Presente do verbo verbergen

As formas de conjugação do verbo verbergen (ocultar, esconder) no presente são: ich verberge, du verbirgst, er verbirgt, wir verbergen, ihr verbergt, sie verbergen. Para este propósito as terminações -e, -st, -t, -en, -t, -en são anexadas ao radical berg.Como verbo irregular na 2ª e na 3ª pessoa é utilizado o radical modificado do presente birg. A construção destas formas correspondem às regras gramaticais para a conjugação dos verbos no presente. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Presente do verbo verbergen


  • Du verbirgst etwas. 
  • Tom verbirgt etwas. 
  • Die Gruppe verbirgt mich. 
  • Tom verbirgt ein schreckliches Geheimnis. 
  • Ich verberge dir meinen Namen nicht. 
  • Wo verbirgt sich Osama Bin Laden? 
  • Dahinter verbirgt sich sicher eine interessante Geschichte. 
  • Die Katze verbirgt sich hinter dem Sofa. 
  • Wir sehen oft nur die Hülle, doch innen verbirgt sich die Fülle. 
  • Der Igel verbirgt seinen Kopf. 
  • Die Nordwand verbirgt sich hinter Nebelwänden. 
  • Eine schicke Sonnenbrille verbirgt die Augen meiner Exfrau. 
  • Hinter dem Namen verbirgt sich doch ein bekanntes Markenprodukt. 
  • Ich verberge nichts. 
  • Dahinter verbirgt sich eine ausgeklügelte Marketingstrategie. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para verbergen


Alemão verbergen
Inglês hide, conceal, obscure, bosom, burrow, conceal (from), conceal from, cover up
Russo скрывать, прятать, утаивать, скрываться, скрыться, запрятать, запрятывать, крыться
Espanhol ocultar, esconder, esconderse, disimular, enclaustrar, escamotear, recatar, solapar
Francês cacher, dissimuler, masquer, se cacher, voiler, deguiser, enfouir, ensevelir
Turco gizlemek, saklamak, göstermemek
Português ocultar, esconder, disfarçar, esconder-se
Italiano celare, nascondere, adombrare, annidare, annidarsi, celarsi, dissimulare, imboscare
Romeno ascunde, se ascunde, ține secret
Húngaro elrejt, elrejtőzik, rejt, elrejteni, eltitkolni, elrejtőzni, eltakarni, eltitkol
Polaco chować, ukryć, kryć, schować, zataić, ukrywać, zatajać, ukrywać się
Grego κρύβω, κρύβομαι, κρατώ μυστικό, απόκρυψη, αποκρύπτω
Holandês verbergen, verstoppen, maskeren, schuilgaan, verzwijgen, zich verbergen, verborgen houden, bedekken
Tcheco skrýt, ukrýt, tajit, schovat, schovat se, skrývat, skrývat se, utajit
Sueco dölja, gömma, undanskymma
Dinamarquês skjule, gemme, dække, dække over
Japonês 隠す, 匿う, 秘める, 隠れる
Catalão amagar, ocultar, amagat, ocult
Finlandês salata, piilottaa, kätkeä, piileskellä, piiloutua
Norueguês gjemme, skjule
Basco ezkutatu, ezkutuan egon, ezkutuan mantendu
Sérvio латентно, затајити, крити, сакрити, скрити, prikriti, sakriti
Macedônio латентно, крити, сакрити, скрити, скривање, скриен, кријам, покријам
Esloveno skriti, zatajevati, prikriti, skrivati
Eslovaco skryť, tajiť, skryť sa, zakryť, zamaskovať
Bósnio sakriti, prikriti
Croata prikriti, sakriti
Ucraniano приховувати, сховати, сховатися, маскувати, тримати в таємниці, ховатися
Búlgaro прикривам, скривам, скривам се
Bielorrusso схаваць, прыхаваць, захаваць, схавацца
Hebraicoלהסתיר، לְהַסְתִּיר، להחביא
Árabeخبأ، أخفى، اختبأ، اختفى، ستر، كتم، يخفي، يستر
Persaکتمان.پنهان کردن، پنهان کردن، مخفی کردن، مخفی نگه داشتن
Urduچھپانا، پوشیدہ کرنا، پوشیدہ رکھنا، پناہ لینا

verbergen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Presente do verbo verbergen

O verbo verbergen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Presente Indicativo


Presente IndicativoPresente

  • ich verberge (1ª pessoaSingular)
  • du verbirgst (2ª pessoaSingular)
  • er verbirgt (3ª pessoaSingular)
  • wir verbergen (1ª pessoaPlural)
  • ihr verbergt (2ª pessoaPlural)
  • sie verbergen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9