Presente do verbo sich vorbeibewegen

As formas de conjugação do verbo sich vorbeibewegen (afastar-se, aproximar-se) no presente são: ich bewege mir/mich vorbei, du bewegst dir/dich vorbei, er bewegt sich vorbei, wir bewegen uns vorbei, ihr bewegt euch vorbei, sie bewegen sich vorbei. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical weg. O prefixo vorbei- do verbo sich vorbeibewegen é separável.A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

regular · haben · separável · reflexivo

sich vorbei·bewegen

Presente

ich beweg(e)⁵ mir/mich³ vorbei
du bewegst dir/dich³ vorbei
er bewegt sich vorbei
wir bewegen uns vorbei
ihr bewegt euch vorbei
sie bewegen sich vorbei

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido


 Tabela de Verbo Regras de conjugação 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich vorbeibewegen


Alemão sich vorbeibewegen
Inglês move past, pass by
Russo приближаться, удаляться
Espanhol pasar, acercarse y alejarse
Francês passer, s'éloigner
Turco uzaklaşmak, yaklaşmak
Português afastar-se, aproximar-se
Italiano passare accanto
Romeno trece pe lângă, aproape
Húngaro elhaladni
Polaco przechodzić obok
Grego απομακρύνομαι, πλησιάζω
Holandês voorbijbewegen, voorbijgaan
Tcheco minout
Sueco passera förbi
Dinamarquês passere
Japonês 近づく, 離れる
Catalão allunyar-se, apropar-se
Finlandês kulkea ohi, ohittaa
Norueguês forbi, passere
Basco hurbildu, urrundu
Sérvio proći pored
Macedônio оддалечување, приближување
Esloveno miniti mimo
Eslovaco prejsť okolo
Bósnio proći pored
Croata obići, proći
Ucraniano віддалятися, підходити
Búlgaro отдалечавам се, приближавам се
Bielorrusso прайсці міма
Hebraicoלעבור
Árabeمرور
Persaعبور کردن
Urduگزرنا، پاس آنا

sich vorbeibewegen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo sich vorbeibewegen

O verbo sich vorbeibewegen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich bewege mir/mich vorbei (1ª pessoaSingular)
  • du bewegst dir/dich vorbei (2ª pessoaSingular)
  • er bewegt sich vorbei (3ª pessoaSingular)
  • wir bewegen uns vorbei (1ª pessoaPlural)
  • ihr bewegt euch vorbei (2ª pessoaPlural)
  • sie bewegen sich vorbei (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9