Presente do verbo schlüpfen

As formas de conjugação do verbo schlüpfen (eclodir, enfiar-se) no presente são: ich schlüpfe, du schlüpfst, er schlüpft, wir schlüpfen, ihr schlüpft, sie schlüpfen. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical schlüpf. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo schlüpfen


  • Das Eichhörnchen schlüpft in das Astloch, um sich vor der hungrigen Eule zu verstecken. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para schlüpfen


Alemão schlüpfen
Inglês hatch, slip, slip into, emerge, hatch out, huddle under, surge, eclose
Russo вылупиться, вылупляться, проскальзывать, проскользнуть, быстро надевать, быстро снимать, быстро снять, выскальзывать
Espanhol ponerse, salir, avivar, avivarse, eclosionar, nacer, pasar, salir del huevo
Francês se glisser, éclore, chausser, se couler, se glisser dans, défiler, enfiler, glisser
Turco girmek, giymek, sıyrılıp çıkmak, giyinmek, kaymak, pupadan çıkmak, sızmak, yumurtadan çıkmak
Português eclodir, enfiar-se, enfiar-se em, esgueirar-se, meter-se, meter-se em, sair de, sair do ovo
Italiano scivolare, sgattaiolare, sgusciare, uscire dal bozzolo, emergere, indossare, infilarsi, svestire
Romeno se strecura, se furișa, ieși, scoate, se dezbrăca, se îmbrăca
Húngaro bújik, csúszik, besurran, felhúz, kibújik, levet
Polaco wykluwać, wykluć, przesunąć się, wykluć się, wypełznąć, wślizgnąć się, zakładać, zdejmować
Grego γλιστρώ, βγαίνω, τρυπώνω, βγάζω, εξαπλώνομαι, ξεπετάγομαι, φορώ
Holandês glijden, uitkomen, glippen, slippen, kruipen, aantrekken, schuiven, uittrekken
Tcheco klubat se, vyklouznout, vyklubat se, obléknout, proklouznout, svléknout, vklouznout, vylézt
Sueco glida, kläckas, slinka, smyga sig, klä på sig, kläcka, kräla, smyga
Dinamarquês slippe, smutte, udklække, afklæde, iføre, krabbe, kræmpe, snegle
Japonês 孵化する, 滑り込む, 潜り込む, 着る, 脱ぐ, 脱皮する
Catalão emergir, escapar, filtrar-se, posar, sortir, treure
Finlandês pujahtaa, kuoriutua, liukua, luikaista, pyrkiä ulos, päästä läpi
Norueguês smutte, glide, krype ut, skli inn, slippe ut, snikke, ta av
Basco arrautza, pupatik irten, iritsi, janzteko, janzten, sartu
Sérvio izlaziti, izvući se, oblačiti, proklizati, skidati, ući
Macedônio влегување, извлекување, излегување, излегување од јајце, облечи, соблечи
Esloveno izvaliti se, obleči, priplaziti, priti, sleči, vstopiti
Eslovaco obliecť, prešmyknúť sa, vklznúť, vyliahnutie, vyliahnuť, zložiť
Bósnio izlazak, oblačiti, proklizati, skidati, ući
Croata izlazak, izvući se, oblačiti, proklizati, svlačiti, ući
Ucraniano вдягати, вийти, вилупитися, вислизнути, знімати, проскочити
Búlgaro влизам, излизам, излюпвам се, обличам, плъзгам се, събличам
Bielorrusso выклікаць, выскочыць, выходзіць, зняць, накінуць, пранікнуць
Hebraicoלחלוץ، להסיר، ללבוש، לצאת، לשחול
Árabeاندس، انسل، ارتداء، انزلاق، تسلل، خلع، يخرج من البيضة، يخرج من الشرنقة
Persaاز پیله خارج شدن، تخم بیرون آمدن، درآوردن، سرک کشیدن، نفوذ، پوشیدن
Urduنکلنا، اتارنا، سرکنا، پہننا، چُھپنا، چپکنا

schlüpfen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo schlüpfen

O verbo schlüpfen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich schlüpfe (1ª pessoaSingular)
  • du schlüpfst (2ª pessoaSingular)
  • er schlüpft (3ª pessoaSingular)
  • wir schlüpfen (1ª pessoaPlural)
  • ihr schlüpft (2ª pessoaPlural)
  • sie schlüpfen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8316822

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9