Presente do verbo trauen

As formas de conjugação do verbo trauen (confiar, casar) no presente são: ich traue, du traust, er traut, wir trauen, ihr traut, sie trauen. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical trau. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários ☆

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo trauen

  • Tom traut niemandem. 
  • Traust du niemandem? 
  • Ich traue Politikern nicht. 
  • Ich traue Fremden nicht über den Weg. 
  • Ich traue meinen Feinden mehr als meinen Freunden. 
  • Maria traut dir. 
  • Ich traue meiner Intuition. 
  • Diesem Blender traut niemand über den Weg. 
  • Er traut seinen Schenkeln mehr als seinen Händen. 
  • Ich traue mich nicht drüber. 
  • Ich traue dir und deinem Schmeicheln nicht. 
  • Tom ist der einzige, dem ich traue . 
  • Ich traue diesen Leuten nicht, sie sind mir suspekt. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para trauen

Alemão trauen
Inglês dare, marry, trust, wed, rely, venture
Russo осмелиться, доверить, доверять, решиться, венчать, верить, дерзать, зарегистрировать брак
Espanhol casar, atreverse, confiar, arriesgarse, atreverse a hacer, desposar, fiarse de, tener confianza
Francês oser, marier, faire confiance à, se lancer, se risquer, faire confiance, se fier, épouser
Turco güvenmek, cesaret etmek, inanmak, nikahlamak, evlendirmek
Português confiar, casar, atrever-se, arriscar, confiar em, fidelidade
Italiano fidarsi, sposare, osare, arrischiarsi, azzardarsi, fidare, fidarsi di, confidare
Romeno avea încredere, îndrăzni, căsători, risca, se încrede
Húngaro bízik, bízni, házasságra léptet, megbízni, merni
Polaco ufać, zaufać, udzielać ślubu, odważyć się, ożenić, wyjść za mąż
Grego παντρεύω, πιστεύω, τολμώ, εμπιστεύομαι, εμπιστοσύνη
Holandês durven, vertrouwen, rekenen op, trouwen, wagen, huwen
Tcheco důvěřovat, věřit, oddávat, oddávatdat, odvažovat se, odvažovatvážit se, troufat si, troufatfnout si
Sueco lita, våga, tro, töras, viga, förtroende, gifta
Dinamarquês vove, stole på, tro, turde, vie, gifte, tillid
Japonês 信用する ’, 信じる, 信頼する, 冒険する, 結婚させる, 頼る
Catalão atrevir-se, casar, confiar, fiar-se, fer confiança
Finlandês kehdata, rohjeta, uskaltaa, vihkiä, avioliittoon vihkiminen, luottaa, luottaminen, uskallus
Norueguês stole på, tore, vie, gifte seg med, ha tillit til, stole, våge
Basco ausartu, ezkondu, fidatu
Sérvio венчати се, усудити се, osloniti se, usuditi se, venčati, verovati
Macedônio верување, влегување во брак, да се осмелиш, доверба, оженување
Esloveno zaupati, poročiti, tvegati, verjeti
Eslovaco dôverať, odvážiť sa, uzavrieť manželstvo
Bósnio pouzdati se, usuditi se, verovati, vjenčati
Croata osloniti se, usuditi se, vjenčati, vjerovati
Ucraniano довіряти, вірити, ризикувати, вірити в себе, одружити, повірити в себе, покладатися
Búlgaro вяра, доверие, женя, омъжвам, осмелявам се
Bielorrusso адвага, ажаніць, довер'я
Hebraicoלְהַשִׂיג، לְהַתְחִיל، לבטוח، להעז
Árabeيثق، اعتماد، ثقة، زواج، يجرؤ
Persaاعتماد کردن، ازدواج کردن، اطمینان کردن، اعتمادداشتن، جرات کردن، مطمئن بودن از، اطمینان داشتن، جرأت کردن
Urduبھروسہ کرنا، شادی کرنا، اعتماد، بھروسہ، جرأت کرنا

trauen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo trauen

O verbo trauen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo

Presente IndicativoPresente

  • ich traue (1ª pessoaSingular)
  • du traust (2ª pessoaSingular)
  • er traut (3ª pessoaSingular)
  • wir trauen (1ª pessoaPlural)
  • ihr traut (2ª pessoaPlural)
  • sie trauen (3ª pessoaPlural)

Comentários


Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9