgaro подхранвам, поддържам, храня, засищам, изхранвам, развивам, храня се
Bielorrusso корміць, накарміць, насыціць, падсілкаць, падсілкоўваць, развіваць
Hebraicoלהזין، לטפח، למלא
Árabeغذى، تغذية، إطعام، إشباع، إعاشة، يغذي، ينمي
Persaتغذیه کردن، پرورش دادن، توسعه دادن، خوراک دادن، سوخت رساندن، سیر کردن، پر کردن
Urduپرورش کرنا، غذا دینا، پالنا، پرورش دینا، آگ جلانا، پروان چڑھانا

nähren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo nähren

O verbo nähren é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich nähre (1ª pessoaSingular)
  • du nährst (2ª pessoaSingular)
  • er nährt (3ª pessoaSingular)
  • wir nähren (1ª pessoaPlural)
  • ihr nährt (2ª pessoaPlural)
  • sie nähren (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 728433, 728433

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2128586, 1239311, 1941642, 7041242, 2983584, 1731287, 2767960

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9