Presente do verbo schmeicheln

As formas de conjugação do verbo schmeicheln (adular, lisonjear) no presente são: ich schmeich(e)le, du schmeichelst, er schmeichelt, wir schmeicheln, ihr schmeichelt, sie schmeicheln. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -n, -t, -n são anexadas ao radical schmeichel. As terminações da 1ª e da 3ª pessoa do plural são encurtadas por um e uma vez que o verbo termina em -eln.Além disso, o e no radical pode ser omitido na 1ª pessoa do singular. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários ☆

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo schmeicheln

  • Du schmeichelst mir. 
  • Das neue Kleid schmeichelt Ullas Figur sehr. 
  • Wenn Ihnen jemand schmeichelt , hat er sicherlich ein Ziel. 
  • Wenn mir jemand schmeichelt , erröte ich. 
  • Ein Freund, der dir schmeichelt , ist dein ärgster Feind. 
  • Dieses Licht schmeichelt mir. 
  • Deine Ansprache schmeichelt meinen Ohren. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para schmeicheln

Alemão schmeicheln
Inglês flatter, cajole, sweet-talk, address flattering remarks (to), adulate, be affectionate, blandish, blarney
Russo льстить, улащивать
Espanhol adular, halagar, favorecer, lisonjear, barbear, dar coba, galantear
Francês flatter, charmer, chatouiller, câliner
Turco dalkavukluk etmek, gözüne girmek, koltuklamak, yalakalık, gönlünü okşamak
Português adular, lisonjear, deixar lisonjeado, gabar, ser carinhoso com
Italiano adulare, lusingare, donare, donare a
Romeno flata, lăuda
Húngaro hízeleg
Polaco schlebiać, pochlebiać, pochlebstwo, przypochlebiać, przypochlebić, schlebianie, zdobić
Grego κολακεύω
Holandês flatteren, lief doen, liefkozen, smeichelen, strelen, vleien, vloeken
Tcheco lichotit, pochlebovat, polichotit
Sueco smickra, krusa
Dinamarquês smigre, kæle for, kærtegne
Japonês お世辞, へつらう, 媚び
Catalão flattery, lisonja
Finlandês imarrella, mairitella
Norueguês smigre
Basco iruzuritu, txukundu
Sérvio prilagoditi se, ulizivati
Macedônio поткупува, фалба
Esloveno pohvaliti, prijaziti se
Eslovaco lichotiť
Bósnio prilagoditi se, ulizivati
Croata dodvoravati, ulizivati
Ucraniano підкреслювати, підлещуватися
Búlgaro ласка, угодничество
Bielorrusso падміркаванне, падміркаць
Indonésio menggombal, menyanjung
Vietnamita nịnh, nịnh bợ
Uzbeque maqtamoq
Hindi चापलूसी करना
Chinês 奉承, 拍马屁
Tailandês ประจบ, สอพลอ
Coreano 아첨하다
Azerbaijano tərifləmək, yaltaklanmaq
Georgiano შექება
Bengalês চাপলুসি করা
Albanês lavdëroj, përkëdhel
Maráti चापलूसी करणे
Nepalês चापलूसी गर्नु
Telugo చాపలూసు
Letão lutināt, slavēt
Tâmil பூசிடுதல்
Estoniano lutsutama
Armênio հիացնել
Curdo xweşxwestin
Hebraicoלְחַמֵּד
Árabeتملق، مداهنة، مسح الجوخ، يمتدح، يُطري على
Persaچاپلوسی
Urduخوشامد، چاپلوسی

schmeicheln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo schmeicheln

O verbo schmeicheln é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo

Presente IndicativoPresente

  • ich schmeich(e)le (1ª pessoaSingular)
  • du schmeichelst (2ª pessoaSingular)
  • er schmeichelt (3ª pessoaSingular)
  • wir schmeicheln (1ª pessoaPlural)
  • ihr schmeichelt (2ª pessoaPlural)
  • sie schmeicheln (3ª pessoaPlural)

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 123004, 1081

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2499719, 3400075, 7050033, 1560620, 5931809

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9